CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


Jamme 1955 e: pl. III
Image free from copyright

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Undefined Ancient South Arabian language
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing

TEXT


   1  [Wh]bʿṯt b(n) My[.]ʿy—
   2  [n] (ʿm)l b-mḥgr ṣyḥ—
   3  [w] w-[ys¹]twhr ʿmnbṭ b[... ...]

Apparatus
1-2A. Jamme (1955 e) restores My[ṯ]ʿyn or My[d]ʿyn.
2RES restores (w-bny).
3A. Jamme (1955 e) restores [ys¹]twhr "et connait [avec certitude]".

OBJECT INFORMATION

DepositAsmara, Archaeological Museum
Support typeArtefact » Stela » Stela with figure in relief
SubjectAnimal
MaterialStone
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown
Ancient siteUnknown
Geographical areaUnknown
CountryUnknown
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Ryckmans, Gonzague 1939 a: 54-55, n. 204, pl. IIIRyckmans, Gonzague 1939. Inscriptions sud-arabes. Cinquième série. Le Muséon, 52: 51-112.
Jamme 1955 e: 123-124, pl. IIIJamme, Albert W.F. 1955. Inscriptions sud-arabes de la collection Ettore Rossi. Rivista degli Studi Orientali, 30: 103-130.