CSAI

Corpus of Sabaic Inscriptions (work in progress)


INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Chronology
PeriodA
Textual typologyConstruction text
Royal inscriptionYes

TEXT


   1  Krbʾl Byn bn Yṯ—
   2  ʿʾmr hrwḥ Ns²qm
   3  ʿd ʾln ʾwṯnn
   4  s¹dṯy s²wḥṭ /60/

TRANSLATIONS

English

   1  Krbʾl Byn, son of Yṯ ‒
   2  ʿʾmr, extended Ns²qm
   3  up to these boundaries
   4  for sixty s²wḥṭ (60).

OBJECT INFORMATION

Support typeUnknown
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteal-Bayḍāʾ
Ancient siteNs²qm
Geographical areaJawf - Wādī al-Buhayra
CountryYemen
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Wissmann 1982: 251Wissmann, Hermann von 1982. Die Geschichte von Sabaʾ II. Das Grossreich der Sabäer bis zu seinem Ende im frühen 4. Jh. v. Chr. (Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophischhistorische Klasse, 402). Vienna: Österreichische Akademie der Wissenschaften. [Walter W. Müller (ed.)]