Gl 1194
Schaffer 1972: pl. III/6
Image free from copyright
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Late Sabaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Measure of letters | 3 | ||
| Chronology |
|
TEXT
1 [... ... ]w-ḥs²kt-h[w ... ...]
2 [... ... S²]rḥbʾl Yk[f ... ...]
3 [... ...]hm-hw ḏmr((Ḏmr)) w[... ...]
4 [... ... ]bn mkrbn b[... ...]
5 [... ... f]rʿ-hw w-rym-[hw... ...]
6 [... ...]-hw w-bḥt-h[w... ...]
7 [... ... m]rʾ-hmw Rḥm[nn ... ...]
8 [... ...]w mrʾ-hmw[ S²rḥbʾl Ykf mlk S¹bʾ w-ḏ-Rydn w-Ḥḍrmwt w-Ymnt]
9 [w-ʾʿrb-hmw Ṭwdm]m w-Thmt[ ... ...]
10 [... ...]w w-ṣlḥ [... ...]
11 [... ...]mn wrḫ-hw[... ...]
| 3 | For the hypothetical interpretation of ḏmr as the name of the tribe ḏmry/ḏmr, see Robin 1987 c: 128. |
| 8 | for Ymnt see Robin 2013: 131-133. |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Stone inscription |
| Material | Stone |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | Naʿḍ |
| Ancient site | Nʿḍ |
| Geographical area | Waʿlān |
| Country | Yemen |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Schaffer 1972: 21-22, pl. III/6 | Schaffer, Brigitte 1972. Sabäische Inschriften aus verschiedenen Fundorten. Sammlung Eduard Glaser. 7. (Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 282/1). Vienna: Böhlaus in Komm. |
| Gajda 1997: 58-59 | Gajda, Iwona 1997. Ḥimyar gagné par le monothéisme (IVe-VIe siècle de l'ère chrétienne). Ambitions et ruine d'un royaume de l'Arabie méridionale antique. (Université d'Aix-en-Provence). |
| Robin 1987 c: 128 | Robin, Christian J. 1987. L'inscription Ir 40 de Bayt Ḍabʿân et la tribu Ḏmry. Appendice: Les inscriptions Gl 1192, Gl 1197 et Gr 27. Pages 113-157 in Christian J. Robin and Muḥammad ʿA. Bāfaqīh (eds). Ṣayhadica. Recherches sur les inscriptions de l'Arabie préislamique offertes par ses collègues au professeur A.F. L. Beeston. (Arabie préislamique, 1). Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner. |
| Robin 2013 | Robin, Christian J. 2013. À propos de Ymnt et Ymn: « nord » et « sud », « droite » et « gauche », dans les inscriptions de l'Arabie antique. Pages 119-140 in Françoise Briquel-Chatonnet, Catherine Fauveaud and Iwona Gajda (eds). Entre Carthage et l’Arabie heureuse. Mélanges offerts à François Bron. (Orient & Méditerranée, 12). Paris: de Boccard. |