CSAI

Corpus of Sabaic Inscriptions (work in progress)


INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Chronology
PeriodA

GENERAL NOTES

Yashhal A and B are inscribed on the two faces of the same slab. According to Robin, the text A is earlier than the text B. The Early Sabaic language for this text is defined on the basis of the text A and on the editor's consideration that the ciphers are found only in Minaic and Sabaic texts.
See the cultural notes in Yashhal 20 A.

TEXT


   1  [... ...]
   2  [... ...]bnʿ[... ...]
   3  [... ...]/24/[... ...]
   4  [... ...] f[... ...]

Apparatus
2The editor suggests that the letters may be part of a proper name (cf. ʾbnʿm, Rʾbnʿm or Bnʿm). However, from the photograph, it seems that a different reading could be suggested: [... ...] nʿ[... ...].
3The cipher might have begun in the gap and therefore be higher than 24.

OBJECT INFORMATION

Support typeArtefact » Slab
MaterialAlabaster
Measuresh. 17, w. 14, th. 4
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteHajar Kuḥlān
Ancient siteTmnʿ
Geographical areaWādī Bayḥān
CountryYemen
Archaeological contextReligious context: Temple of ʾṯrt
NotesThe fragment was found on surface during the excavation of the temple.
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Robin 2001 c: 162-164, 185, fig. 2Robin, Christian J. 2001. Les “Filles de Dieu” de Sabaʾ à La Mecque: réflexions sur l’agencement des panthéons dans l’Arabie ancienne. Semitica 50: 113-192.