CSAI

Corpus of Sabaic Inscriptions (work in progress)


Schmidt et al. 1982: pl. 128/d
Image free from copyright

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Script cursusBoustrophedon
Chronology
PeriodA

TEXT


   1  Yhrs¹m bn|
   2  Ys²hd
   3  [h](w)ṯq ʾws¹n
   4  s¹dṯ ʾḏ [... ...]
   5  Ms¹k

Apparatus
1-5It is not clear if these five lines belong to the same text or if they should rather be considered as separate inscriptions: ll. 1-2; ll. 3-4; l. 5.
3It is impossible to find a meaning for this line: hwṯq "to guarantee", ʾws¹n is the name of the well known kingdom.

OBJECT INFORMATION

Support typeRock inscription
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteJabal Balaq al-Awsaṭ
Ancient siteUnknown
Geographical areaMaʾrib
CountryYemen
NotesThe rock inscription is close to an ancient religious building.
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Schmidt et al. 1982: 71, pl. 128/dSchmidt, Jürgen, Brunner, Ueli, Gerig, M., Müller, Walter W. and Schoch, R. 1982. Mārib. Erster vorläufiger Bericht über die Forschungen des deutschen archäologischen Instituts in der Umgebung der Sabäerhauptstadt. Archäologische Berichte aus dem Yemen, 1: 5-89.