Haram 26 CIH 715; RES 2753 A,B,C
By kind permission of Kunsthistorisches Museum Wien
- By kind permission of Kunsthistorisches Museum Wien
- Robin 1992 a: pl.8/b
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Northern Middle Sabaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
|
GENERAL NOTES
| Robin and Prioletta date back the text to the 2nd-1st cent. BC, on the basis of their palaeographical analysis. |
TEXT
1 nfs¹ w-blwt Ġzwm bnt ʿ—
2 s²s²m w-Ns²lm bnt ʿbdlt |
3 Hgrytnhn
TRANSLATIONS
| English | |
1 Funerary stela and tomb of Ġzwm, daughter of ʿ- 2 s²s²m, and of Ns²lm, daughter of ʿbdlt, 3 those from Hgr. |
OBJECT INFORMATION
| Deposit | Wien, Kunsthistorisches Museum, Sem 20 |
| Support type | Artefact » Stela (nfs¹ w-blwt) |
| Material | Stone |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | Unknown |
| Ancient site | Unknown |
| Geographical area | Unknown |
| Country | Unknown |
| Archaeological context | Funerary context |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Robin 1992 a: 93-94, pl. 8/b | Robin, Christian J. 1992. Inabbaʾ, Haram, al-Kāfir, Kamna et al-Ḥarāshif. Fasc. A: Les documents. Fasc. B: Les planches. Inventaire des inscriptions sudarabiques. 1. Paris: de Boccard / Rome: Herder. [Académie des Inscriptions et Belles-lettres; Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente] |
| Stein 2007: 45 | Stein, Peter 2007. Materialien zur sabäischen Dialektologie: Das Problem des amiritischen ("haramischen") Dialektes. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 157: 13-47. |
| Robin and Prioletta 2013: 136, 167, fig. 8 | Robin, Christian J. and Prioletta, Alessia 2013. Nouveaux arguments en faveur d'une identification de la cité de Gerrha avec le royaume de Hagar (Arabie orientale). Semitica et Classica, 6: 131-185. |