M 319 RES 3344
Müller, David H. 1889: pl. I/IX; Mordtmann 1897: 28, facsimile
Image free from copyright
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Minaic » Marginal Minaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
|
TEXT
1 [... ...]ln b-s¹brrt-s¹mn w-[... ...]
2 [... ...](k)l [ʾ](r)ḍm k-ʾt(ḫ)[... ...]
3 [... ...s¹]brr w-s¹m(t)ʿ ʾw[... ...]
4 [... ...]ʾl w-gr(b)[... ...]
5 [... ...]y w(m)[... ...]
6 [... ...]m (w)rḫ [... ...]
7 [... ...](b)n ʾws¹ [... ...]
8 [... ...]Yfʿn [... ...]
| 3 | s¹mtʿ: Mordtmann expunged a vertical sign in his facsimile, which instead is probably a "t". |
| 4 | the editors read [Wt]rʾl w-Grb. |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Stone inscription |
| Material | Stone |
| Measures | h. 31, w. 24 |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | al-ʿUlā |
| Ancient site | Ddn |
| Geographical area | Ḥijāz |
| Country | Saudi Arabia |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Müller, David H. 1889: pl. I/IX | Müller, David H. 1889. Epigraphische Denkmäler aus Arabien. (Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Vienna. Philosophisch-historische Klasse. Denkschriften, 37/2). Vienna: In Commission bei F. Tempsky. |
| Mordtmann 1897: 28, facsimile | Mordtmann, Johannes H. 1897. Beiträge zur minäischen Epigrafik. (Ergänzungshefte zur Zeitschrift für Assyriologie, 12. Semitistische Studien). Weimar: E. Felber. |