CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


By kind permission of GOAM

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Ḥaḍramitic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Chronology
PeriodA
Textual typologyDedicatory text

TEXT


   1  Ḥmhmw bn Ḏʾ—
   2  rrm hqny S¹y—
   3  n nfs¹-s¹

TRANSLATIONS

English

   1  Ḥmhmw son of
   2  Ḏʾrrm dedicated to S¹yn
   3  his life.

OBJECT INFORMATION

DepositAden, The National Museum, NAM 300=AM 590
Support typeStone inscription
MaterialStone
Measuresh. 25, w. 40
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteḤurayḍa
Ancient siteMḏbm
Geographical areaWestern Ḥaḍramawt
CountryYemen
Archaeological contextReligious context: Temple of S¹yn ḏ-Mḏbm
NotesExtra muros buildings: apsidal shrine no. 31.
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Ryckmans, Gonzague 1944: 169, pls X/2, LXVI/2Ryckmans, Gonzague 1944. Epigraphy. The inscriptions from the Moon Temple. Pages 155-184 in Gertrude Caton Thompson. The Tombs and Moon Temple of Hureidha (Hadhramaut). (Reports of the Research Committee and of the Society of Antiquaries of London, 13). Oxford: Oxford University Press.