CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Undefined Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Textual typologyDedicatory text

TEXT


   1  Hʿn Yhʿ[n bn Ḥy]—
   2  w ḏ-Ḏrn h[qny ḏt]
   3  Hrn bt-[hw]

Apparatus
CIH's reading.

TRANSLATIONS

English

   1  Hʿn Yhʿn son of Ḥy-
   2  w of Ḏrn dedicated to ḏt
   3  Hrn his house (or: his daughter).

OBJECT INFORMATION

Support typeRock inscription
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteShibām-Kawkabān (surroundings)
Ancient siteS²bm
Geographical areaal-Maḥwīt
CountryYemen
FoundIn situ
Link to site record