CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Chronology
PeriodA
Textual typologyDedicatory text - fragmentary

TEXT


   1  [... ...]krb Kbr-ʾqynm [... ...]
   2  [... ...]m hqny Hbs¹ y[... ...]

Apparatus
1von Wissmann, on the basis of CIH 399, proposes to integrate: [Yṯʿ]krb kbr-ʾqynm [bkln ḏ-Ns²q-].
2m hqny Hbs¹ Y[hqm] (von Wissmann, on the basis of CIH 399).

TRANSLATIONS

English

   1  [... ...]krb, Kbr of ʾqynm,
   2  [... ...]m dedicated to Hbs¹ [... ...]

OBJECT INFORMATION

Support typeUnknown
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern sitead-Dābir
Ancient siteUnknown
Geographical areawādī Raghwān
CountryYemen
FoundIn situ
Archaeological contextReligious context: Temple of Hbs¹
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Hommel 1926: 674Hommel, Fritz 1926. Ethnologie und Geographie des alten Orients. Iwan von Müller, Walter Otto and Hermann Bengtson (eds), Handbuch der Altertumswissenschaft. 3.1.1. Munich: C.H. Beck.
Wissmann 1982: 317Wissmann, Hermann von 1982. Die Geschichte von Sabaʾ II. Das Grossreich der Sabäer bis zu seinem Ende im frühen 4. Jh. v. Chr. (Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophischhistorische Klasse, 402). Vienna: Österreichische Akademie der Wissenschaften. [Walter W. Müller (ed.)]