CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


Ryckmans, Gonzague 1949 a: 88, 90, pl. VIII
Image free from copyright

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Undefined Sabaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Textual typologyConstruction text - fragmentary

TEXT


   1  Yfʿm [... ...]
   2  T[..]kyn [ʿ]mrym [b]—
   3  ny bʾr-hw Tnʿm

TRANSLATIONS

English

   1  Yfʿm [... ...]
   2  [... ...] ʿmrym, construc-
   3  ted his well Tnʿm.

OBJECT INFORMATION

Support typeStone inscription
MaterialStone
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Provenance
Modern siteQaryat al-Fāw
Ancient siteQrytm ḏt-Khlm
Geographical areaWādī al-Dawasir
CountrySaudi Arabia
FoundReemployed. In modern times
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Ryckmans, Gonzague 1949 a: 88, 90, pl. VIIIRyckmans, Gonzague 1949. Inscriptions sud-arabes. Huitième série. Le Muséon, 62: 55-124.