CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


Kamna 14 A
Robin 1992 a: pl. 54/b
Image free from copyright

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Minaic » Central Minaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Measure of letters5.2
Chronology
PeriodA
Textual typologyDedicatory text - fragmentary (conjectural)

GENERAL NOTES

The texts Kamna 14 A, B and C were probably inscribed on different faces of one offering table. Only the photograph of Kamna 14 A (the text on the anterior face) is available.
Above the edge of the fragment A, runs the text Kamna 14 A bis: [... ...]fq bḥ[... ...].

TEXT


   1  mṯʿy[ ʿ]↯(ṯtr) ḏ-(R)↯[ḥbh ... ...]
   2  (w)-(rḍ)↯[w-s¹ ]↯f(nw)t (w)-↯[... ...]
   3  Mdhww ↯w-(kbr ns³r) ʿly↯[ ... ... b-r]—
   4  ʿẓ Nbʿl↯ w-ʿṯtr Ḥgr (b)-↯[... ...]

Apparatus
4At the end: (b-y)[wm ... ...] (Robin).

OBJECT INFORMATION

DepositIstanbul, Ancient Orient Museum, 7458-7460
Support typeArtefact » Offering table » With ibex frieze
MaterialStone
MeasuresKamna 14 A: h. 23, w. 47; Kamna 14 B: h. 15, w. about 36; Kamna 14 C: h. 19, w. 17, th. 15
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteKamna
Ancient siteKmnhw
Geographical areaJawf - Wādī Madhab
CountryYemen
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Pirenne 1956: pl. III/bPirenne, Jacqueline 1956. Paléographie des inscriptions sud-arabes. Contribution à la chronologie et à l'histoire de l'Arabie du sud antique. (Verhandelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België. Klasse der letteren, 26). Brussels: Paleis der Academiën.
Robin 1992 a: 185-187, pl. 54/bRobin, Christian J. 1992. Inabbaʾ, Haram, al-Kāfir, Kamna et al-Ḥarāshif. Fasc. A: Les documents. Fasc. B: Les planches. Inventaire des inscriptions sudarabiques. 1. Paris: de Boccard / Rome: Herder. [Académie des Inscriptions et Belles-lettres; Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente]
Rossi 2022: 245-247Rossi, Irene 2022. The city-states of the Jawf at the dawn of Ancient South Arabian history (8th-6th centuries BCE). II. Corpus of the inscriptions. (Arabia Antica, 17/2). Roma: «L'Erma» di Bretschneider.