CIH 281
Bron 1992: 53; CIH: i/iii, 288
Image free from copyright
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Central Middle Sabaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
| ||
| Textual typology | Construction text - fragmentary |
TEXT
1 [... ...](ms¹m)( bn)w [..](b)t (ʾd)—
2 [m ... ... w-h]s²qrn byt-hmw b-rdʾ mrʾ-
3 [hmw ... ... S¹ʾ]rn w-Mḥylm w-b-rdʾ s²ym-h—
4 [mw ... ... ]w-b-ʿṯtr w-Hbs¹ w-b-ḏt Ḥmym
5 [... ...]( ḏ)-(Rydt) |
| 1 | [..](r)bt (Bron). |
| 5 | b-Rydt (Wissmann 1964 a: 350, n. 245). |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Stone inscription |
| Material | Stone |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | Rayda |
| Ancient site | Rydt |
| Geographical area | Rayda |
| Country | Yemen |
| Found | Reemployed. In modern times |
| Archaeological context | Urban context: Private house |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Bron 1992: 53 (photo) | Bron, François 1992. Mémorial Mahmud al-Ghul. Inscriptions sudarabiques. Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner / Sanʿāʾ: Centre français d'études yéménites. |
| Wissmann 1964 a | Wissmann, Hermann von 1964. Zur Geschichte und Landeskunde von Alt-Südarabien. Sammlung Eduard Glaser. 3. (Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 246). Vienna: Böhlaus. |