DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	CIAS 95.11/r 4 n° 1	» ¹ʾbʾmr ḏ-S¹rḥt \| ²hqny ʿbdy ʾlmq³h «
2.	Early Sabaic	Mon.script.sab. 65	» ¹[... ...]ml ʾḥbrn ʾʿtbn [ʿ]bdy-[.]mlk ʾdm ʿms²bm ʾdm «
3.	Central Middle Sabaic	al-Jawf 04.16	» yzʾn ʾl¹³mqh S²ym wfy ʿbdy-hw ʾbkrb ¹⁴w-ʾlrm «
4.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» ḥmdm b-ḏt ⁴ḫmr (ʿ)bdy-hw Whbʾwm w-S¹ʿdʾwm «
5.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» w-l-ḫryn ʾlmqh ʿbd[y-] ²³[hw ] Whbʾwm w-S¹ʿdʾwm «
6.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 5	» w-b-ḏt ḫmr ʿbdy-hw Whb(ʾ)⁸wm w-S¹ʿdtʾlb «
7.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 5	» l-wzʾ ʾlmqh ḫmr ʿbd¹²y-hw ḥẓy w-rḍw «
8.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 5	» ⁶mtʿn ʾlmqh-bʿl-ʾwm ʿbdy-hw ⁷[S¹]ʿdʾwm w-ʾbkrb «
9.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 5	» bʿl-ʾwm s¹ʿd ¹⁰[... ... ʿbdy]-(h)w S¹ʿdʾwm w-ʾbk¹¹[rb «
10.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» ʾmr w-ṣḥft ⁹[.... ʿbd](y)-(h)mw [R]bs²ms¹m w-Whbʾwm «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» s¹ʿd w-ḫmr ʾlmqh ʿbdy-hw Rb(s²)[ms¹m bn] ²⁵S¹ʾrn «
12.	Central Middle Sabaic	CIH 326	» ḏt yzʾn Tʾlb s¹ʿd ʿbdy-hw Brg w-ʿlhn «
13.	Central Middle Sabaic	CIH 332	» ʾmrʾ-hmw ³[... ... h]w(s²)ʿ ʿbdy-hw Lḥ(y)ʿṯt w-Ynʿm «
14.	Central Middle Sabaic	CIH 365	» w-l-s¹ʿd ʾlmqh ʿ(b)dy-hw ¹⁴[T]bʿk(r)b w-ʾbkrb «
15.	Central Middle Sabaic	CIH 457	» l yhʿnnn w-(m)[t]¹³[ʿn ʿ]bdy-hmy Rbʾwm w-Rṯdṯwn «
16.	Central Middle Sabaic	CIH 544	» l wzʾ ʾmʿṯ⁶(t)r ḫmr ʿbdy-hw Yṣbḥ w-Krbt «
17.	Central Middle Sabaic	DhM 208	» ʾlmqh b-(ḏ)⁶(t) ḫmr ʿbdy-hw Rbbm ʾḥ(r)⁷[s¹ w-] «
18.	Central Middle Sabaic	DhM 208	» kl ¹¹ʾṯmr w-ʾfql ʿbdy-hw Rbb¹²m w-Hwfʿṯt «
19.	Central Middle Sabaic	DhM 208	» Ryd¹⁹n w-l-ḫryn ʿbdy-hw Rbbm w- ²⁰Hwfʿṯt «
20.	Central Middle Sabaic	Fa 120	» hʿn w-m⁵tʿn grbyt ʿbdy-hw R(b)[bm ... ...] ⁶qs¹btm «
21.	Central Middle Sabaic	Fa 30	» w-Yhʿn bn-Ṣrwḥ ʿb³dy ʿnnn ḏ-Ḏrʾn kl «
22.	Central Middle Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 3	» b-ḏ[t] ¹⁰ḫmr ʾlmqh ʿbdy-hw Mrṯdm ʾrym w- «
23.	Central Middle Sabaic	Gl 1365	» w-[mtʿn ⁹Tʾlb Rymm ʿ](b)dy-hw S¹ʿds²ms¹ w-Brg «
24.	Central Middle Sabaic	Ir 14	» ṣḥ w-wfy grybt ʿbdy-hw Ys¹rm Yhnʿm w- «
25.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» ḏ-Rydn w-wfy ʿbdy-hmw Ydm Ydrm w- «
26.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm s¹ʿd ʿbdy-hw Ydm Ydrm ²⁰[w]- «
27.	Central Middle Sabaic	Ir 19	» ʾlmqhw-Ṯhwn-bʿl-ʾwm ʿbdy-hw K¹⁹rbʿṯt w-S¹ʿdʿṯtr «
28.	Central Middle Sabaic	Ir 19	» ḏt ḫmr w-hws²ʿn ʿbdy-hw Krbʿṯt w-S¹ʿdʿṯt²³r «
29.	Central Middle Sabaic	Ir 19	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Krbʿṯt ²⁶w-S¹ʿdʿṯtr «
30.	Central Middle Sabaic	Ir 21	» Ṯhwn bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Brlm ʾrs³l w- «
31.	Central Middle Sabaic	Ir 21	» mw yqhn w-hwṣtn ʿbdy-hw Brlm ʾrs³l w- «
32.	Central Middle Sabaic	Ir 26	» ḏ-tfry w-ytfrnn ʿbdy-hw S¹ʿdʾwm ʾs¹ʿd w- «
33.	Central Middle Sabaic	Ir 27	» Ṯhwn bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw ʾbkrb w-ʾbs²mr «
34.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» ḥmdm b-ḏt mtʿ ʿbdy-hw \| ¹⁰ʾbs²mr w-Rfʾ «
35.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» mqymtm w-l-mtʿn \| ³³ʿbdy-hw ʾlmqhw-bʿl-ʾwm «
36.	Central Middle Sabaic	Ir 69	» ʾ¹⁰mr w-ṣḥft wqhy ʿbdy-hmy Whbʾwm w-Krbʿ¹¹ṯt «
37.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» b-ḏt hwfy ʾlmqh ʿbdy-hw Rbm w-S²rḥṯt «
38.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» ḏt hqnytn ³w-ḥmdy ʿbdy-hw Rbm w-S²rḥṯt «
39.	Central Middle Sabaic	Ir 8	» l-wzʾ ʾlmqhw hwfyn ʿbdy-hw Rbʾwm w-Ys²rḥʾl «
40.	Central Middle Sabaic	Ir 8	» s¹ʿd ʾlmqh bʿl ʾwm ʿbdy-hw Rbʾwm w-Ys²rḥʾl «
41.	Central Middle Sabaic	Ja 410	» ¹[... ...](ʾ)b w-ʿbdm ʿbdy [... ...] ²[... ...]rt hqnyy ʾlm³[qh «
42.	Central Middle Sabaic	Ja 568	» s¹t(w)[k]⁷[l] mlkn ʾls²rḥ l-ʿbdy-hw S¹ʿd[s²ms¹]⁸m w-bn- «
43.	Central Middle Sabaic	Ja 568	» w-(ḏ)- ¹²Rydn w-ʿbdy-hw S¹ʿds²ms¹m w-Mr[ṯdm] «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 568	» l-wz]¹⁴ʾ ʾlmqh s¹ʿd ʿbdy-hw S¹ʿds²m[s¹m w-] ¹⁵bn- «
45.	Central Middle Sabaic	Ja 572+Ja573A/B+Ja 593	» ʾwm f-l-yḫmrn ʿbdy-h¹²(w) ʾʿrqm (Yqb)l w- «
46.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm hws²ʿn ʿbdy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w- «
47.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» hmw ḫm[s¹ S¹bʾ ... ... ʿbd]³⁴y-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w- «
48.	Central Middle Sabaic	Ja 578	» ʾlmqh-Ṯhwn-bʿl-ʾwm ʿbdy-h³¹w Rbs²ms¹m Yzd w- «
49.	Central Middle Sabaic	Ja 578	» w-mltm ³³ḏ-hrḍw ʿbdy-hw w-ḥmdm b- «
50.	Central Middle Sabaic	Ja 578	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Rbs²ms¹m w-Krbʿṯt «

1.

Early Sabaic

CIAS 95.11/r 4 n° 1

» ¹ʾbʾmr ḏ-S¹rḥt | ²hqny ʿbdy ʾlmq³h «

2.

Early Sabaic

Mon.script.sab. 65

» ¹[... ...]ml ʾḥbrn ʾʿtbn [ʿ]bdy-[.]mlk ʾdm ʿms²bm ʾdm «

3.

Central Middle Sabaic

al-Jawf 04.16

» yzʾn ʾl¹³mqh S²ym wfy ʿbdy-hw ʾbkrb ¹⁴w-ʾlrm «

4.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» ḥmdm b-ḏt ⁴ḫmr (ʿ)bdy-hw Whbʾwm w-S¹ʿdʾwm «

5.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» w-l-ḫryn ʾlmqh ʿbd[y-] ²³[hw ] Whbʾwm w-S¹ʿdʾwm «

6.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 5

» w-b-ḏt ḫmr ʿbdy-hw Whb(ʾ)⁸wm w-S¹ʿdtʾlb «

7.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 5

» l-wzʾ ʾlmqh ḫmr ʿbd¹²y-hw ḥẓy w-rḍw «

8.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 5

» ⁶mtʿn ʾlmqh-bʿl-ʾwm ʿbdy-hw ⁷[S¹]ʿdʾwm w-ʾbkrb «

9.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 5

» bʿl-ʾwm s¹ʿd ¹⁰[... ... ʿbdy]-(h)w S¹ʿdʾwm w-ʾbk¹¹[rb «

10.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» ʾmr w-ṣḥft ⁹[.... ʿbd](y)-(h)mw [R]bs²ms¹m w-Whbʾwm «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» s¹ʿd w-ḫmr ʾlmqh ʿbdy-hw Rb(s²)[ms¹m bn] ²⁵S¹ʾrn «

12.

Central Middle Sabaic

CIH 326

» ḏt yzʾn Tʾlb s¹ʿd ʿbdy-hw Brg w-ʿlhn «

13.

Central Middle Sabaic

CIH 332

» ʾmrʾ-hmw ³[... ... h]w(s²)ʿ ʿbdy-hw Lḥ(y)ʿṯt w-Ynʿm «

14.

Central Middle Sabaic

CIH 365

» w-l-s¹ʿd ʾlmqh ʿ(b)dy-hw ¹⁴[T]bʿk(r)b w-ʾbkrb «

15.

Central Middle Sabaic

CIH 457

» l yhʿnnn w-(m)[t]¹³[ʿn ʿ]bdy-hmy Rbʾwm w-Rṯdṯwn «

16.

Central Middle Sabaic

CIH 544

» l wzʾ ʾmʿṯ⁶(t)r ḫmr ʿbdy-hw Yṣbḥ w-Krbt «

17.

Central Middle Sabaic

DhM 208

» ʾlmqh b-(ḏ)⁶(t) ḫmr ʿbdy-hw Rbbm ʾḥ(r)⁷[s¹ w-] «

18.

Central Middle Sabaic

DhM 208

» kl ¹¹ʾṯmr w-ʾfql ʿbdy-hw Rbb¹²m w-Hwfʿṯt «

19.

Central Middle Sabaic

DhM 208

» Ryd¹⁹n w-l-ḫryn ʿbdy-hw Rbbm w- ²⁰Hwfʿṯt «

20.

Central Middle Sabaic

Fa 120

» hʿn w-m⁵tʿn grbyt ʿbdy-hw R(b)[bm ... ...] ⁶qs¹btm «

21.

Central Middle Sabaic

Fa 30

» w-Yhʿn bn-Ṣrwḥ ʿb³dy ʿnnn ḏ-Ḏrʾn kl «

22.

Central Middle Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 3

» b-ḏ[t] ¹⁰ḫmr ʾlmqh ʿbdy-hw Mrṯdm ʾrym w- «

23.

Central Middle Sabaic

Gl 1365

» w-[mtʿn ⁹Tʾlb Rymm ʿ](b)dy-hw S¹ʿds²ms¹ w-Brg «

24.

Central Middle Sabaic

Ir 14

» ṣḥ w-wfy grybt ʿbdy-hw Ys¹rm Yhnʿm w- «

25.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» ḏ-Rydn w-wfy ʿbdy-hmw Ydm Ydrm w- «

26.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm s¹ʿd ʿbdy-hw Ydm Ydrm ²⁰[w]- «

27.

Central Middle Sabaic

Ir 19

» ʾlmqhw-Ṯhwn-bʿl-ʾwm ʿbdy-hw K¹⁹rbʿṯt w-S¹ʿdʿṯtr «

28.

Central Middle Sabaic

Ir 19

» ḏt ḫmr w-hws²ʿn ʿbdy-hw Krbʿṯt w-S¹ʿdʿṯt²³r «

29.

Central Middle Sabaic

Ir 19

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Krbʿṯt ²⁶w-S¹ʿdʿṯtr «

30.

Central Middle Sabaic

Ir 21

» Ṯhwn bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Brlm ʾrs³l w- «

31.

Central Middle Sabaic

Ir 21

» mw yqhn w-hwṣtn ʿbdy-hw Brlm ʾrs³l w- «

32.

Central Middle Sabaic

Ir 26

» ḏ-tfry w-ytfrnn ʿbdy-hw S¹ʿdʾwm ʾs¹ʿd w- «

33.

Central Middle Sabaic

Ir 27

» Ṯhwn bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw ʾbkrb w-ʾbs²mr «

34.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» ḥmdm b-ḏt mtʿ ʿbdy-hw | ¹⁰ʾbs²mr w-Rfʾ «

35.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» mqymtm w-l-mtʿn | ³³ʿbdy-hw ʾlmqhw-bʿl-ʾwm «

36.

Central Middle Sabaic

Ir 69

» ʾ¹⁰mr w-ṣḥft wqhy ʿbdy-hmy Whbʾwm w-Krbʿ¹¹ṯt «

37.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» b-ḏt hwfy ʾlmqh ʿbdy-hw Rbm w-S²rḥṯt «

38.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» ḏt hqnytn ³w-ḥmdy ʿbdy-hw Rbm w-S²rḥṯt «

39.

Central Middle Sabaic

Ir 8

» l-wzʾ ʾlmqhw hwfyn ʿbdy-hw Rbʾwm w-Ys²rḥʾl «

40.

Central Middle Sabaic

Ir 8

» s¹ʿd ʾlmqh bʿl ʾwm ʿbdy-hw Rbʾwm w-Ys²rḥʾl «

41.

Central Middle Sabaic

Ja 410

» ¹[... ...](ʾ)b w-ʿbdm ʿbdy [... ...] ²[... ...]rt hqnyy ʾlm³[qh «

42.

Central Middle Sabaic

Ja 568

» s¹t(w)[k]⁷[l] mlkn ʾls²rḥ l-ʿbdy-hw S¹ʿd[s²ms¹]⁸m w-bn- «

43.

Central Middle Sabaic

Ja 568

» w-(ḏ)- ¹²Rydn w-ʿbdy-hw S¹ʿds²ms¹m w-Mr[ṯdm] «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 568

» l-wz]¹⁴ʾ ʾlmqh s¹ʿd ʿbdy-hw S¹ʿds²m[s¹m w-] ¹⁵bn- «

45.

Central Middle Sabaic

Ja 572+Ja573A/B+Ja 593

» ʾwm f-l-yḫmrn ʿbdy-h¹²(w) ʾʿrqm (Yqb)l w- «

46.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm hws²ʿn ʿbdy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w- «

47.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» hmw ḫm[s¹ S¹bʾ ... ... ʿbd]³⁴y-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w- «

48.

Central Middle Sabaic

Ja 578

» ʾlmqh-Ṯhwn-bʿl-ʾwm ʿbdy-h³¹w Rbs²ms¹m Yzd w- «

49.

Central Middle Sabaic

Ja 578

» w-mltm ³³ḏ-hrḍw ʿbdy-hw w-ḥmdm b- «

50.

Central Middle Sabaic

Ja 578

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ḫmr ʿbdy-hw Rbs²ms¹m w-Krbʿṯt «

CSAI

Corpus of Sabaic Inscriptions

Word list occurrences