DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Ethiopian Early Sabaic	Addi Akaweh 1	» hy ←[S¹bʾ]-hy w-ʿ⁶br-hy [ʾdm→-h]y w- «
2.	Ethiopian Early Sabaic	RIÉ 10	» Dʿmt S¹⁹bʾ-hy w-ʿbr-h¹⁰y ʾdm-hy w- «
3.	Ethiopian Early Sabaic	RIÉ 9	» hy S¹b⁵ʾ-hy w-ʿbr-(h)←y ʾdm-hy[ ←w-] «
4.	Early Sabaic	CIH 553+CIH 554	» w-kwn ʾrʿ[w]± \|b-ʿbr S¹mt s¹ṭr b-ṣlwt «
5.	Early Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 1	» b-ḏt wḍʾ w-ʿbr H(w)⁷trʿṯt bn ʾḥgrm b- «
6.	Early Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 1	» w-y(k)bw f⁸lyt-hmw ʿbr-n ʾlmqh b-ḏt «
7.	Early Sabaic	Ja 2848 y	» w-s¹qy ʿṯtr hʿnt ʿbr \| ¹⁰Hnẓln w-hs²bʿ S¹bʾ «
8.	Central Middle Sabaic	A 40-4	» ¹ʿbr Ḏrḥm ḏ-Ṣ²ḥbm ʿm- «
9.	Central Middle Sabaic	al-Jawf 04.15	» kl mngt t¹²ns²ʾw b-ʿbr-hmw ḏ-bn ʾ(ḫ)¹³y- «
10.	Central Middle Sabaic	as-Sawdāʾ 51	» (ʾl) s³n w-ʾl ʿbr (k)l (ʾ)ns¹m bhṯm w- «
11.	Central Middle Sabaic	Bāsh 22	» yhrgn (ʾs¹)m ʾs¹m l- ³(ʿ)br-hw l-mʾt wʿlm «
12.	Central Middle Sabaic	Bāsh 22	» l-mʾt wʿlm l-ʿbr-h «
13.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 8	» b-kn hblt b-ʿbr ʾmlk s²ʾm⁸t ʾl-Ḥrṯ «
14.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 3	» h³grn ʿbdn ḫys¹ b-ʿbr Ḥḍrm⁴(t) w-ṣnʿ hgr- «
15.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/j 4 n° 1	» Yqhmlk w-(b)[n] → (B)rṣm ʿbr-n mʿr⁷bn w-ʿbr- «
16.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/j 4 n° 1	» ʿbr-n mʿr⁷bn w-ʿbr-n ʾ[...] → [... ...] → [... ...](rb)[.](n) «
17.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/o 3 n° 2	» ḏt hws²ʿ ⁵Tʾlb Hs²mr ʿbr ʿṯtr bʿl B⁶[... ...] ʿyn «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 195	» hm¹³w ʾmlk S¹b]ʾ b-ʿbr bny ḏ-Rydn w- «
19.	Central Middle Sabaic	CIH 24	» hṯbw w-brʾ ḥrt ʿbr-hmw ⁵[... ...]ʾʿrf-hm<w> Rzḥ «
20.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» nbl w-bltn b-ʿbr-h[w] ¹¹(G)drt mlk Ḥbs²tn «
21.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» kl ḏ-yts²ʾn b-ʿbr-hmw w-k-bṣḥm «
22.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» mq](t)t nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn «
23.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» hs²tʾw w-tṭʿn b-ʿbr ʾmrʾ-hmw ʾmlk (S¹)[bʾ] «
24.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» S²bt bn ʿlyn b-ʿbr ḏ-Rydn l-hnṣrn- «
25.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» nbl w-bltn b-ʿbr-hw Gdrt mlk Ḥbs²tn «
26.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» kl] ḏ-ynts²ʾn b-ʿbr-hmw ḍr[m w-k- «
27.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» mqtt nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn «
28.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» hs²tʾw w-ntṭʿn b-ʿbr ʾmrʾ-hmw ʾm[lk S¹bʾ] «
29.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» S²bt bn ʿlyn b-ʿbr ḏ-Rydn l-hnṣrn- «
30.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» fḫrm l-s¹lmm b-ʿbr mrʾy-hmw ʾls²r¹⁶ḥ Yḥḍb «
31.	Central Middle Sabaic	CIH 321	» ¹[... ...](b)-ʿ(b)r (t)[... ...] ²[... ...] tḍʾn nfs¹- «
32.	Central Middle Sabaic	CIH 37	» hmw bny Rʾbn w-ʿbr-hw ḏt ḏ-S¹mhʿly(( «
33.	Central Middle Sabaic	CIH 37	» S¹rwm qwl Yrs¹m w-ʿbr-hw ḏt Dʾḫ w- «
34.	Central Middle Sabaic	CIH 37	» ʿhrnhn((ḏ-ʿhrnhn)) w-ʿbr-hw Ḥy(s³)[ ... ...] ⁹w- «
35.	Central Middle Sabaic	CIH 398	» ʾs¹d ḫrg-hw b-ʿbr mrʾ-hm⁸[w S²ʿrm] ʾwtr «
36.	Central Middle Sabaic	CIH 401	» ʾs¹y b[... ...] ⁸[... ...]t s¹tṭʿw ʿbr-n-hw w-ḥmdm «
37.	Central Middle Sabaic	CIH 500+CIH 364	» ... ...] ²[... ...](ʿ)dy Lqṭ b-ʿbr mqt[t ... ...] ³[... ...]ḏ-mẓʾ «
38.	Central Middle Sabaic	CIH 570	» [b]n Yʾs¹ ḏt kltn ʿbr (mʿr)bn ʾrbʿ ʾmn ²w- «
39.	Central Middle Sabaic	CIH 570	» w-Nʿwn l-kwn ʿbr- ⁷n Nʿwn ʾwṯnn mnḍḥ(t) «
40.	Central Middle Sabaic	CIH 605 bis	» brlm w-ʿbry-hmw *ʿbr* ḏ-Ḥbrn w-ʿbr «
41.	Central Middle Sabaic	CIH 605 bis	» ʿbr ḏ-Ḥbrn w-ʿbr ʿṯtr brgm b-ḫlf «
42.	Central Middle Sabaic	CIH 609	» ¹w-ʾl b-ʿbr w-b-ʿly [... ...]m «
43.	Central Middle Sabaic	CIH 609	» S²ʿbm w-ʾl <b-ʿbr> w-[b]-ʿly kl «
44.	Central Middle Sabaic	CIH 609	» hmw w-ʾl b-ʿbr w-b-ʿly kl «
45.	Central Middle Sabaic	CIH 90	» hw ʾws¹m m[... ...]⁷m l-ʿbr-hw w-ḥm[... ...] ⁸ḫyl «
46.	Central Middle Sabaic	FB - Jabal Riyām 1	» Y[... ... ... ...]⁸k mʾtmm w-ʿbr-hw b-mḥl S³ḥ[... ...] ⁹ «
47.	Central Middle Sabaic	Gl 1547	» ¹w-ʾl b-ʿ[br w-b-ʿly ... ... «
48.	Central Middle Sabaic	Gr 158	» w-ʾtm w-hqs²bn ʿ⁵br-hmw tʾtmm ḏ-Y⁶nrm «
49.	Central Middle Sabaic	Gr 210	» hyt mk[ntn... ...] ¹⁰[... ...] b-ʿbr-hw Gdrt mlk Ḥ[bs²tn... ...] ¹¹ «
50.	Central Middle Sabaic	Gr 3	» w-ṣyḥn w-hwzʾn ʿbr-hmw [... ...] ³ẓlln w- «

1.

Ethiopian Early Sabaic

Addi Akaweh 1

» hy ←[S¹bʾ]-hy w-ʿ⁶br-hy [ʾdm→-h]y w- «

2.

Ethiopian Early Sabaic

RIÉ 10

» Dʿmt S¹⁹bʾ-*hy* w-ʿbr-h¹⁰y ʾdm-hy w- «

3.

Ethiopian Early Sabaic

RIÉ 9

» hy S¹b⁵ʾ-hy w-ʿbr-(h)←y ʾdm-hy[ ←w-] «

4.

Early Sabaic

CIH 553+CIH 554

» w-kwn ʾrʿ[w]± |b-ʿbr S¹mt s¹ṭr b-ṣlwt «

5.

Early Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 1

» b-ḏt wḍʾ w-ʿbr H(w)⁷trʿṯt bn ʾḥgrm b- «

6.

Early Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 1

» w-y(k)bw f⁸lyt-hmw ʿbr-n ʾlmqh b-ḏt «

7.

Early Sabaic

Ja 2848 y

» w-s¹qy ʿṯtr hʿnt ʿbr | ¹⁰Hnẓln w-hs²bʿ S¹bʾ «

8.

Central Middle Sabaic

A 40-4

» ¹ʿbr Ḏrḥm ḏ-Ṣ²ḥbm ʿm- «

9.

Central Middle Sabaic

al-Jawf 04.15

» kl mngt t¹²ns²ʾw b-ʿbr-hmw ḏ-bn ʾ(ḫ)¹³y- «

10.

Central Middle Sabaic

as-Sawdāʾ 51

» (ʾl) s³n w-ʾl ʿbr (k)l (ʾ)ns¹m bhṯm w- «

11.

Central Middle Sabaic

Bāsh 22

» yhrgn (ʾs¹)m ʾs¹m l- ³(ʿ)br-hw l-mʾt wʿlm «

12.

Central Middle Sabaic

Bāsh 22

» l-mʾt wʿlm l-ʿbr-h «

13.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 8

» b-kn hblt b-ʿbr ʾmlk s²ʾm⁸t ʾl-Ḥrṯ «

14.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 3

» h³grn ʿbdn ḫys¹ b-ʿbr Ḥḍrm⁴(t) w-ṣnʿ hgr- «

15.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/j 4 n° 1

» Yqhmlk w-(b)[n] → (B)rṣm ʿbr-n mʿr⁷bn w-ʿbr- «

16.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/j 4 n° 1

» ʿbr-n mʿr⁷bn w-ʿbr-n ʾ[...] → [... ...] → [... ...](rb)[.](n) «

17.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/o 3 n° 2

» ḏt hws²ʿ ⁵Tʾlb Hs²mr ʿbr ʿṯtr bʿl B⁶[... ...] ʿyn «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 195

» hm¹³w ʾmlk S¹b]ʾ b-ʿbr bny ḏ-Rydn w- «

19.

Central Middle Sabaic

CIH 24

» hṯbw w-brʾ ḥrt ʿbr-hmw ⁵[... ...]ʾʿrf-hm<w> Rzḥ «

20.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» nbl w-bltn b-ʿbr-h[w] ¹¹(G)drt mlk Ḥbs²tn «

21.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» kl ḏ-yts²ʾn b-ʿbr-hmw w-k-bṣḥm «

22.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» mq](t)t nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn «

23.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» hs²tʾw w-tṭʿn b-ʿbr ʾmrʾ-hmw ʾmlk (S¹)[bʾ] «

24.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» S²bt bn ʿlyn b-ʿbr ḏ-Rydn l-hnṣrn- «

25.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» nbl w-bltn b-ʿbr-hw Gdrt mlk Ḥbs²tn «

26.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» kl] ḏ-ynts²ʾn b-ʿbr-hmw ḍr[m w-k- «

27.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» mqtt nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn «

28.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» hs²tʾw w-ntṭʿn b-ʿbr ʾmrʾ-hmw ʾm[lk S¹bʾ] «

29.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» S²bt bn ʿlyn b-ʿbr ḏ-Rydn l-hnṣrn- «

30.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» fḫrm l-s¹lmm b-ʿbr mrʾy-hmw ʾls²r¹⁶ḥ Yḥḍb «

31.

Central Middle Sabaic

CIH 321

» ¹[... ...](b)-ʿ(b)r (t)[... ...] ²[... ...] tḍʾn nfs¹- «

32.

Central Middle Sabaic

CIH 37

» hmw bny Rʾbn w-ʿbr-hw ḏt ḏ-S¹mhʿly(( «

33.

Central Middle Sabaic

CIH 37

» S¹rwm qwl Yrs¹m w-ʿbr-hw ḏt Dʾḫ w- «

34.

Central Middle Sabaic

CIH 37

» ʿhrnhn((ḏ-ʿhrnhn)) w-ʿbr-hw Ḥy(s³)[ ... ...] ⁹w- «

35.

Central Middle Sabaic

CIH 398

» ʾs¹d ḫrg-hw b-ʿbr mrʾ-hm⁸[w S²ʿrm] ʾwtr «

36.

Central Middle Sabaic

CIH 401

» ʾs¹y b[... ...] ⁸[... ...]t s¹tṭʿw ʿbr-n-hw w-ḥmdm «

37.

Central Middle Sabaic

CIH 500+CIH 364

» ... ...] ²[... ...](ʿ)dy Lqṭ b-ʿbr mqt[t ... ...] ³[... ...]ḏ-mẓʾ «

38.

Central Middle Sabaic

CIH 570

» [b]n Yʾs¹ ḏt kltn ʿbr (mʿr)bn ʾrbʿ ʾmn ²w- «

39.

Central Middle Sabaic

CIH 570

» w-Nʿwn l-kwn ʿbr- ⁷n Nʿwn ʾwṯnn mnḍḥ(t) «

40.

Central Middle Sabaic

CIH 605 bis

» brlm w-ʿbry-hmw *ʿbr* ḏ-Ḥbrn w-ʿbr «

41.

Central Middle Sabaic

CIH 605 bis

» *ʿbr* ḏ-Ḥbrn w-ʿbr ʿṯtr brgm b-ḫlf «

42.

Central Middle Sabaic

CIH 609

» ¹w-ʾl b-ʿbr w-b-ʿly [... ...]m «

43.

Central Middle Sabaic

CIH 609

» S²ʿbm w-ʾl <b-ʿbr> w-[b]-ʿly kl «

44.

Central Middle Sabaic

CIH 609

» hmw w-ʾl b-ʿbr w-b-ʿly kl «

45.

Central Middle Sabaic

CIH 90

» hw ʾws¹m m[... ...]⁷m l-ʿbr-hw w-ḥm[... ...] ⁸ḫyl «

46.

Central Middle Sabaic

FB - Jabal Riyām 1

» Y[... ... ... ...]⁸k mʾtmm w-ʿbr-hw b-mḥl S³ḥ[... ...] ⁹ «

47.

Central Middle Sabaic

Gl 1547

» ¹w-ʾl b-ʿ[br w-b-ʿly ... ... «

48.

Central Middle Sabaic

Gr 158

» w-ʾtm w-hqs²bn ʿ⁵br-hmw tʾtmm ḏ-Y⁶nrm «

49.

Central Middle Sabaic

Gr 210

» hyt mk[ntn... ...] ¹⁰[... ...] b-ʿbr-hw Gdrt mlk Ḥ[bs²tn... ...] ¹¹ «

50.

Central Middle Sabaic

Gr 3

» w-ṣyḥn w-hwzʾn ʿbr-hmw [... ...] ³ẓlln w- «

CSAI

Corpus of Sabaic Inscriptions

Word list occurrences