CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


Arbach and Audouin 2007: 39

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Minaic » Central Minaic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Chronology
PeriodA
Textual typologyDedicatory text

TEXT


   1  ʾws¹ grby—
   2  n bn Tqʿl
   3   s³lʾ Mdhww

TRANSLATIONS

English

   1  ʾws¹, the stone cutter,
   2  son of Tqʿl,
   3  dedicated to Mdhww.

OBJECT INFORMATION

DepositṢanʿāʾ, The National Museum, YM 23208
Support typeArtefact » Incense burner
ShapeWith truncated pyramidal base
MaterialStone
Measuresh. 58, w. 17, th. 16
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteKamna
Ancient siteKmnhw
Geographical areaJawf - Wādī Madhab
CountryYemen
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Arbach and Audouin 2007: 39, cat. 21Arbach, Mounir and Audouin, Rémy 2007. Collection of Epigraphic and Archaeological Artifacts from al-Jawf Sites. Ṣanʿâʾ National Museum. 2. Ṣanʿāʾ: UNESCO-SFD / Ṣanʿāʾ: National Museum. [Text in English and Arabic]
Rossi 2022: 221-222, 477, fig. 39Rossi, Irene 2022. The city-states of the Jawf at the dawn of Ancient South Arabian history (8th-6th centuries BCE). II. Corpus of the inscriptions. (Arabia Antica, 17/2). Roma: «L'Erma» di Bretschneider.