1 [Ra]dhm fils d'[(Un tel) a dédié à Ta]-
2 ʾlab le jour où il s'acquit[ta de] son [obliga-
3 tion], et il a confié à la protection de Taʾlab s[on] âme
4 [et] son enfant Abkaʾ (?) et s[es] biens.
2-3
This translation is following that one of A. Jamme in Nami NN 27.
4
The noun wld, usually with a collective sense, in this context means little boy.
Frantsouzoff 2016: 90-91
Frantsouzoff, Serguei A. 2016. Nihm. Fasc. A: Les documents. Fasc. B: Les planches. With contribution by Christian J. Robin. Inventaire des inscriptions sudarabiques. 8. Paris: De Boccard. [Académie des Inscriptions et Belles-Lettres; Collège de France, Laboratoire des Études Sémitiques anciennes; Académie des sciences de Russie Institut des manuscrits orientaux]
Bauer, Gleb M. and Lundin (=Loundine), Avraam G. 1998. Pamjatniki Drevnej Istorii i Kultury. Južnaja Aravija. Part 2: Epigraficheskie pamjiatniki drevnego Jemena. 2. St.-Petersburg: Zentr "Peterburgskoe vostokovedenie". [Akademia nauk, Institut Vostokovedenija, Sankt-Peterburgskiy filial]
Frantsouzoff 2016: 90-91, pls 13/a-c
Frantsouzoff, Serguei A. 2016. Nihm. Fasc. A: Les documents. Fasc. B: Les planches. With contribution by Christian J. Robin. Inventaire des inscriptions sudarabiques. 8. Paris: De Boccard. [Académie des Inscriptions et Belles-Lettres; Collège de France, Laboratoire des Études Sémitiques anciennes; Académie des sciences de Russie Institut des manuscrits orientaux]