Jaussen and Savignac integrate ḏ]-Mrn. In the Minaic corpus Mrn as name of group or person or as name ending is frequently attested, but see also ʾmrn in l.13.
6
the previous editors integrate w]rḫn, but as ḫrfhn is plural, we should most probably restore ʾ]rḫn.
7
Jaussen and Savignac read ks¹wt "vêtement".
12
qnyn (b)r (all the editors).
15
Mlhm is attested once in the Minaic Corpus as a name of group. Here it is probably the frequent case of a name of group in apposition with an anthroponym.
Jaussen and Savignac 1914: 274-279, pl. C/19 (facsimile)
Jaussen, Antonin J. and Savignac, M. Raphael 1914. Mission archéologique en Arabie. II. El-ʿEla, d'Hégra à Teima, Harrah de Tebouk. (Publications de la Société française des fouilles archéologiques, 2). Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner.