Müller, Walter W. 1972 b: pl. XV, fig. 44
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Central Middle Sabaic |
| Alphabet | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Writing technique | Incision |
| Chronology |
|
| Textual typology | Dedicatory text - fragmentary |
TEXT
1 [....]t bn S¹ʿr [... hqnyw ... ... ḏt-]
2 Ḥmy w-S²ms¹ ḏn mqyftn l-w<f>y-hmw
| Apparatus |
| 3-4 | ḏt-Ḥmy is another form of the name of goddess ḏt-Ḥmym (Müller). |
|
TRANSLATIONS
| English | |
1 [....]t ibn S¹ʿr [... dedicated to ... ḏt]-Ḥmy
2 and to S²ms¹ this stela for their safety.
| |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Artefact » Stela » Aniconic stela (mqyft) |
| Material | Stone |
| Measures | h. 7; l. 42 |
| Link to object record | |
ORIGIN AND PROVENANCE
Origin and provenance. Conjectural| Modern site | al-Ḥuqqa |
| Ancient site | Dmhn |
| Geographical area | Banī al-Ḥārith |
| Country | Yemen |
| Link to site record | |
BIBLIOGRAPHY
| Müller, Walter W. 1972 b: 116-117, pl. XV, fig. 44 | Müller, Walter W. 1972. Neuentdeckte Sabäische Inschriften aus al-Ḥuqqa. Neue Ephemeris für semitische Epigraphik, 1: 103-121.
|