Garbini 1973 a: pl. 1
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic |
| Alphabet | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Script cursus | Boustrophedon |
| Writing technique | Incision |
| Chronology |
|
| Textual typology | Dedicatory text |
TEXT
1 Wddʾl bn Ḥrʿhr hqny ʾlmqh ms¹lmn
2 w-nḫl-hw Ṣmnt w-ḏ-Mḏyn b-mrʾ-hw Ydʿʾl
| Apparatus |
| 3 | The beginning of the line is not readable on the photo. |
|
TRANSLATIONS
| English | |
1 Wddʾl, son of Ḥrʿhr, dedicated to ʾlmqh the offering table
2 and his palmgrove Ṣmnt and the family Mḏyn. By his lord Ydʿʾl.
| |
OBJECT INFORMATION
| Deposit | Ṣanʿāʾ, The National Museum, YM 6 |
| Support type | Artefact » Offering table » With bull head as gutter (ms¹lm) |
| Material | Stone |
| Link to object record | |
ORIGIN AND PROVENANCE
BIBLIOGRAPHY
| Garbini 1973 a: 31-37, pl. 1/a-b | Garbini, Giovanni 1973. Nuove iscrizioni sabee. Annali dell'Istituto Orientale di Napoli, 33/1: 31-46.
|