Apparatus |
1 | At the end of the line: ]y-s¹ ḏ-q (RES); yw[m s²ʾm w-qny w-bʿl w-ẓ]rb (Rhodokanakis); [... ...]r[ w-s¹]krb ḏ-q (Jamme). In fact, although not sure, rb could be a possible reading before ḏ-q. | 2 | At the beginning of the line: w-bʿl [.....](bnh) (RES); w-bʿl [b-ʿm] (bnhy) (Rhodokanakis and Jamme). Further on: ʾʿrs³ Hl[.]ly (RES); ʾʿrs³ [...] (Rhodokanakis); ʾʿrs³ Hm[ʿ]ly (Jamme); Tḥrbḥn (Rhodokanakis); ḏt-Ḥrbhn (Jamme). At the end: ṣr[.] s¹ṯn ḏ- (RES); ṣw[b] S¹yn ḏ- (Rhodokanakis); ṣr S¹yn ḏ-ʾl[m b]n (Jamme). Jamme assumes there are only two letters missing, but the length of the lacuna at this point, either on l. 2 or on l. 1, cannot be surely ascertained. |
|
Ryckmans, Gonzague 1927: 169-172 | Ryckmans, Gonzague 1927. Inscriptions sud-arabes. Première série. Le Muséon, 40: 161-200.
|
Rhodokanakis 1936: 54-56 | Rhodokanakis, Nikolaus 1936. Zur Interpretation Altsüdarabischer Inschriften I. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 43: 21-76.
|
Wissmann 1968: 46, pl. III/2 | Wissmann, Hermann von 1968. Zur Archäologie und antiken Geographie von Südarabien. Ḥaḍramaut, Qatabān und das ʿAden-Gebiet in der Antike. (Uitgaven van het, Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te İstanbul, 24). Istanbul: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.
|
Jamme 1971 b: 63-64 | Jamme, Albert W.F. 1971. Miscellanées d'ancient arabe II. Washington. 2019/07/23; https://cuislandora.wrlc.org/islandora/object/cuislandora%3A206497#page/1/mode/1up. [Privately printed]
|