CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions


Bron 2010 a: 170, fig. 5

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Qatabanic » Central Qatabanic
AlphabetAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Writing techniqueIncision
Chronology
PeriodC
Textual typologyDedicatory text

TEXT


   1  ʿmʿly bn Brnṭm w-
   2  Ḥyw w-S¹flyn s¹qny ḏ—
   3  t ʾdhnm kl s²rʿ-s¹

TRANSLATIONS

English

   1  ʿmʿly ibn Brnṭm,
   2  Ḥyw and S¹flyn dedicated to ḏt
   3  ʾdhnm all that is due to Her.

OBJECT INFORMATION

Support typeArtefact » Base » Of statue with dedicatory inscription
MaterialStone
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown
Ancient siteUnknown
Geographical areaUnknown
CountryUnknown
Archaeological contextReligious context: Temple of ḏt ʾdhnm
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Bron 2010 a: 170, fig. 5Bron, François 2010. Nouvelles inscriptions sudarabiques. Semitica et Classica, 3: 163-175.