| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Script cursus | Boustrophedon | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
| ||
| Textual typology | Construction text |
| English | |
1 S²yṭm, of the family of Ys²r and ʾnbʿ, kbr of 2 Mydʿm, friend of Yṯʿʾmr, 3 built Hrdʿ. |
| Nebes 2016: 77 | Nebes, Norbert 2016. Der Tatenbericht des Yaṯaʿʾamar Watar bin Yakrubmalik aus Ṣirwāḥ (Jemen). Zur Geschichte Südarabiens im frühen 1. Jahrtausend vor Christus. Mit einem archäologischen Beitrag von Iris Gerlach und Mike Schnelle. (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, 7). Tübingen-Berlin: Wasmuth Verlag. |
| Support type | Rock inscription |
| Material | Stone |
| Link to object record |
| Modern site | Jabal Balaq al-Qiblī - Samsara |
| Ancient site | Unknown |
| Geographical area | Maʾrib |
| Country | Yemen |
| Found | In situ |
| Archaeological context | Agricultural irrigation context |
| Link to site record |
| Nebes 2016: 76-77, pl. 20/b | Nebes, Norbert 2016. Der Tatenbericht des Yaṯaʿʾamar Watar bin Yakrubmalik aus Ṣirwāḥ (Jemen). Zur Geschichte Südarabiens im frühen 1. Jahrtausend vor Christus. Mit einem archäologischen Beitrag von Iris Gerlach und Mike Schnelle. (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, 7). Tübingen-Berlin: Wasmuth Verlag. |