ʿAbadān 4
Robin and Gajda 1994: pl. 58
Image free from copyright
Image free from copyright
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Southern Middle Sabaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
| ||
| Textual typology | Commemorative text |
TEXT
1 Wʿlm bn Hrbḫ w—
2 s¹m ʾs¹ṭr ḏn ms³ndn
3 l-ʾmrʾ-hw ʾlht Yzʾn
TRANSLATIONS
| English | |
1 Wʿlm, son of Hrbḫ, drew 2 the lines of this inscription 3 for his lords, the family of Yzʾn. |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Rock inscription |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | ʿAbadān |
| Ancient site | ʿbdn |
| Geographical area | Niṣāb |
| Country | Yemen |
| Found | In situ |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Robin and Gajda 1994: 130-131, pl. 58 | Robin, Christian J. and Gajda, Iwona 1994. L'inscription du Wādī ʿAbadān. Raydān, 6: 113-137. |
| Müller, Walter W. 2010: 55 | Müller, Walter W. 2010. Sabäische Inschriften nach Ären datiert. Bibliographie, Texte und Glossar. (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission, 53). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. |