| Language | Ancient South Arabian » Minaic » Central Minaic | ||
| Alphabet | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Writing technique | Incision | ||
| Chronology |
| ||
| Royal inscription | Yes |
| Halévy's copy. |
| 1-5 | The corrections are suggested by Mordtmann. |
| 1 | The text certainly lacks the first words. |
| 1 | In Halévy's copy: l bdʿnm w. |
| 2 | In Halévy's copy: ʿʾb byl. Müller, David H. read the name of the Ḥaḍramitic king Ydʿʾb Byn , while Wissmann corrects Ydʿʾl Byn. |
| 4 | Uncertain reading of k. |
| Support type | Stone inscription |
| Material | Stone |
| Link to object record |
| Modern site | as-Sawdāʾ |
| Ancient site | Ns²n |
| Geographical area | Jawf - Wādī al-Buhayra |
| Country | Yemen |
| Link to site record |
| Avanzini 1995: 203-205 | Avanzini, Alessandra 1995. As-Sawdāʾ. Inventaire des inscriptions sudarabiques. 4. Paris: de Boccard / Rome: Herder. [Académie des Inscriptions et Belles-lettres; Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente] |
| Mordtmann 1897: 16 | Mordtmann, Johannes H. 1897. Beiträge zur minäischen Epigrafik. (Ergänzungshefte zur Zeitschrift für Assyriologie, 12. Semitistische Studien). Weimar: E. Felber. |
| Müller, David H. 1883: 398-399 | Müller, David H. 1883. Sabäische Inschriften entdeckt und gesammelt von Siegfried Langer, publicirt und erklärt. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 37: 319-421. |
| Wissmann 1976 a: 384-385 | Wissmann, Hermann von 1976. Die Geschichte des Sabäerreichs und der Feldzug des Aelius Gallus. Pages 308–544 in Hildegard Temporini (ed.). Politische Geschichte. (Provinzen und Randvölker: Mesopotamien, Armenien, Iran, Südarabien, Rom und der Ferne Osten). Hildegard Temporini and Wolfgang Haase (eds), Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. II. 9/1. Berlin: Walter de Gruyter / New York: Walter de Gruyter. |