CC BY 4.0
The above license applies to the data in this record, but not to any images displayed. The images are the property
of third parties and are either used with permission or reproduced from publications (see the credits below each image).
Parrinello photo 2 Ga 70(Ja)
Garbini 1973 d: pl. 1/b
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Central Middle Sabaic | ||
| Script | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Text direction | Right-to-left | ||
| Text appearance | Recessed | ||
| Execution technique | Incision | ||
| Chronology |
| ||
| Textual typology | Dedicatory text - fragmentary (conjectural) |
TEXT
1 ʾls²rḥ Yḥḍ[b mlk S¹bʾ hq]—
2 ny l-mrʾ-hw [... ...]
| 1 | According the editor the word s³ḫ[l] is inscribed on the upper edge of the censer (not visible on the photograph). s³ḫl is a hapax translated "giuramento". |
| 2 | Restoration proposed by the editor. |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Artefact » Incense burner |
| Shape | With truncated pyramidal base |
| Material | Stone |
| Link to object record |
BIBLIOGRAPHY
| Garbini 1973 d: 588-589, pl. 1/b | Garbini, Giovanni 1973. Frammenti epigrafici sabei-II. Annali dell'Istituto Orientale di Napoli, 33/4: 587-593. |