CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions


Catalogue 2000: 108, fig. 120

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Text directionBoustrophedon
Text appearanceRecessed
Execution techniqueIncision
Chronology
PeriodA
Textual typologyConstruction text

TEXT

marker


   1  |Lyḥy ʿs¹y
   2  
w-bny mʾ—
   3  ḫḏ-hw|

TRANSLATIONS

English

   1  Lyḥy made
   2  and built his
   3  reservoir.

OBJECT INFORMATION

DepositMārib, Museum, BAR 8
Support typeStone piece
MaterialStone
Dimensionsh. 25, w. 33.5
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteMaʾrib
Ancient siteMryb / Mrb
Geographical areaMaʾrib
CountryYemen
Archaeological contextAgricultural irrigation context
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Catalogue 2000: 280, cat. 332000. Yemen. Nel paese della Regina di Saba. Catalogo della Mostra, Palazzo Ruspoli, Fondazione Memmo, Roma 6 Aprile - 30 Giugno 2000. Milan: Skira.
Simpson 2002: 108, cat. 120Simpson, St John (ed.) 2002. Queen of Sheba. Treasures from the ancient Yemen. London: British Museum Press. [Catalogue of an exhibition held at the British Museum, London]