| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic |
| Script | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Text direction | Right-to-left |
| Text appearance | Recessed |
| Execution technique | Incision |
| CIH proposed to consider CIH 270 and CIH 271 as fragments of the same inscription, but this hypothesis is most likely to be rejected on the palaeographical basis, cf. r and m. |
| Support type | Stone piece |
| Material | Stone |
| Dimensions | w. 50 |
| Link to object record |
| Modern site | Ruwaʾ |
| Ancient site | Unknown |
| Geographical area | al-Sawd |
| Country | Yemen |
| Found | Reemployed. In modern times |
| Link to site record |
| Robin 1982 a: ii, 97, pl. 62/b | Robin, Christian J. 1982. Les hautes-terres du Nord-Yémen avant l'Islam. (2 vols), (Uitgaven van het Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul, 50). Istanbul: Nederlands Historisch-Archaelogisch Instituut te Istanbul. |