CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions


Calvet and Robin 1997: 223, cat. 141

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Text directionBoustrophedon
Text appearanceRecessed
Execution techniqueIncision
Chronology
PeriodA
Textual typologyConstruction text

GENERAL NOTES

Palaeographically between A and B periods.

TEXT

marker


   1  [... ... ʾ]bʾmr ḏ-Lḫdm ʿs¹y (w)-[... ...]
   2  [... ...]rbʿ kl s²lṯ mbḥr-(h)[w ... ...]
   3  [... ...]-hw ṯʿd Rʾs¹hm[w ... ...]
   4  [... ... b]n ẓllm ḏ-qny ʿmʾ[mr ... ...]
   5  [... ...ḥ](w)lm b-ʾlmqh |

Apparatus
1likely to be integrated w-[bny.

OBJECT INFORMATION

DepositParis, Louvre Museum, AO 1534
Support typeStone piece
MaterialStone
Dimensionsh. 22.3, w. 33, th. 10.4
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown
Ancient siteUnknown
Geographical areaUnknown
CountryUnknown
Archaeological contextFunerary context
NotesAccording to Robin, the words rbʿ, mbḥr, ẓll and ḥwl refer to structural parts of a grave (cf. RES 3954, RES 3955).
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Calvet and Robin 1997: 222-223, cat. 141Calvet, Yves and Robin, Christian J. 1997. Arabie heureuse. Arabie déserte. Les antiquités arabiques du Musée du Louvre. Avec la collaboration de Françoise Briquel-Chatonnet and Marielle Pic. Paris: Editions de la Réunion des musées nationaux.