| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Early Sabaic | ||
| Script | Ancient South Arabian | ||
| Script typology | Monumental writing | ||
| Text direction | Right-to-left | ||
| Text appearance | Recessed | ||
| Execution technique | Incision | ||
| Measure of letters | 18 | ||
| Chronology |
| ||
| Textual typology | Construction text | ||
| Royal inscription | Yes |
| English | |
1 S¹mhʿly Ynf, son of Yṯʿʾmr, built Yfʿm [... ...] |
| Support type | Stone piece |
| Material | Stone |
| Dimensions | h. 27, w. 96.5 |
| Link to object record |
| Modern site | Ṣirwāḥ-Khawlān |
| Ancient site | Ṣrwḥ |
| Geographical area | Ṣirwāḥ |
| Country | Yemen |
| Found | Reemployed. In modern times |
| Notes | The stone inscription is reemployed in a small wall located northeast of the southern gate. |
| Link to site record |
| Pirenne 1956: pl. XIV/f | Pirenne, Jacqueline 1956. Paléographie des inscriptions sud-arabes. Contribution à la chronologie et à l'histoire de l'Arabie du sud antique. (Verhandelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België. Klasse der letteren, 26). Brussels: Paleis der Academiën. |
| Fakhry 1952: i, 41 n. 10, fig. 20 (facsimile) | Fakhry, Ahmed 1952. An archaeological Journey to Yemen (March-May 1947). (3 vols), Cairo: Government Press. |
| Wissmann 1976 a: 378 | Wissmann, Hermann von 1976. Die Geschichte des Sabäerreichs und der Feldzug des Aelius Gallus. Pages 308–544 in Hildegard Temporini (ed.). Politische Geschichte. (Provinzen und Randvölker: Mesopotamien, Armenien, Iran, Südarabien, Rom und der Ferne Osten). Hildegard Temporini and Wolfgang Haase (eds), Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. II. 9/1. Berlin: Walter de Gruyter / New York: Walter de Gruyter. |
| Bron 1981 a: 31, pl. 6/a | Bron, François 1981. Inscriptions de Ṣirwāḥ. Raydān, 4: 29-34. |
| Robin and Vogt 1997: 56 (photo) | Robin, Christian J. and Vogt, Burkhard (eds) 1997. Yémen, au pays de la reine de Saba. Exposition présentée à l'Institut du monde arabe du 25 octobre 1997 au 28 février 1998. Paris: Flammarion, Institut du Monde Arabe. |