| Language | Ancient South Arabian » Ḥaḍramitic |
| Script | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Text direction | Right-to-left |
| Text appearance | Recessed |
| Execution technique | Incision |
| Deposit | ʿAtaq, Museum, ATM 296-5 |
| Support type | Artefact » Personal adornment » Buckle |
| Material | Silver |
| Dimensions | h. 3.5, w. 9.5 |
| Link to object record |
| Modern site | Hajar am-Dhaybiyya |
| Ancient site | Unknown |
| Geographical area | Wādī Ḍuraʾ |
| Country | Yemen |
| Archaeological context | Funerary context: Tomb 3 |
| Link to site record |
| Breton 1993: 32, pls 16/44, 30/92 | Breton, Jean-François 1993. Les objets de luxe. Pages 23-41 in Jean-François Breton and Muḥammad ʿA. Bāfaqīh. Trésors du Wādī Duraʾ (République du Yémen). Fouilles franco-yémenites de la nécropole de Hajar am-Dhaybiyya. Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner. |
| Robin and Bāfaqīh 1993: 74 | Robin, Christian J. and Bāfaqīh, Muḥammad ʿA. 1993. Les inscriptions sur les objets. Pages 71-75 in Jean-François Breton and Muḥammad ʿA. Bāfaqīh. Trésors du Wādī Duraʾ (République du Yémen). Fouilles franco-yémenites de la nécropole de Hajar am-Dhaybiyya. Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner. |
| Jändl 2009: 196 | Jändl, Barbara 2009. Altsüdarabische Inschriften auf Metall. (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel, 4). Tübingen: Wasmuth / Berlin: Wasmuth. |