CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions

Indexes
Tools
Record’s details
CC BY 4.0
The above license applies to the data in this record, but not to any images displayed. The images are the property of third parties and are either used with permission or reproduced from publications (see the credits below each image).

RES 4969 Ry 264; Ja 876


INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Late Sabaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Text directionRight-to-left
Text appearanceRaised
Execution techniqueIncision
Chronology
PeriodE
Royal inscriptionYes

TEXT

marker


   1  [S²rḥbʾ]—
   2  l Ykf
   3  [w-bny-hw Lḥyʿ]t Ynf w-Mʿdkrb Yn[ʿm ʾmlk S¹bʾ]
   4  [w-ḏ-Rydn w-Ḥḍrmw]t w-Ymnt w-ʾʿrb-h[mw Ṭwdm w-Thmt]
   5  [... ...]n l-ys¹mʿn b-ʿnt-h[mw ... ...]
   6  [... ...](kn ʾbʿl) [... ...]

Apparatus
4for Ymnt see Robin 2013: 131-133.
6the editors read [... ...](ʾmlkn). It could be restored ʾmlkn ʾbʿl R(y)dn on the basis of RES 5085/8.

OBJECT INFORMATION

DepositAden, The National Museum, 264
Support typeStone piece
MaterialStone
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown
Ancient siteUnknown
Geographical areaUnknown
CountryUnknown
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Ryckmans, Gonzague 1939 a: 92-94, pl. VIRyckmans, Gonzague 1939. Inscriptions sud-arabes. Cinquième série. Le Muséon, 52: 51-112.
Jamme 1961: pls I/B-IIJamme, Albert W.F. 1961. La dynastie de Šaraḥbiʾil Yakûf et la documentation épigraphique sud-arabe. (Publications de l'Institut historique et archéologique néerlandais de Stamboul, 9). Istanbul: Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut van het Nabije.
Gajda 1997: 59-60Gajda, Iwona 1997. Ḥimyar gagné par le monothéisme (IVe-VIe siècle de l'ère chrétienne). Ambitions et ruine d'un royaume de l'Arabie méridionale antique. (Université d'Aix-en-Provence).
Robin 2013Robin, Christian J. 2013. À propos de Ymnt et Ymn: « nord » et « sud », « droite » et « gauche », dans les inscriptions de l'Arabie antique. Pages 119-140 in Françoise Briquel-Chatonnet, Catherine Fauveaud and Iwona Gajda (eds). Entre Carthage et l’Arabie heureuse. Mélanges offerts à François Bron. (Orient & Méditerranée, 12). Paris: de Boccard.