CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions


Arbach and Schiettecatte 2006: pl. 5/11

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Minaic » Central Minaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Text directionRight-to-left
Text appearanceRecessed
Execution techniqueIncision
Measure of letters3.5
Chronology
PeriodB
Textual typologyDedicatory text - fragmentary

GENERAL NOTES

According to the editors, the lines of the text continued on a different stone. However, as there is empty space at the end of the lines, we cannot exclude that the the lacunae have to be placed at the beginning.

TEXT

marker


   1  ʿmkrb w-bn-s¹ Gdn [... ...]
   2  ʾws¹ʾl ʾhl S¹qm s³l[ʾ ... ...]
   3   ʾhl Ḥṭṭ mbny mḥ[fdn ... ...]

OBJECT INFORMATION

DepositṢanʿāʾ, The National Museum
Support typeStone piece
MaterialStone
Dimensionsh. 13, w. 33, th. 8.5
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown (wādī al-Jawf)
Ancient siteUnknown
Geographical areawādī al-Jawf
CountryYemen
NotesThe inscription probably comes from Baraqish.
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Arbach and Schiettecatte 2006: 23, pl. 5/11Arbach, Mounir and Schiettecatte, Jérémie 2006. Catalogue des pièces archéologiques et épigraphiques du Jawf au Musée National de Ṣanʿâʾ. Ṣanʿâʾ National Museum. Ṣanʿāʾ: Centre français d'archéologie et de sciences sociales de Ṣanʿâʾ. [Text in French and Arabic]