CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions

Indexes
Tools
Record’s details
CC BY 4.0
The above license applies to the data in this record, but not to any images displayed. The images are the property of third parties and are either used with permission or reproduced from publications (see the credits below each image).

Mon.script.sab. 220B


Stein 2005 b: fig. 1

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Sabaic » Central Middle Sabaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMinuscule writing
Text directionRight-to-left
Text appearanceRecessed
Execution techniqueIncision
Chronology
PeriodRy IIIa
Textual typologyList of ploughed lands

TEXT

marker


   1  s²lṯt qwr(f)—
   2  m ʾlw f(lgw) b-
   3  ʿs¹tnm ḏ-ʾ[gby ](ḏ)-
   4  ʾbhy w-flg ḏn
   5  s³ḥn l-tṣbḥ ʾ—
   6  nṯn w-ḏ ʾḥtn ʿ—
   7  ynn l-ʾly mwh—
   8  btn w-ḏ ḫmrm l-m—
   9  zrm s²lṯt qwrfm
  10  ʾlw flgw b-ṯnym
  11  (ḏ)-(ʾgb)y ḏ-ʾbhy |
  12  [.]w-flgy ṯny ḏy (ʿ)n—
  13  lfm l-ʾly ḍmdn w—
  14  ʾḏ (ḫm)rn l-nhmt(n)
  15  (s²)l(ṯ)t qwrfm ʾ—
  16  lw flgw b-(s²l)ṯm
  17  ḏ-ʾgby ḏ-ʾbhy w-flg
  18  ḏ-(ʾ)ḥtn l[... ] (H)wfʿ(ṯt)( )[... ...]

Apparatus
12-18lines written on the verso.

OBJECT INFORMATION

DepositMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Mon.script.sab. 220
Support typeStick
MaterialWood
Dimensionsh. 3.7, l. 17.3
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin
Modern siteUnknown
Ancient siteUnknown
Geographical areaUnknown
CountryUnknown
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Stein 2005 b: 279-286, fig. 1Stein, Peter 2005. Once again, the division of the month in Ancient South Arabia. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 35: 279-286.