CSAI
Corpus of South Arabian Inscriptions


Mordtmann 1897: 45, facsimile

INSCRIPTION INFORMATION

LanguageAncient South Arabian » Minaic » Marginal Minaic
ScriptAncient South Arabian
Script typologyMonumental writing
Text directionRight-to-left
Text appearanceRecessed
Execution techniqueIncision
Chronology
PeriodB

TEXT

marker


   1  [... ...] (ʾ)hl Ḫbtn((ḫbtn)) [... ...]
   2  [... ...]kl-s¹ [.]t[..]h-(s¹)m w[... ...]
   3  [.]t[... ...]
   4  [... ...] kl (ʾ)[....] m[... ...]
   5  [... ...](ml)ky (M)ʿnm b-kb(r)[... ...]

Apparatus
1l-ys¹[..] (Mordtmann); k-ys¹ (RES and Garbini).
2kl-s¹ b-t[ʾḏn]h-s¹m w (Mordtmann); [... ...]btb[.]hs¹m w (RES and Garbini).
4the editors restore kl ʾ[lʾlt] M[ʿn ... ...].

OBJECT INFORMATION

Support typeStone piece
MaterialStone
Dimensionsh. 35, w. 56
Link to object record

ORIGIN AND PROVENANCE

Origin and provenance
Modern siteal-ʿUlā
Ancient siteDdn
Geographical areaḤijāz
CountrySaudi Arabia
Link to site record

BIBLIOGRAPHY

Mordtmann 1897: 45, facsimileMordtmann, Johannes H. 1897. Beiträge zur minäischen Epigrafik. (Ergänzungshefte zur Zeitschrift für Assyriologie, 12. Semitistische Studien). Weimar: E. Felber.