CC BY 4.0
The above license applies to the data in this record, but not to any images displayed. The images are the property
of third parties and are either used with permission or reproduced from publications (see the credits below each image).
RES 4483 RES 3634; Gl 654
Adolf Grohmann
Grohmann 1914: 10/b, fig. 12/b
Grohmann 1914: 10/b, fig. 12/b
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Undefined Sabaic |
| Script | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Text direction | Right-to-left |
| Textual typology | Dedicatory text |
TEXT
1 mḏbḥt ʾlʾwh bn Ṣbḥhmw Gḏwyn w-rṯd-h ʾlmqh |
| 1 | For the name ʾlʾwh bn Ṣbḥhmw, see also CIH 941. |
TRANSLATIONS
| English | |
1 Altar of ʾlʾwh son of Ṣbḥhmw, the Gḏwyn, and he committed it to ʾlmqh. |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Artefact » Altar (mḏbḥt) |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | Maʾrib |
| Ancient site | Mryb / Mrb |
| Geographical area | Maʾrib |
| Country | Yemen |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Grohmann 1914: 10/b, fig. 12/b | Grohmann, Adolf 1914. Göttersymbole und Symboltiere auf Südarabischen Denkmälern. (Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, 58/1). Vienna: In Kommission bei Alfred Hölder. |
| Grebenz 1935: 83 | Grebenz, Karl 1935. Die kleinen Fragmente aus Glaser Tagebuch XI (Mârib). Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 42: 66-93. |
| Müller, Walter W. 1988 b: 634 | Müller, Walter W. 1988. Altsüdarabische und frühnordarabische Grab-, Sarkophag-, Votiv- und Bauinschriften. Pages 621-640 in Christel Butterweck (ed.). Grab-, Sarg-, Votiv- und Bauinschriften. Religiöse Texte. 4. Otto Kaiser (ed.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. 2. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn. |