CC BY 4.0
The above license applies to the data in this record, but not to any images displayed. The images are the property
of third parties and are either used with permission or reproduced from publications (see the credits below each image).
Gl 1003 A 119
INSCRIPTION INFORMATION
| Language | Ancient South Arabian » Sabaic » Central Middle Sabaic |
| Script | Ancient South Arabian |
| Script typology | Monumental writing |
| Text direction | Right-to-left |
| Measure of letters | 2.7 |
| Textual typology | Dedicatory text - fragmentary |
TEXT
1 [.. w-b]n-hmw bnw Ns³[..] hq(n)[yw ...]
2 [... ... ](n)ʿmtm w-rḍw ʾmrʾ-h[mw ... ...]
TRANSLATIONS
| English | |
1 [.. and] their sons, of the family Ns³[..], dedicat[ed …] 2 [… …] favour and goodwill of their lords [… …] |
OBJECT INFORMATION
| Support type | Stone piece |
| Link to object record |
ORIGIN AND PROVENANCE
| Modern site | Maʾrib |
| Ancient site | Mryb / Mrb |
| Geographical area | Maʾrib |
| Country | Yemen |
| Link to site record |
BIBLIOGRAPHY
| Tschinkowitz 1969: 7 | Tschinkowitz, Helga 1969. Kleine Fragmente. Sammlung Eduard Glaser. 6. (Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 261/4). Vienna: Böhlau in Kommission. |