DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Haram 56	» ¹Mrglt bt Tḥyly ²tnḫyt w-tnḏrn «
2.	Central Middle Sabaic	A-20-664	» hw l-wft grb ⁸bt-hw Nḍrt w-l- «
3.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (4)	» ḏt hʿn w-mtʿn bt-h⁸my Mrḍwt bn ḥlẓ «
4.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 6	» ¹S²fnʾb w-bt-hw Ddt [... ...]²ḥm ʾfys²tn «
5.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 6	» hḥḍrn ʾlmq(h) w-ʾwlt bt-hw Ddt (b)- ⁶ṯdy- «
6.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 6	» mw ḥyt l-hw bt-(h)[w Dd]⁸t thgb(ʾ)[n]-hw «
7.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 6	» ʿlwt ¹⁰b-ʿm-hw bt-hw Ddt w-hbrrt «
8.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» ¹Lt(w)f (b)[t Btʿ h](qny)[t] (ʾ)lmqh-Ṯhwn- «
9.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» grb ʾmt-hw L[t]⁹wf bt Btʿ bn mwld wldt «
10.	Central Middle Sabaic	CIH 179	» ¹(Ḥ)mdm ḏt S²q(r)[n w]- ²bt-h Rbbt bʿl b[...] «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 179	» hqnyt ʾlh-[h b]⁵[ʿ]l bt-hmw ṣlmn ʿd[y] ⁶[..]rt «
12.	Central Middle Sabaic	CIH 179	» hmw ṣlmn ʿd[y] ⁶[..]rt bt-hmw ʾr(y)[... b]- ⁷[k]n «
13.	Central Middle Sabaic	CIH 194	» ¹ʾbnʿm bt S²ddyn ḏt Dʾ[.. hqny]²t «
14.	Central Middle Sabaic	CIH 22	» ¹ḫ(l)t Wdt bt S¹lmm «
15.	Central Middle Sabaic	CIH 259	» ʿ(l)[.] ²[k]br w-ʿqb bt qyln w-tqdm ³byt «
16.	Central Middle Sabaic	CIH 26	» [... ... s²n]⁵[ʾm ... ...](m) ʿdy [bt]-hmw w-ṯny ṣl[mn]⁶[hn «
17.	Central Middle Sabaic	CIH 419	» ¹ṣwr Ġllt bt Mfdt ²w-l-yqmʿn «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 504	» ʿḏbm b-ḏt ⁴s³lbt bt-h ʾbʿly b⁵n mbḥr «
19.	Central Middle Sabaic	CIH 558	» ⁵ṣlmtn ḏ-ḏhb⁶n l-bt-hw ʾm⁷tʿzyn k-ḥlẓ⁸[t «
20.	Central Middle Sabaic	CIH 710	» ¹ḫlt-Rbbt bt ²S²bʿt ḫlt Ḫl³kmm bt- «
21.	Central Middle Sabaic	CIH 710	» bt ²S²bʿt ḫlt Ḫl³kmm bt-Gd⁴t «
22.	Central Middle Sabaic	CIH 714	» ¹ḫlt-Ḫmrn bt Ḥmʿṯt «
23.	Central Middle Sabaic	CIH 719 b	» ¹nfs¹ Wʾlt b²t-S¹lmm «
24.	Central Middle Sabaic	DJE 10	» ¹Ḫlws³(l) ḏt (L)ʿwn (bt) [...]d[.] ʿ(s¹)ʾt m(q)[brtn ... ... «
25.	Central Middle Sabaic	Fa 121	» ḏt ts¹tmyn Nʿmm w-bt-hw Ddt w-bny- «
26.	Central Middle Sabaic	Fa 51	» ¹ʿmm bt [... ...] «
27.	Central Middle Sabaic	Fa 84 + Fa 85 + Fa 82 + Fa 83 + Fa 80 + Fa 81	» ḏ↯tn s²rʿtm l-mqnʿ bt-hmw Ḫrf↯ w-s²rʿ «
28.	Central Middle Sabaic	Ghul B	» ʿbrn-k w-ʿbrn bt-k w-s²ʿb-hw «
29.	Central Middle Sabaic	Ir 16	» bnw Bdy w-bn bt-h(w) ⁴Mḥbbt ḏt Yfrʿ «
30.	Central Middle Sabaic	Ir 24	» mrʾtn ḏt-ts¹tmyn Tḥyʾl bt bny Grfm w-Ṣʿqm «
31.	Central Middle Sabaic	Ir 29	» bn ḥs²kt-hw ʾbḥmd bt bny Ḥywm w-l- «
32.	Central Middle Sabaic	Ja 694	» l-qbly ⁶ḏt mtʿ bt-h⁷w Hnʾm w-l- «
33.	Central Middle Sabaic	Ja 702	» yʿdwn ḏ-mqm⁷tn b-bt ʾlmqh ⁸(b)-ʾwm hḫṭʾ «
34.	Central Middle Sabaic	Ja 706	» ¹ʾmtʾlmqh s¹bʾytn bt ²Ḫdqm hqnyt ʾlmqh-Ṯh³wn- «
35.	Central Middle Sabaic	Ja 797B	» ¹[... ... Tḥ](rm)²n w-bt-hw ³Hnʾ(ṯwn) «
36.	Central Middle Sabaic	Kānit 1-10	» Ġḍbm w-ḏ-Rmt bt ʿ²nnn hqnyt ʾlh-h «
37.	Central Middle Sabaic	MB 2004 I-113	» (r)ʾ k-ḫmr-hw bt-hmw Brlʿ⁷z w-rʾ «
38.	Central Middle Sabaic	MB 2004 I-113	» wfy-hmw w-wf¹¹y bt-hmw w-wfy (ʾwld)- «
39.	Central Middle Sabaic	MṢM 4498	» ¹[..]k bt \| ²[.]ḥbm bny Qs²bm «
40.	Central Middle Sabaic	NAM 199	» ¹[...]t (Qr)[.↯.](n) bt Mq[... ...]²[.]h mlkn hq↯[n]yt ʾl(mqh)( ) «
41.	Central Middle Sabaic	RES 3960	» [... ... ʾ]⁴ṯtn Nʿmm w-bt-hw Tnwlb ẓrbm w- «
42.	Central Middle Sabaic	RES 4049	» Mlyḥm brʾw w-hs²qrn bt- ³[hmw ḏ]t whb-hmw «
43.	Central Middle Sabaic	RES 4057	» wfy-hmw w-w(f)[y] ⁶\| (bt)-(hm)w \| → ⁷(ʾ)nʿm w-bny- «
44.	Central Middle Sabaic	RES 4156	» ¹nfs¹ Ḥqbs²f bt ʾ²[.... ... ... b]y[t] (W)h³(bʾ)wm «
45.	Central Middle Sabaic	RES 4501	» ¹nfs¹ Ḥyw bt ²Ḥyw w-l-yqmʿn ³ «
46.	Central Middle Sabaic	RES 4648	» Qynn ʾlh-Ḫ³[s¹ʾm ... ...] bt-hmw Ygr ms³wd-hmw «
47.	Central Middle Sabaic	RES 4938	» grb ʾṯt-hw ʾbḥlk bt ⁹bny Nʿmbrl w-Ḥbt «
48.	Central Middle Sabaic	Robin-al-Ḫadara 7	» ... ...-h]³mw w-mḏqnt bt-hmw ġr ḏ-h[... ... «
49.	Central Middle Sabaic	YM 20660	» ¹(ẓ)lt S²(fn) bt ʾlyt «
50.	Central Middle Sabaic	YM 2403	» Rḥb⁴n ṣlmtn ḏt ḏhbn b⁵t-hw ʾbḥmd bt bny «

1.

Northern Middle Sabaic

Haram 56

» ¹Mrglt bt Tḥyly ²tnḫyt w-tnḏrn «

2.

Central Middle Sabaic

A-20-664

» hw l-wft grb ⁸bt-hw Nḍrt w-l- «

3.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (4)

» ḏt hʿn w-mtʿn bt-h⁸my Mrḍwt bn ḥlẓ «

4.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 6

» ¹S²fnʾb w-bt-hw Ddt [... ...]²ḥm ʾfys²tn «

5.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 6

» hḥḍrn ʾlmq(h) w-ʾwlt bt-hw Ddt (b)- ⁶ṯdy- «

6.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 6

» mw ḥyt l-hw bt-(h)[w Dd]⁸t thgb(ʾ)[n]-hw «

7.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 6

» ʿlwt ¹⁰b-ʿm-hw bt-hw Ddt w-hbrrt «

8.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» ¹Lt(w)f (b)[t Btʿ h](qny)[t] (ʾ)lmqh-Ṯhwn- «

9.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» grb ʾmt-hw L[t]⁹wf bt Btʿ bn mwld wldt «

10.

Central Middle Sabaic

CIH 179

» ¹(Ḥ)mdm ḏt S²q(r)[n w]- ²bt-h Rbbt bʿl b[...] «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 179

» hqnyt ʾlh-[h b]⁵[ʿ]l bt-hmw ṣlmn ʿd[y] ⁶[..]rt «

12.

Central Middle Sabaic

CIH 179

» hmw ṣlmn ʿd[y] ⁶[..]rt bt-hmw ʾr(y)[... b]- ⁷[k]n «

13.

Central Middle Sabaic

CIH 194

» ¹ʾbnʿm bt S²ddyn ḏt Dʾ[.. hqny]²t «

14.

Central Middle Sabaic

CIH 22

» ¹ḫ(l)t Wdt bt S¹lmm «

15.

Central Middle Sabaic

CIH 259

» ʿ(l)[.] ²[k]br w-ʿqb bt qyln w-tqdm ³byt «

16.

Central Middle Sabaic

CIH 26

» [... ... s²n]⁵[ʾm ... ...](m) ʿdy [bt]-hmw w-ṯny ṣl[mn]⁶[hn «

17.

Central Middle Sabaic

CIH 419

» ¹ṣwr Ġllt bt Mfdt ²w-l-yqmʿn «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 504

» ʿḏbm b-ḏt ⁴s³lbt bt-h ʾbʿly b⁵n mbḥr «

19.

Central Middle Sabaic

CIH 558

» ⁵ṣlmtn ḏ-ḏhb⁶n l-bt-hw ʾm⁷tʿzyn k-ḥlẓ⁸[t «

20.

Central Middle Sabaic

CIH 710

» ¹ḫlt-Rbbt bt ²S²bʿt ḫlt Ḫl³kmm bt- «

21.

Central Middle Sabaic

CIH 710

» bt ²S²bʿt ḫlt Ḫl³kmm bt-Gd⁴t «

22.

Central Middle Sabaic

CIH 714

» ¹ḫlt-Ḫmrn bt Ḥmʿṯt «

23.

Central Middle Sabaic

CIH 719 b

» ¹nfs¹ Wʾlt b²t-S¹lmm «

24.

Central Middle Sabaic

DJE 10

» ¹Ḫlws³(l) ḏt (L)ʿwn (bt) [...]d[.] ʿ(s¹)ʾt m(q)[brtn ... ... «

25.

Central Middle Sabaic

Fa 121

» ḏt ts¹tmyn Nʿmm w-bt-hw Ddt w-bny- «

26.

Central Middle Sabaic

Fa 51

» ¹ʿmm bt [... ...] «

27.

Central Middle Sabaic

Fa 84 + Fa 85 + Fa 82 + Fa 83 + Fa 80 + Fa 81

» ḏ↯tn s²rʿtm l-mqnʿ bt-hmw Ḫrf↯ w-s²rʿ «

28.

Central Middle Sabaic

Ghul B

» ʿbrn-k w-ʿbrn bt-k w-s²ʿb-hw «

29.

Central Middle Sabaic

Ir 16

» bnw Bdy w-bn bt-h(w) ⁴Mḥbbt ḏt Yfrʿ «

30.

Central Middle Sabaic

Ir 24

» mrʾtn ḏt-ts¹tmyn Tḥyʾl bt bny Grfm w-Ṣʿqm «

31.

Central Middle Sabaic

Ir 29

» bn ḥs²kt-hw ʾbḥmd bt bny Ḥywm w-l- «

32.

Central Middle Sabaic

Ja 694

» l-qbly ⁶ḏt mtʿ bt-h⁷w Hnʾm w-l- «

33.

Central Middle Sabaic

Ja 702

» yʿdwn ḏ-mqm⁷tn b-bt ʾlmqh ⁸(b)-ʾwm hḫṭʾ «

34.

Central Middle Sabaic

Ja 706

» ¹ʾmtʾlmqh s¹bʾytn bt ²Ḫdqm hqnyt ʾlmqh-Ṯh³wn- «

35.

Central Middle Sabaic

Ja 797B

» ¹[... ... Tḥ](rm)²n w-bt-hw ³Hnʾ(ṯwn) «

36.

Central Middle Sabaic

Kānit 1-10

» Ġḍbm w-ḏ-Rmt bt ʿ²nnn hqnyt ʾlh-h «

37.

Central Middle Sabaic

MB 2004 I-113

» (r)ʾ k-ḫmr-hw bt-hmw Brlʿ⁷z w-rʾ «

38.

Central Middle Sabaic

MB 2004 I-113

» wfy-hmw w-wf¹¹y bt-hmw w-wfy (ʾwld)- «

39.

Central Middle Sabaic

MṢM 4498

» ¹[..]k bt | ²[.]ḥbm bny Qs²bm «

40.

Central Middle Sabaic

NAM 199

» ¹[...]t (Qr)[.↯.](n) bt Mq[... ...]²[.]h mlkn hq↯[n]yt ʾl(mqh)( ) «

41.

Central Middle Sabaic

RES 3960

» [... ... ʾ]⁴ṯtn Nʿmm w-bt-hw Tnwlb ẓrbm w- «

42.

Central Middle Sabaic

RES 4049

» Mlyḥm brʾw w-hs²qrn bt- ³[hmw ḏ]t whb-hmw «

43.

Central Middle Sabaic

RES 4057

» wfy-hmw w-w(f)[y] ⁶| (bt)-(hm)w | → ⁷(ʾ)nʿm w-bny- «

44.

Central Middle Sabaic

RES 4156

» ¹nfs¹ Ḥqbs²f bt ʾ²[.... ... ... b]y[t] (W)h³(bʾ)wm «

45.

Central Middle Sabaic

RES 4501

» ¹nfs¹ Ḥyw bt ²Ḥyw w-l-yqmʿn ³ «

46.

Central Middle Sabaic

RES 4648

» Qynn ʾlh-Ḫ³[s¹ʾm ... ...] bt-hmw Ygr ms³wd-hmw «

47.

Central Middle Sabaic

RES 4938

» grb ʾṯt-hw ʾbḥlk bt ⁹bny Nʿmbrl w-Ḥbt «

48.

Central Middle Sabaic

Robin-al-Ḫadara 7

» ... ...-h]³mw w-mḏqnt bt-hmw ġr ḏ-h[... ... «

49.

Central Middle Sabaic

YM 20660

» ¹(ẓ)lt S²(fn) bt ʾlyt «

50.

Central Middle Sabaic

YM 2403

» Rḥb⁴n ṣlmtn ḏt ḏhbn b⁵t-hw ʾbḥmd bt bny «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences