DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	Ja 2141	» ¹[... ...]b-kl bytn k[... ...] ²[... ...]w-ḏ bytn «
2.	Early Sabaic	Ja 2141	» bytn k[... ...] ²[... ...]w-ḏ bytn ṯ[... ...] ³[... ... b-]kl «
3.	Early Sabaic	RES 3860	» ḫrf w-dṯʾ b-by⁶tn S¹bʾn Yqmʾl [... ...] «
4.	Central Middle Sabaic	al-Mazrūʿ 4	» Rydn ³bny [w]-(hs²qr)⁴n byt[n] S²kʿn «
5.	Central Middle Sabaic	Chelhod 14	» ¹[... ... h]wt bytn Yḥr w-hṯbw w- «
6.	Central Middle Sabaic	Chelhod 14	» w-hṯbw w-hgbʾn bytn My[... ...] ²[... ...] b-ws¹ṭm «
7.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/o 9 n° 2	» w-ʿm[...](s²m) [... ...] ⁴[... ... by]tn Kwkbn w-s²ʿb-hmw «
8.	Central Middle Sabaic	CIH 338	» Ẓbyn ns¹rn Byḥn w-bytn ḏ-ʾtwtm w-mqṭrtn «
9.	Central Middle Sabaic	CIH 373	» l-ʾlmqh l-wfy bytn S¹lḥn w-hgrn M[r]yb «
10.	Central Middle Sabaic	CIH 435	» ʾmh bny ʾʿzz b-byt³n w-gbltn ʾly ys¹mynn «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 435	» k-l-yknn hʾ by(tn) w-(gbltn bytm) [.] «
12.	Central Middle Sabaic	CIH 573	» wfy-hmw w-wfy bytn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «
13.	Central Middle Sabaic	DJE 4	» ¹[... ... bn] Btʿ ʾbʿl byt[n ... ...] ²[... ...] S²s³lm bʿly «
14.	Central Middle Sabaic	Fa 112 + Fa 113 + Fa 114 + Fa 115 (=Fa 5)	» S¹ḥr s²ʾmw w-[qnyw by]tn Ygr w-kl ṣrḥt- «
15.	Central Middle Sabaic	Fa 121	» Ḏbwrm ʿm-n mlk (b)ytn ḏt ts¹tmyn Nʿmm w- «
16.	Central Middle Sabaic	Fa 28	» wfy-hw w-wfy ⁵bytn S¹lḥn w-mlk-hmw «
17.	Central Middle Sabaic	Fa 9	» wfy-hw w-wfy ⁵bytn S¹lḥn w-mlk-hmw «
18.	Central Middle Sabaic	Gl 1229	» ḏ-R](y)dn w-l-bytn S¹lḥn w- ⁶[... ḍ]r- «
19.	Central Middle Sabaic	Gl 1320	» Rfs²n bn Hmdn (ʾ)³[bʿl b]ytn Hrn ʾqwl s²ʿbn\| ⁴[S¹mʿy «
20.	Central Middle Sabaic	Gl 1598	» Mṯwʾm yfʿw b[... ...] ³[... ...] bytn (t)s¹(m)ʾn ḏt thwn [... ...] ⁴ «
21.	Central Middle Sabaic	Gr 183	» Rfs²n bn Hmdn ʾbʿ³l bytn Hrn ʾqwl s²ʿbn S¹m[ʿ]⁴y «
22.	Central Middle Sabaic	Gr 229	» ⁰[... ...] ¹[... ...]b w-bytn w-bny-h²my Rbbm «
23.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» s¹tkmln ʿdwt-hmw ʿdy bytn S²qr[ b.... m]¹³(l)k Ḥḍrmwt «
24.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ʾwtr] ¹⁴[l]-ṣnʿ hwt bytn S²qr w-l-s²rḥ «
25.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» S¹bʾ w-yʿdww ʿdy bytn S²qr b-ṯlṯy ʾs¹dm «
26.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» b-hw ʿdww hwt bytn S²qr f-[yhrg¹⁷w] b- «
27.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ġyr ḏ-nflw ḫlf bytn S²qr ḏ-h(b)[rrw bn- «
28.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» bn ḫlf fnwt hwt bytn S²qr ġyr ḏ-hrgw «
29.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ʾywm ṣnʿw b-hwt bytn S²qr [w-ʾl bḍ²³ʿw] «
30.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» f-yṣnʿw b-hwt bytn S²qr ḫms¹t ʿs²r ymtm «
31.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» hw Mlkḥlk b-ws¹ṭ bytn S²qr b-wfym w- «
32.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» w-mnṣf wkbw b-bytn S²qr f-b-mw «
33.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» hmw b-ws¹ṭ hwt by[tn] ³⁵[S²](qr) w-mfgrt fgrw «
34.	Central Middle Sabaic	Ir 14	» b-ywm nfṣw bn bytn Rydn w-hgrn Ẓfr «
35.	Central Middle Sabaic	Ir 14	» l-m(lk )(S¹b)[ʾ ... ... ]bytn S¹lḥn ²w-l-wzʾ «
36.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» b-hgrn Mrb w-bytn S¹lḥ¹⁷n w-ḥmdw ḫl «
37.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» Yḥz mlk S¹bʾ ʿdy bytn S¹lḥn ²w-b-ḏt «
38.	Central Middle Sabaic	Ja 413	» wf⁸y-hmw w-wfy bytn Rymn w- ⁹(ʾ)bʿl-hw «
39.	Central Middle Sabaic	Ja 505	» Rm²[.. [... ...] Yḥ]ḍr l-bytn Bqlm «
40.	Central Middle Sabaic	Ja 559	» b-hmw hwṣl l-bytn ¹⁰S¹lḥn b-ʾḍrrm w- «
41.	Central Middle Sabaic	Ja 559	» s¹ʿd-hmw ʾlmqh ¹⁴wfy bytn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «
42.	Central Middle Sabaic	Ja 561	» b-hmw hwṣl l-bytn ¹⁰S¹lḥn b-ʾḍrrm w- «
43.	Central Middle Sabaic	Ja 561	» s¹ʿd-hmw ʾlmqh wfy by¹⁴tn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 562	» (Y)hṣbḥ bn Btʿ ʾbʿl byt²n Wklm ʾqwl s²ʿbn S¹mʿy «
45.	Central Middle Sabaic	Ja 562	» Yḥz mlk S¹bʾ ʿdy bytn S¹lḥ⁷n bn byt bny «
46.	Central Middle Sabaic	Ja 564	» ¹ʾnmrm [... ... ](Ġ)ymn ʾ(b)[ʿ]l byt(n) ²[S¹lḥn]( )(ʾq)wl s²(ʿb)n Ġymn «
47.	Central Middle Sabaic	Ja 564	» Tnʿ w-Lms¹ w-bytn ʾḥrm w-b-s²ms¹y- «
48.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» ḏ-(ʿ)s¹m w-hbʿlw bytn Rʾs¹ w-kl mḥfdt «
49.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ... ... bytn S¹l]³³ḥn w-Ġndn w- «
50.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» l-(h)mw w-l-bytn S¹lḥn w-Ġndn w- «

1.

Early Sabaic

Ja 2141

» ¹[... ...]b-kl bytn k[... ...] ²[... ...]w-ḏ bytn «

2.

Early Sabaic

Ja 2141

» bytn k[... ...] ²[... ...]w-ḏ bytn ṯ[... ...] ³[... ... b-]kl «

3.

Early Sabaic

RES 3860

» ḫrf w-dṯʾ b-by⁶tn S¹bʾn Yqmʾl [... ...] «

4.

Central Middle Sabaic

al-Mazrūʿ 4

» Rydn ³bny [w]-(hs²qr)⁴n byt[n] S²kʿn «

5.

Central Middle Sabaic

Chelhod 14

» ¹[... ... h]wt bytn Yḥr w-hṯbw w- «

6.

Central Middle Sabaic

Chelhod 14

» w-hṯbw w-hgbʾn bytn My[... ...] ²[... ...] b-ws¹ṭm «

7.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/o 9 n° 2

» w-ʿm[...](s²m) [... ...] ⁴[... ... by]tn Kwkbn w-s²ʿb-hmw «

8.

Central Middle Sabaic

CIH 338

» Ẓbyn ns¹rn Byḥn w-bytn ḏ-ʾtwtm w-mqṭrtn «

9.

Central Middle Sabaic

CIH 373

» l-ʾlmqh l-wfy bytn S¹lḥn w-hgrn M[r]yb «

10.

Central Middle Sabaic

CIH 435

» ʾmh bny ʾʿzz b-byt³n w-gbltn ʾly ys¹mynn «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 435

» k-l-yknn hʾ by(tn) w-(gbltn bytm) [.] «

12.

Central Middle Sabaic

CIH 573

» wfy-hmw w-wfy bytn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «

13.

Central Middle Sabaic

DJE 4

» ¹[... ... bn] Btʿ ʾbʿl byt[n ... ...] ²[... ...] S²s³lm bʿly «

14.

Central Middle Sabaic

Fa 112 + Fa 113 + Fa 114 + Fa 115 (=Fa 5)

» S¹ḥr s²ʾmw w-[qnyw by]tn Ygr w-kl ṣrḥt- «

15.

Central Middle Sabaic

Fa 121

» Ḏbwrm ʿm-n mlk (b)ytn ḏt ts¹tmyn Nʿmm w- «

16.

Central Middle Sabaic

Fa 28

» wfy-hw w-wfy ⁵bytn S¹lḥn w-mlk-hmw «

17.

Central Middle Sabaic

Fa 9

» wfy-hw w-wfy ⁵bytn S¹lḥn w-mlk-hmw «

18.

Central Middle Sabaic

Gl 1229

» ḏ-R](y)dn w-l-bytn S¹lḥn w- ⁶[... ḍ]r- «

19.

Central Middle Sabaic

Gl 1320

» Rfs²n bn Hmdn (ʾ)³[bʿl b]ytn Hrn ʾqwl s²ʿbn| ⁴[S¹mʿy «

20.

Central Middle Sabaic

Gl 1598

» Mṯwʾm yfʿw b[... ...] ³[... ...] bytn (t)s¹(m)ʾn ḏt thwn [... ...] ⁴ «

21.

Central Middle Sabaic

Gr 183

» Rfs²n bn Hmdn ʾbʿ³l bytn Hrn ʾqwl s²ʿbn S¹m[ʿ]⁴y «

22.

Central Middle Sabaic

Gr 229

» ⁰[... ...] ¹[... ...]b w-bytn w-bny-h²my Rbbm «

23.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» s¹tkmln ʿdwt-hmw ʿdy bytn S²qr[ b.... m]¹³(l)k Ḥḍrmwt «

24.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ʾwtr] ¹⁴[l]-ṣnʿ hwt bytn S²qr w-l-s²rḥ «

25.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» S¹bʾ w-yʿdww ʿdy bytn S²qr b-ṯlṯy ʾs¹dm «

26.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» b-hw ʿdww hwt bytn S²qr f-[yhrg¹⁷w] b- «

27.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ġyr ḏ-nflw ḫlf bytn S²qr ḏ-h(b)[rrw bn- «

28.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» bn ḫlf fnwt hwt bytn S²qr ġyr ḏ-hrgw «

29.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ʾywm ṣnʿw b-hwt bytn S²qr [w-ʾl bḍ²³ʿw] «

30.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» f-yṣnʿw b-hwt bytn S²qr ḫms¹t ʿs²r ymtm «

31.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» hw Mlkḥlk b-ws¹ṭ bytn S²qr b-wfym w- «

32.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» w-mnṣf wkbw b-bytn S²qr f-b-mw «

33.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» hmw b-ws¹ṭ hwt by[tn] ³⁵[S²](qr) w-mfgrt fgrw «

34.

Central Middle Sabaic

Ir 14

» b-ywm nfṣw bn bytn Rydn w-hgrn Ẓfr «

35.

Central Middle Sabaic

Ir 14

» l-m(lk )(S¹b)[ʾ ... ... ]bytn S¹lḥn ²w-l-wzʾ «

36.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» b-hgrn Mrb w-bytn S¹lḥ¹⁷n w-ḥmdw ḫl «

37.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» Yḥz mlk S¹bʾ ʿdy bytn S¹lḥn ²w-b-ḏt «

38.

Central Middle Sabaic

Ja 413

» wf⁸y-hmw w-wfy bytn Rymn w- ⁹(ʾ)bʿl-hw «

39.

Central Middle Sabaic

Ja 505

» Rm²[.. [... ...] Yḥ]ḍr l-bytn Bqlm «

40.

Central Middle Sabaic

Ja 559

» b-hmw hwṣl l-bytn ¹⁰S¹lḥn b-ʾḍrrm w- «

41.

Central Middle Sabaic

Ja 559

» s¹ʿd-hmw ʾlmqh ¹⁴wfy bytn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «

42.

Central Middle Sabaic

Ja 561

» b-hmw hwṣl l-bytn ¹⁰S¹lḥn b-ʾḍrrm w- «

43.

Central Middle Sabaic

Ja 561

» s¹ʿd-hmw ʾlmqh wfy by¹⁴tn S¹lḥn w-ʾbʿl-hw «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 562

» (Y)hṣbḥ bn Btʿ ʾbʿl byt²n Wklm ʾqwl s²ʿbn S¹mʿy «

45.

Central Middle Sabaic

Ja 562

» Yḥz mlk S¹bʾ ʿdy bytn S¹lḥ⁷n bn byt bny «

46.

Central Middle Sabaic

Ja 564

» ¹ʾnmrm [... ... ](Ġ)ymn ʾ(b)[ʿ]l byt(n) ²[S¹lḥn]( )(ʾq)wl s²(ʿb)n Ġymn «

47.

Central Middle Sabaic

Ja 564

» Tnʿ w-Lms¹ w-bytn ʾḥrm w-b-s²ms¹y- «

48.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» ḏ-(ʿ)s¹m w-hbʿlw bytn Rʾs¹ w-kl mḥfdt «

49.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm ... ... bytn S¹l]³³ḥn w-Ġndn w- «

50.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» l-(h)mw w-l-bytn S¹lḥn w-Ġndn w- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences