DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002c	» ʾws¹ʾ b(n)y ʿḍ⁴d s²yʿ ḏ-ʾhl Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl «
2.	Northern Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002c	» s²yʿ ḏ-ʾhl Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl S²(l)l ḏ-ʾhl «
3.	Northern Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002c	» Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl S²(l)l ḏ-ʾhl Ḫ⁶nz(n) hqny S²ms¹ «
4.	Northern Middle Sabaic	Arbach 3	» ʾwtr mlk S¹bʾ w- ²ḏ-Rydn bn ʿlhn Nhfn «
5.	Northern Middle Sabaic	Arbach 3	» ḥg(g) ⁴[ʾl](h)n ʿdy mḥr(mn) ḏ-Y(ġ)rw «
6.	Northern Middle Sabaic	Bāfaqīh AF 1	» S¹mwy bʿl Yġr³w ms³ndn ḏ-s¹ʾl-hw ⁴b-ms¹ʾl- «
7.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» ¹S¹ʿdn ḏ-Nṣrm ʿbd ʿbṯ H²bs²nyn «
8.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» m S¹ʿdn l-ḥḏrn ⁸ḏ-yḫṭʾ b-mḥrm ḏ- «
9.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 3	» Ms¹[ʿdm ... ... b]⁸n kl ḏ-hnkr bn-h[w ... ... «
10.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» hw mṭrd- ⁴hw b-ḏ-Mwṣbm ʾḏ ẓʿn⁵w l- «
11.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» w- ⁷ns¹ʾw mṭrdn ʿd ḏ-ʿṯ⁸tr [f]-ʾl hwfy- «
12.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» ynʿm ʿrt tn¹⁴ḫytn ḥyn ḏ-Mḫẓdm qd¹⁵mtn w-kwnt «
13.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» l-yẓlʿn ḫm⁷s¹ ḥyʾlym ḏ-yndyn mrʾm \| ⁸mn mḥrmn «
14.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» l-ywfyn ẓlʿ¹⁰n w-ḏ-kr nṭs² ʿs²t mḥrmn «
15.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» ʿs²rt ¹⁵ʾḫrftm mn wrḫ ḏ-S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm «
16.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» mn wrḫ ḏ-S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd «
17.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd ḏ-Ḫlʿṯ[t ...]¹⁷[...]ʿrt- «
18.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» [...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd ḏ-Ḫlʿṯ[t ...]¹⁷[...]ʿrt-hw dmtn «
19.	Northern Middle Sabaic	Haram 29	» ¹[... ... ]r km w-ḏ-byt-hmw ²w-ʿd «
20.	Northern Middle Sabaic	Haram 29	» byt-hmw ²w-ʿd ḏ-bny w-hqḥ ³w- «
21.	Northern Middle Sabaic	Haram 30	» ¹ʾlrb mqtwy ʾws¹²ʾl ḏ-Grfm hqny-ḏ ³S¹mwy «
22.	Northern Middle Sabaic	Haram 32	» ¹ʾlwhb ḏ-Ṣrfn hqny ḏ-S¹m²wy «
23.	Northern Middle Sabaic	Haram 32	» ʾmrm b-Byn ṣl³mn ḏ-ḏhbn ḥg-n ḏt «
24.	Northern Middle Sabaic	Haram 35	» ḫbʾt mn ʾmrʾ- ⁶h ḏ-ʾnyt w-ḏ-S¹mwy «
25.	Northern Middle Sabaic	Haram 36	» \| ⁵Byn b-hn s¹lḥt \| ⁶ḏ-ʾḏn-h f-gzm «
26.	Northern Middle Sabaic	Haram 37	» ¹[... ... ...]²[ʿ]ṯt ʿbd ḏ-S²q[..] ³hqny ḏ-S¹mwy «
27.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» s¹yr hgrn Hrm[m ... ...] ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ- «
28.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ-qlḥn w-ḏ-mḥfdn «
29.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» y(d)n ḏ-qlḥn w-ḏ-mḥfdn w-ṯʿd-hw «
30.	Northern Middle Sabaic	Haram 53	» wfy ʾwld-hmw w-ḏ-qnyw w-yqnynn w- «
31.	Northern Middle Sabaic	Haram 8	» s¹r Hrmm f-yẓ{[.]}tl⁵fnn ḏ-mn-hw l-(t)rzʾ «
32.	Northern Middle Sabaic	Haram 8	» l-(t)rzʾ ʾhlhtn w- ⁶ḏ-(gḏ)f-mn-hm l- «
33.	Northern Middle Sabaic	Ja 2147	» ¹[....]↯(m) bn ʿmrm ḏ-Ḥyʾ(z) ²[Ngr]↯nyn hqny ʿṯtr «
34.	Northern Middle Sabaic	Ja 2147	» Ḥyʾ(z) ²[Ngr]↯nyn hqny ʿṯtr ḏ-Qbḍ³[m h]↯qnyt s²ft-hw «
35.	Northern Middle Sabaic	Ja 2147	» ḏbḥm b-Mʿn qr⁵[bm ḏ-]↯ḏbḥ l-hw ts¹ʿt «
36.	Northern Middle Sabaic	Ja 2147	» ʾ]↯ḏn-hw l-kl ḏ-y(k)trbn-h⁹[w l-w]↯(f)y- «
37.	Northern Middle Sabaic	Ja 2147	» wld-hw w-k¹⁰[l ḏ-qny]↯ w-yqnn w- «
38.	Northern Middle Sabaic	Ja 2956	» ¹[ʾ](l)tbʿ ḏ-Qlḥm m[...] ²ḏ-Hmdn «
39.	Northern Middle Sabaic	Ja 2956	» ¹[ʾ](l)tbʿ ḏ-Qlḥm m[...] ²ḏ-Hmdn hqny mrʾ-(h)[w] ³ «
40.	Northern Middle Sabaic	Ja 2956	» S¹myn ʿdy mḥrm-h[w] ⁴ḏ-Ġrw ʾbltm ḏt (ḏ)- «
41.	Northern Middle Sabaic	Ja 2956	» ḏ-Ġrw ʾbltm ḏt (ḏ)- ⁵hbm l-ḫmr-hw «
42.	Northern Middle Sabaic	Ja 2956	» S¹mym [..] ¹⁰[..] w-ḏ-s¹t(d)[... ...] «
43.	Northern Middle Sabaic	Ja 525	» ⁰[... ...] ¹w l-qbl ḏ-gwzt mḥr²m-hw ġyr «
44.	Northern Middle Sabaic	Ja 859	» ¹[..](q)n bn Mʿdʾ²[. ]ḏ-ʾhl Mlkn ³[hq]ny ʾlh- «
45.	Northern Middle Sabaic	Kortler 1	» Byn mlk³y S¹bʾ w-ḏ-Rydn bny ⁴Frʿm (Yn)hb «
46.	Northern Middle Sabaic	Kortler 1	» b-ʾlhn ʿdy mḥr⁷mn ḏ-Yġrw «
47.	Northern Middle Sabaic	MṢM 7249	» ḏ-S¹mwy l-kl ḏ-y⁸ktrbn-hw f-s¹mʿ- «
48.	Northern Middle Sabaic	MṢM 7250	» b ḥqwy-hw \| ⁶ḏwlm ḏ-ʾl kyn ṭh⁷rm w- «
49.	Northern Middle Sabaic	Najrān 1	» ⁰[... ...ḏ-S¹mwy ḏ-] ¹[Rg]mt(m)((Rgmtm)) (b)-kʾbt- «
50.	Northern Middle Sabaic	Najrān 1	» kʾbt⁴n b-Ẓrbn w-ḏ yḫṭʾn b-mḥrm ⁵ḏ- «

1.

Northern Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002c

» ʾws¹ʾ b(n)y ʿḍ⁴d s²yʿ ḏ-ʾhl Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl «

2.

Northern Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002c

» s²yʿ ḏ-ʾhl Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl S²(l)l ḏ-ʾhl «

3.

Northern Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002c

» Dbw⁵t (ḏ)-(ʾ)hl S²(l)l ḏ-ʾhl Ḫ⁶nz(n) hqny S²ms¹ «

4.

Northern Middle Sabaic

Arbach 3

» ʾwtr mlk S¹bʾ w- ²ḏ-Rydn bn ʿlhn Nhfn «

5.

Northern Middle Sabaic

Arbach 3

» ḥg(g) ⁴[ʾl](h)n ʿdy mḥr(mn) ḏ-Y(ġ)rw «

6.

Northern Middle Sabaic

Bāfaqīh AF 1

» S¹mwy bʿl Yġr³w ms³ndn ḏ-s¹ʾl-hw ⁴b-ms¹ʾl- «

7.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» ¹S¹ʿdn ḏ-Nṣrm ʿbd ʿbṯ H²bs²nyn «

8.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» m S¹ʿdn l-ḥḏrn ⁸ḏ-yḫṭʾ b-mḥrm ḏ- «

9.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 3

» Ms¹[ʿdm ... ... b]⁸n kl ḏ-hnkr bn-h[w ... ... «

10.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» hw mṭrd- ⁴hw b-ḏ-Mwṣbm ʾḏ ẓʿn⁵w l- «

11.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» w- ⁷ns¹ʾw mṭrdn ʿd ḏ-ʿṯ⁸tr [f]-ʾl hwfy- «

12.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» ynʿm ʿrt tn¹⁴ḫytn ḥyn ḏ-Mḫẓdm qd¹⁵mtn w-kwnt «

13.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» l-*yẓ*lʿn ḫm⁷s¹ ḥyʾlym ḏ-yndyn mrʾm | ⁸mn mḥrmn «

14.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» l-ywfyn ẓlʿ¹⁰n w-ḏ-kr nṭs² ʿs²t mḥrmn «

15.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» ʿs²rt ¹⁵ʾḫrftm mn wrḫ ḏ-S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm «

16.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» mn wrḫ ḏ-S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd «

17.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» S¹lʾm ḏ-[...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd ḏ-Ḫlʿṯ[t ...]¹⁷[...]ʿrt- «

18.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» [...]¹⁶[...]ʿt S²ḥm ḏ-ʾls¹ʿd ḏ-Ḫlʿṯ[t ...]¹⁷[...]ʿrt-hw dmtn «

19.

Northern Middle Sabaic

Haram 29

» ¹[... ... ]r km w-ḏ-byt-hmw ²w-ʿd «

20.

Northern Middle Sabaic

Haram 29

» byt-hmw ²w-ʿd ḏ-bny w-hqḥ ³w- «

21.

Northern Middle Sabaic

Haram 30

» ¹ʾlrb mqtwy ʾws¹²ʾl ḏ-Grfm hqny-ḏ ³S¹mwy «

22.

Northern Middle Sabaic

Haram 32

» ¹ʾlwhb ḏ-Ṣrfn hqny ḏ-S¹m²wy «

23.

Northern Middle Sabaic

Haram 32

» ʾmrm b-Byn ṣl³mn ḏ-ḏhbn ḥg-n ḏt «

24.

Northern Middle Sabaic

Haram 35

» ḫbʾt mn ʾmrʾ- ⁶h ḏ-ʾnyt w-ḏ-S¹mwy «

25.

Northern Middle Sabaic

Haram 36

» | ⁵Byn b-hn s¹lḥt | ⁶ḏ-ʾḏn-h f-gzm «

26.

Northern Middle Sabaic

Haram 37

» ¹[... ... ...]²[ʿ]ṯt ʿbd ḏ-S²q[..] ³hqny ḏ-S¹mwy «

27.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» s¹yr hgrn Hrm[m ... ...] ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ- «

28.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ-qlḥn w-ḏ-mḥfdn «

29.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» y(d)n ḏ-qlḥn w-ḏ-mḥfdn w-ṯʿd-hw «

30.

Northern Middle Sabaic

Haram 53

» wfy ʾwld-hmw w-ḏ-qnyw w-yqnynn w- «

31.

Northern Middle Sabaic

Haram 8

» s¹r Hrmm f-yẓ{[.]}tl⁵fnn ḏ-mn-hw l-(t)rzʾ «

32.

Northern Middle Sabaic

Haram 8

» l-(t)rzʾ ʾhlhtn w- ⁶ḏ-(gḏ)f-mn-hm l- «

33.

Northern Middle Sabaic

Ja 2147

» ¹[....]↯(m) bn ʿmrm ḏ-Ḥyʾ(z) ²[Ngr]↯nyn hqny ʿṯtr «

34.

Northern Middle Sabaic

Ja 2147

» Ḥyʾ(z) ²[Ngr]↯nyn hqny ʿṯtr ḏ-Qbḍ³[m h]↯qnyt s²ft-hw «

35.

Northern Middle Sabaic

Ja 2147

» ḏbḥm b-Mʿn qr⁵[bm ḏ-]↯ḏbḥ l-hw ts¹ʿt «

36.

Northern Middle Sabaic

Ja 2147

» ʾ]↯ḏn-hw l-kl ḏ-y(k)trbn-h⁹[w l-w]↯(f)y- «

37.

Northern Middle Sabaic

Ja 2147

» wld-hw w-k¹⁰[l ḏ-qny]↯ w-yqnn w- «

38.

Northern Middle Sabaic

Ja 2956

» ¹[ʾ](l)tbʿ ḏ-Qlḥm m[...] ²ḏ-Hmdn «

39.

Northern Middle Sabaic

Ja 2956

» ¹[ʾ](l)tbʿ ḏ-Qlḥm m[...] ²ḏ-Hmdn hqny mrʾ-(h)[w] ³ «

40.

Northern Middle Sabaic

Ja 2956

» S¹myn ʿdy mḥrm-h[w] ⁴ḏ-Ġrw ʾbltm ḏt (ḏ)- «

41.

Northern Middle Sabaic

Ja 2956

» ḏ-Ġrw ʾbltm ḏt (ḏ)- ⁵hbm l-ḫmr-hw «

42.

Northern Middle Sabaic

Ja 2956

» S¹mym [..] ¹⁰[..] w-ḏ-s¹t(d)[... ...] «

43.

Northern Middle Sabaic

Ja 525

» ⁰[... ...] ¹w l-qbl ḏ-gwzt mḥr²m-hw ġyr «

44.

Northern Middle Sabaic

Ja 859

» ¹[..](q)n bn Mʿdʾ²[. ]ḏ-ʾhl Mlkn ³[hq]ny ʾlh- «

45.

Northern Middle Sabaic

Kortler 1

» Byn mlk³y S¹bʾ w-ḏ-Rydn bny ⁴Frʿm (Yn)hb «

46.

Northern Middle Sabaic

Kortler 1

» b-ʾlhn ʿdy mḥr⁷mn ḏ-Yġrw «

47.

Northern Middle Sabaic

MṢM 7249

» ḏ-S¹mwy l-kl ḏ-y⁸ktrbn-hw f-s¹mʿ- «

48.

Northern Middle Sabaic

MṢM 7250

» b ḥqwy-hw | ⁶ḏwlm ḏ-ʾl kyn ṭh⁷rm w- «

49.

Northern Middle Sabaic

Najrān 1

» ⁰[... ...ḏ-S¹mwy ḏ-] ¹[Rg]mt(m)((Rgmtm)) (b)-kʾbt- «

50.

Northern Middle Sabaic

Najrān 1

» kʾbt⁴n b-Ẓrbn w-ḏ yḫṭʾn b-mḥrm ⁵ḏ- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences