DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Haram 34	» ywm ṯlṯ \| ⁴ḥgtn w-hʾ ḥyḍ<m> w-ms²y w- «
2.	Northern Middle Sabaic	Ja 525	» Ḥywnly w-ʿn⁴w w-hʾ l-yṣḥ bn fqd- «
3.	Early Sabaic	DhM 383	» w-b-ʾḏn ⁶ʾlmqh hʾ w-wld-hw ⁷w- «
4.	Early Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 1	» ʾḥgrm b-kn hrg hʾ ʿbdn w- ¹⁴b-ḏt «
5.	Early Sabaic	MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1	» ʿṣmn ḏ-Wdm w-hʾ l- ⁵yḍʾ mṭyʾ Nʿmn «
6.	Early Sabaic	MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1	» yḍʾ mṭyʾ ⁶ʿṣmn w-hʾ l-yhws³ʿ Nʿmn (w)- «
7.	Early Sabaic	Mon.script.sab. 7 A	» f-h kʿ w-hʾ mq w-rgl-h «
8.	Early Sabaic	RES 3947	» ṯty ⁷ydy mwnhn w-hʾ l-yhws³ʿn Ḥm⁸[n]m s¹tqym «
9.	Early Sabaic	YM 23206	» bn frʿt frʿ- ⁴hw hʾ w-ʾb-hw Rḍwʾl «
10.	Central Middle Sabaic	A-20-286	» ¹[... ...] ²[... ...]n w-hʾ ṯy³[... ...](rm w)-(ḥ)[... ...] ⁴[... ...] «
11.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 2	» mn s²ʿr k-mhn hʾ ¹⁴ḥgr-hw w-bnw «
12.	Central Middle Sabaic	BynM 1	» qdmy ḏn y⁷wmn w-hʾ qrnm b-(hgr)n Ns²qm «
13.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 7	» (k)- ⁴mʿn-mw y{ʾ}tʾwln hʾ w-ʾḫ-hw Ḥywʿ⁵ṯtr «
14.	Central Middle Sabaic	CIH 126	» l-ym[tn] ⁷nfs¹-hw hʾ ʾs¹n w-qny-hw «
15.	Central Middle Sabaic	CIH 126	» l-ymtn nfs¹-hw hʾ ʾs¹n ʾw [ʾnṯ]¹⁴tn w- «
16.	Central Middle Sabaic	CIH 262	» ²[... ...] b[...]ʿ[.] Wtrʾ³[l b]n hʾ mʿdtn bn(y)y ⁴[..]nt[..]ms¹ ṯlṯt[.]n «
17.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» ʿm-hw w-s¹tkml hʾ ʾḫwnn b[yn]- ¹²hmw w- «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» ʿm-hw] ¹¹ w-s¹tkml hʾ ʾḫwnn byn-hmw w- «
19.	Central Middle Sabaic	CIH 323	» hmw gz w-ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ Mʾḏnm «
20.	Central Middle Sabaic	CIH 323	» bny Btʿ w-kwn hʾ mtʿtn mtʿ bn \| ⁹(hwt «
21.	Central Middle Sabaic	CIH 376	» l yfʿn k-ʿd hʾ ẓhrn b- ¹⁶ʿm Yhfrʿ «
22.	Central Middle Sabaic	CIH 397	» l-s¹bʾ w-m⁷ṭw hʾ ʾlrm b-ʿm s²ʿbn «
23.	Central Middle Sabaic	CIH 435	» Ks²ḥt k-l-yknn hʾ by(tn) w-(gbltn bytm) «
24.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» w-[r]ʾ k-bhʾt hʾ ʾṯtn \| ¹³[N]ʿmgd ʿdy Ḥrwnm «
25.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» b-ʿm ¹⁴[ʾ]lmqh w-hʾ [h]ṯb-hw w-rʾ «
26.	Central Middle Sabaic	CIH 611	» bn-k←l ʾṯmr tṯmrn \|←hʾ fnwtn w-ʾ⁶ʿmd w- «
27.	Central Middle Sabaic	CIH 611	» \|←bn hyʿ l-hmw [h]⁸ʾ fnwtn ms¹bʾ m←wn l- «
28.	Central Middle Sabaic	Fa 30	» Fʾfʾn w-l yknn hʾ ʿlmn w-s²nqtn ḫ[.]ḏm «
29.	Central Middle Sabaic	Fa 30 bis	» ʾlḏrʾ ʾhnm (ʿ)⁵kr yyfʿn hʾ (ẓ)hrn «
30.	Central Middle Sabaic	Ghul A	» hbltk-hw qdmy s¹bʾ hʾ w-hm⁷hrn-hw k- «
31.	Central Middle Sabaic	Ghul B	» ʾḫ-k b-kn hʾ b-Ḥḍr w-b «
32.	Central Middle Sabaic	Ghul-Mārib 1	» w-hmy ʾl ṣḥ hʾ ḏbḥn f[... ...] ⁴[... ...]ḏ-hwfr- «
33.	Central Middle Sabaic	Gl 1177	» w-ns³fw w-mtlyn hʾ gys²n bn M[....] ⁴[.] «
34.	Central Middle Sabaic	Italy Pr.Coll. Ga(rbini) 6	» ¹[... ...](r)bʿ rk[... ...] ²[... ...] w-hʾ ḫdg ts¹ʿ [... ...] ³[... ...]ʾbytm «
35.	Central Middle Sabaic	Ja 564	» hw b-hgrn Mryb hʾ w-ʾḫ-hw Rṯdm «
36.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» mḥkm b-ḥblm w-hʾ S²mr ḏ-Rydn f- «
37.	Central Middle Sabaic	Ja 584	» ḏ( b)ṯṯ¹¹t-hw w-hʾ ḫmr-hw h(nw)l-hw «
38.	Central Middle Sabaic	Ja 584	» ḫmr-hw h(nw)l-hw hʾ w-ʾḫy-hw ¹²b- «
39.	Central Middle Sabaic	Ja 585	» b-ḍrm w-ts²kr hʾ ʾs¹n Grmt w-[ʾḥ]¹⁶(z)b «
40.	Central Middle Sabaic	Ja 619	» ʾbl-hw b⁸hʾ((b-hʾ)) byn krʿ ʾbl-hw «
41.	Central Middle Sabaic	Ja 619	» l-hw ʾlmqh k-hʾ m¹¹tʿ-hw w-l- «
42.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» [qdm] ¹³gys²n w-ʾtw hʾ w-s²ʿb-hw b- «
43.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» bʿl-ʾwm w-ʾtw <hʾ> w-s²²³ʿb-hw b- «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 702	» s³¹⁵f ḏ-wkb w-hʾ f-l s³y¹⁶f ḥwlm «
45.	Central Middle Sabaic	MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100	» k(l) qml(t)m w-ʾt(w) h(ʾ) ¹¹(n)ʾdm (w)-(ḥm)dm b- «
46.	Central Middle Sabaic	MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100	» s¹d¹³(m) ḥlẓ w-s¹dm hʾ w-mqtt-hw (b)- «
47.	Central Middle Sabaic	MB 2005 I-56	» hmw bn ḥlẓ ḥlẓ hʾ w- ¹⁰ʾṯt-hw Blt «
48.	Central Middle Sabaic	Mon.script.sab. 68	» mḍʾ ³w-rḍy w-hʾ f-ʾl yḫdgn yhṭbn «
49.	Central Middle Sabaic	Mon.script.sab. 68	» kl ⁴ʾḥṣn-k w-hʾ f-rʾ k-hys¹rn «
50.	Central Middle Sabaic	MṢM 3657	» ¹[... ...](t)n ʾh[... ...] ²[... ...]yhknn hʾ ʿlmn ʾhn[... ...] ³[... ... ]Fy(s²)n «

1.

Northern Middle Sabaic

Haram 34

» ywm ṯlṯ | ⁴ḥgtn w-hʾ ḥyḍ<m> w-ms²y w- «

2.

Northern Middle Sabaic

Ja 525

» Ḥywnly w-ʿn⁴w w-hʾ l-yṣḥ bn fqd- «

3.

Early Sabaic

DhM 383

» w-b-ʾḏn ⁶ʾlmqh hʾ w-wld-hw ⁷w- «

4.

Early Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 1

» ʾḥgrm b-kn hrg hʾ ʿbdn w- ¹⁴b-ḏt «

5.

Early Sabaic

MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1

» ʿṣmn ḏ-Wdm w-hʾ l- ⁵yḍʾ mṭyʾ Nʿmn «

6.

Early Sabaic

MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1

» yḍʾ mṭyʾ ⁶ʿṣmn w-hʾ l-yhws³ʿ Nʿmn (w)- «

7.

Early Sabaic

Mon.script.sab. 7 A

» f-h kʿ w-hʾ mq w-rgl-h «

8.

Early Sabaic

RES 3947

» ṯty ⁷ydy mwnhn w-hʾ l-yhws³ʿn Ḥm⁸[n]m s¹tqym «

9.

Early Sabaic

YM 23206

» bn frʿt frʿ- ⁴hw hʾ w-ʾb-hw Rḍwʾl «

10.

Central Middle Sabaic

A-20-286

» ¹[... ...] ²[... ...]n w-hʾ ṯy³[... ...](rm w)-(ḥ)[... ...] ⁴[... ...] «

11.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 2

» mn s²ʿr k-mhn hʾ ¹⁴ḥgr-hw w-bnw «

12.

Central Middle Sabaic

BynM 1

» qdmy ḏn y⁷wmn w-hʾ qrnm b-(hgr)n Ns²qm «

13.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 7

» (k)- ⁴mʿn-mw y{ʾ}tʾwln hʾ w-ʾḫ-hw Ḥywʿ⁵ṯtr «

14.

Central Middle Sabaic

CIH 126

» l-ym[tn] ⁷nfs¹-hw hʾ ʾs¹n w-qny-hw «

15.

Central Middle Sabaic

CIH 126

» l-ymtn nfs¹-hw hʾ ʾs¹n ʾw [ʾnṯ]¹⁴tn w- «

16.

Central Middle Sabaic

CIH 262

» ²[... ...] b[...]ʿ[.] Wtrʾ³[l b]n hʾ mʿdtn bn(y)y ⁴[..]nt[..]ms¹ ṯlṯt[.]n «

17.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» ʿm-hw w-s¹tkml hʾ ʾḫwnn b[yn]- ¹²hmw w- «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» ʿm-hw] ¹¹ w-s¹tkml hʾ ʾḫwnn byn-hmw w- «

19.

Central Middle Sabaic

CIH 323

» hmw gz w-ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ Mʾḏnm «

20.

Central Middle Sabaic

CIH 323

» bny Btʿ w-kwn hʾ mtʿtn mtʿ bn | ⁹(hwt «

21.

Central Middle Sabaic

CIH 376

» l yfʿn k-ʿd hʾ ẓhrn b- ¹⁶ʿm Yhfrʿ «

22.

Central Middle Sabaic

CIH 397

» l-s¹bʾ w-m⁷ṭw hʾ ʾlrm b-ʿm s²ʿbn «

23.

Central Middle Sabaic

CIH 435

» Ks²ḥt k-l-yknn hʾ by(tn) w-(gbltn bytm) «

24.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» w-[r]ʾ k-bhʾt hʾ ʾṯtn | ¹³[N]ʿmgd ʿdy Ḥrwnm «

25.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» b-ʿm ¹⁴[ʾ]lmqh w-hʾ [h]ṯb-hw w-rʾ «

26.

Central Middle Sabaic

CIH 611

» bn-k←l ʾṯmr tṯmrn |←hʾ fnwtn w-ʾ⁶ʿmd w- «

27.

Central Middle Sabaic

CIH 611

» |←bn hyʿ l-hmw [h]⁸ʾ fnwtn ms¹bʾ m←wn l- «

28.

Central Middle Sabaic

Fa 30

» Fʾfʾn w-l yknn hʾ ʿlmn w-s²nqtn ḫ[.]ḏm «

29.

Central Middle Sabaic

Fa 30 bis

» ʾlḏrʾ ʾhnm (ʿ)⁵kr yyfʿn hʾ (ẓ)hrn «

30.

Central Middle Sabaic

Ghul A

» hbltk-hw qdmy s¹bʾ hʾ w-hm⁷hrn-hw k- «

31.

Central Middle Sabaic

Ghul B

» ʾḫ-k b-kn hʾ b-Ḥḍr w-b «

32.

Central Middle Sabaic

Ghul-Mārib 1

» w-hmy ʾl ṣḥ hʾ ḏbḥn f[... ...] ⁴[... ...]ḏ-hwfr- «

33.

Central Middle Sabaic

Gl 1177

» w-ns³fw w-mtlyn hʾ gys²n bn M[....] ⁴[.] «

34.

Central Middle Sabaic

Italy Pr.Coll. Ga(rbini) 6

» ¹[... ...](r)bʿ rk[... ...] ²[... ...] w-hʾ ḫdg ts¹ʿ [... ...] ³[... ...]ʾbytm «

35.

Central Middle Sabaic

Ja 564

» hw b-hgrn Mryb hʾ w-ʾḫ-hw Rṯdm «

36.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» mḥkm b-ḥblm w-hʾ S²mr ḏ-Rydn f- «

37.

Central Middle Sabaic

Ja 584

» ḏ( b)ṯṯ¹¹t-hw w-hʾ ḫmr-hw h(nw)l-hw «

38.

Central Middle Sabaic

Ja 584

» ḫmr-hw h(nw)l-hw hʾ w-ʾḫy-hw ¹²b- «

39.

Central Middle Sabaic

Ja 585

» b-ḍrm w-ts²kr hʾ ʾs¹n Grmt w-[ʾḥ]¹⁶(z)b «

40.

Central Middle Sabaic

Ja 619

» ʾbl-hw b⁸hʾ((b-hʾ)) byn krʿ ʾbl-hw «

41.

Central Middle Sabaic

Ja 619

» l-hw ʾlmqh k-hʾ m¹¹tʿ-hw w-l- «

42.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» [qdm] ¹³gys²n w-ʾtw hʾ w-s²ʿb-hw b- «

43.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» bʿl-ʾwm w-ʾtw <hʾ> w-s²²³ʿb-hw b- «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 702

» s³¹⁵f ḏ-wkb w-hʾ f-l s³y¹⁶f ḥwlm «

45.

Central Middle Sabaic

MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100

» k(l) qml(t)m w-ʾt(w) h(ʾ) ¹¹(n)ʾdm (w)-(ḥm)dm b- «

46.

Central Middle Sabaic

MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100

» s¹d¹³(m) ḥlẓ w-s¹dm hʾ w-mqtt-hw (b)- «

47.

Central Middle Sabaic

MB 2005 I-56

» hmw bn ḥlẓ ḥlẓ hʾ w- ¹⁰ʾṯt-hw Blt «

48.

Central Middle Sabaic

Mon.script.sab. 68

» mḍʾ ³w-rḍy w-hʾ f-ʾl yḫdgn yhṭbn «

49.

Central Middle Sabaic

Mon.script.sab. 68

» kl ⁴ʾḥṣn-k w-hʾ f-rʾ k-hys¹rn «

50.

Central Middle Sabaic

MṢM 3657

» ¹[... ...](t)n ʾh[... ...] ²[... ...]yhknn hʾ ʿlmn ʾhn[... ...] ³[... ... ]Fy(s²)n «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences