DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 1	» S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz Bṭḥtn((bṭḥtn)) w- «
2.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 1	» w-hwʾ ⁵ʿbr<m> w-hn dkk ʿd bʾ⁶rnhn w- «
3.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 3	» ³S¹mwy bʿl ʾḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m-hw «
4.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ bʾrn fṭr⁴[.. ..]ʿ- «
5.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» b-h w-b-hn ṭrq ʾmt ⁶mrʾ-hw «
6.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» tnḏr l-Ḥlfn ³[b]-hn ʾl hwfy-hw mṭrd- «
7.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» k-ʾḫḏ b-mqs¹mm hn \| ³l-yngs¹n s¹lḥ-hw «
8.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» ḫṭʾt bll⁸m ʾl b-hn s²ʿrt w-ʾl l⁹m «
9.	Northern Middle Sabaic	Haram 34	» S¹mwy bʿl Byn b-h³n qrb-h mrʾ<m> ywm «
10.	Northern Middle Sabaic	Haram 35	» S¹mwy bʿ³l Byn b-hn lbs¹t ʿṭf ⁴ṭmʾm w- «
11.	Northern Middle Sabaic	Haram 36	» S¹mwy bʿl \| ⁵Byn b-hn s¹lḥt \| ⁶ḏ-ʾḏn-h «
12.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» l-ḏ-S¹mwy b-hn qrb m³rʾtm b-ḥrm- «
13.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» w-mlṯ ḥyḍ<m> ⁴w-hn bhʾ ʿly nfs¹m w- «
14.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» bhʾ ʿly nfs¹m w-hn b⁵hʾ ġr ṭhr<m> w- «
15.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» ⁶hw ġr-ṭhr<m> w-hn ms¹ ʾnṯ<m> ⁷ḥyḍ<m> w- «
16.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» w-lm yġts¹l w-hn n⁸ḍḫ ʾks¹wt-<h>w hmr<m> «
17.	Northern Middle Sabaic	Haram 8	» h³mw Ḥlfn b-(ʾ)rṯtm hn ybnn ⁴(ẓ)lʿm w-tnkrm «
18.	Northern Middle Sabaic	München 94-317880	» S¹mw²y bʿl Yġrw b-hn ms²y ʿd ʾnṯtm b- «
19.	Northern Middle Sabaic	Shuḍayf 2020-1	» Yġrw ḥg s²f⁴t-hw hn yqny-hw b-s²(ṭ)⁵rt «
20.	Northern Middle Sabaic	Ṣanʿāʾ 2004-1	» hw ʿṯ³rm Ḥgr b-hn s²ʾm [.]s¹m- ⁴h f- «
21.	Early Sabaic	CIH 553+CIH 554	» ʾʾnf ʾrʿw± S¹qʾ ʾʾnf-hn bn ṣ²lwt Ġrn ḏt «
22.	Early Sabaic	Gl 1642+Ṣirwāḥ 3	» ʾqy[... ...] ²[... ...]ʾl ybhʾ Yʿd hn b[... ...] ³[... ...]ḥn bn Btʿn «
23.	Early Sabaic	Mon.script.sab. 7 A	» ʾltḫs¹ ʾn bn kl(l) hn ḥbb w-bṯn w- «
24.	Early Sabaic	Y.85.AQ/6	» Yṯʿʾmr ⁴b-ʿm mrʾ-hn ⁵Dnm w-ʾr[ydy] «
25.	Central Middle Sabaic	A-20-216	» ʾḫw-h w-bn-hn bny ʾmt S²[.]ʾ((ʾmt «
26.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (1)	» ḏhbn l-w⁶fy grybt-hn «
27.	Central Middle Sabaic	as-Sawdāʾ 50	» yʿḏbnn kl \| ⁵[... ...] ʿly-h(n) [w-](s¹f)l-hn w(ln) «
28.	Central Middle Sabaic	as-Sawdāʾ 50	» ʿly-h(n) [w-](s¹f)l-hn w(ln) [... ...] «
29.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» ḍmrtm b-fqḥ wld- ³hn w-gz-hn w- «
30.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» wld- ³hn w-gz-hn w-l yṯtʿdn ḏ- «
31.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 5	» ʾʾḏnm w-mq¹⁵ymtm w-hn-mw yqhn-hmw mrʾ- «
32.	Central Middle Sabaic	CIH 131	» ws³⁴qt w-[....]t [ʾ]bʿl-hn w-l-b-ḏ- «
33.	Central Middle Sabaic	CIH 131	» w-l-b-ḏ-[h]n l-yhʾtyn [ʾ]bʿ[l]-hn «
34.	Central Middle Sabaic	CIH 131	» [h]n l-yhʾtyn [ʾ]bʿ[l]-hn ʾnṯtm [ʾ]wld yh⁵wldn bn- «
35.	Central Middle Sabaic	CIH 131	» ʾnṯtm [ʾ]wld yh⁵wldn bn-hn b-hgr-S²bm b- «
36.	Central Middle Sabaic	CIH 21	» w-Nʿm(g)d [... ...] ²[... ...]y-hn bʿl Rhṭn w-m[... ...] ³ «
37.	Central Middle Sabaic	CIH 21	» Rhṭn w-m[... ...] ³[... ...](mq)br-hn Mr[.](h)m ʿṯtr S²r[qn ... ...] «
38.	Central Middle Sabaic	CIH 330	» ʾmt [... ... w-ḥ]³rt-hn Tġl w-rṯdy m[... ...] «
39.	Central Middle Sabaic	CIH 376	» ḏ-b-hw hẓhry hn blṭn ʾlfn ʾh¹⁵nn ʿkr «
40.	Central Middle Sabaic	CIH 562	» s¹ʾl s²ym kl ʾs²⁶wbm hn ḥrḍm w-ʿgdm ḫbṭn «
41.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» ʾlhn w-kl ʾs¹ṭr-hn w-ʿlmy-hn w- «
42.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» ʾs¹ṭr-hn w-ʿlmy-hn w-myfʿ-[hn] w- «
43.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» ʿlmy-hn w-myfʿ-[hn] w-b⁶[... ...]mfqn w-s²ftn «
44.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» Ḫs¹ʾm w-ḏ-ʾʿḏr-hn w-mlkn f-rʾ «
45.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» qrs²t ʾl[hn] l-ḍrʿn-hn bn[..] w-qrʾy b- «
46.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» qrs²t ʾlhn w-bnt-hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn «
47.	Central Middle Sabaic	Dār al-Šukr	» hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn l-qrs² b-kl «
48.	Central Middle Sabaic	Fa 3	» ʾnṯn w-kl ʾwld-hn w-ʾwld ʾ⁶(w)ld-hn «
49.	Central Middle Sabaic	Fa 3	» hn w-ʾwld ʾ⁶(w)ld-hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn «
50.	Central Middle Sabaic	Fa 3	» hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn ʾlw s¹ṭrw w-s¹my «

1.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 1

» S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz Bṭḥtn((bṭḥtn)) w- «

2.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 1

» w-hwʾ ⁵ʿbr<m> w-hn dkk ʿd bʾ⁶rnhn w- «

3.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 3

» ³S¹mwy bʿl *ʾ*ḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m-hw «

4.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ bʾrn fṭr⁴[.. ..]ʿ- «

5.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» b-h w-b-hn ṭrq ʾmt ⁶mrʾ-hw «

6.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» *tn*ḏr l-Ḥlfn ³[b]-hn ʾl hwfy-hw mṭrd- «

7.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» k-ʾḫḏ b-mqs¹mm hn | ³l-yngs¹n s¹lḥ-hw «

8.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» ḫṭʾt bll⁸m ʾl b-hn s²ʿrt w-ʾl l⁹m «

9.

Northern Middle Sabaic

Haram 34

» S¹mwy bʿl Byn b-h³n qrb-h mrʾ<m> ywm «

10.

Northern Middle Sabaic

Haram 35

» S¹mwy bʿ³l Byn b-hn lbs¹t ʿṭf ⁴ṭmʾm w- «

11.

Northern Middle Sabaic

Haram 36

» S¹mwy bʿl | ⁵Byn b-hn s¹lḥt | ⁶ḏ-ʾḏn-h «

12.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» l-ḏ-S¹mwy b-hn qrb m³rʾtm b-ḥrm- «

13.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» w-mlṯ ḥyḍ<m> ⁴w-hn bhʾ ʿly nfs¹m w- «

14.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» bhʾ ʿly nfs¹m w-hn b⁵hʾ ġr ṭhr<m> w- «

15.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» ⁶hw ġr-ṭhr<m> w-hn ms¹ ʾn*ṯ*<m> ⁷ḥyḍ<m> w- «

16.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» w-lm yġts¹l w-hn n⁸ḍḫ ʾks¹wt-<h>w hmr<m> «

17.

Northern Middle Sabaic

Haram 8

» h³mw Ḥlfn b-(ʾ)rṯtm hn ybnn ⁴(ẓ)lʿm w-tnkrm «

18.

Northern Middle Sabaic

München 94-317880

» S¹mw²y bʿl Yġrw b-hn ms²y ʿd ʾnṯtm b- «

19.

Northern Middle Sabaic

Shuḍayf 2020-1

» Yġrw ḥg s²f⁴t-hw hn yqny-hw b-s²(ṭ)⁵rt «

20.

Northern Middle Sabaic

Ṣanʿāʾ 2004-1

» hw ʿṯ³rm Ḥgr b-hn s²ʾm [.]s¹m- ⁴h f- «

21.

Early Sabaic

CIH 553+CIH 554

» ʾʾnf ʾrʿw± S¹qʾ ʾʾnf-hn bn ṣ²lwt Ġrn ḏt «

22.

Early Sabaic

Gl 1642+Ṣirwāḥ 3

» ʾqy[... ...] ²[... ...]ʾl ybhʾ Yʿd hn b[... ...] ³[... ...]ḥn bn Btʿn «

23.

Early Sabaic

Mon.script.sab. 7 A

» ʾltḫs¹ ʾn bn kl(l) hn ḥbb w-bṯn w- «

24.

Early Sabaic

Y.85.AQ/6

» Yṯʿʾmr ⁴b-ʿm mrʾ-hn ⁵Dnm w-ʾr[ydy] «

25.

Central Middle Sabaic

A-20-216

» ʾḫw-h w-bn-hn bny ʾmt S²[.]ʾ((ʾmt «

26.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (1)

» ḏhbn l-w⁶fy grybt-hn «

27.

Central Middle Sabaic

as-Sawdāʾ 50

» yʿḏbnn kl | ⁵[... ...] ʿly-h(n) [w-](s¹f)l-hn w(ln) «

28.

Central Middle Sabaic

as-Sawdāʾ 50

» ʿly-h(n) [w-](s¹f)l-hn w(ln) [... ...] «

29.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» ḍmrtm b-fqḥ wld- ³hn w-gz-hn w- «

30.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» wld- ³hn w-gz-hn w-l yṯtʿdn ḏ- «

31.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 5

» ʾʾḏnm w-mq¹⁵ymtm w-hn-mw yqhn-hmw mr*ʾ*- «

32.

Central Middle Sabaic

CIH 131

» ws³⁴qt w-[....]t [ʾ]bʿl-hn w-l-b-ḏ- «

33.

Central Middle Sabaic

CIH 131

» w-l-b-ḏ-[h]n l-yhʾtyn [ʾ]bʿ[l]-hn «

34.

Central Middle Sabaic

CIH 131

» [h]n l-yhʾtyn [ʾ]bʿ[l]-hn ʾnṯtm [ʾ]wld yh⁵wldn bn- «

35.

Central Middle Sabaic

CIH 131

» ʾnṯtm [ʾ]wld yh⁵wldn bn-hn b-hgr-S²bm b- «

36.

Central Middle Sabaic

CIH 21

» w-Nʿm(g)d [... ...] ²[... ...]y-hn bʿl Rhṭn w-m[... ...] ³ «

37.

Central Middle Sabaic

CIH 21

» Rhṭn w-m[... ...] ³[... ...](mq)br-hn Mr[.](h)m ʿṯtr S²r[qn ... ...] «

38.

Central Middle Sabaic

CIH 330

» ʾmt [... ... w-ḥ]³rt-hn Tġl w-rṯdy m[... ...] «

39.

Central Middle Sabaic

CIH 376

» ḏ-b-hw hẓhry hn blṭn ʾlfn ʾh¹⁵nn ʿkr «

40.

Central Middle Sabaic

CIH 562

» s¹ʾl s²ym kl ʾs²⁶wbm hn ḥrḍm w-ʿgdm ḫbṭn «

41.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» ʾlhn w-kl ʾs¹ṭr-hn w-ʿlmy-hn w- «

42.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» ʾs¹ṭr-hn w-ʿlmy-hn w-myfʿ-[hn] w- «

43.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» ʿlmy-hn w-myfʿ-[hn] w-b⁶[... ...]mfqn w-s²ftn «

44.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» Ḫs¹ʾm w-ḏ-ʾʿḏr-hn w-mlkn f-rʾ «

45.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» qrs²t ʾl[hn] l-ḍrʿn-hn bn[..] w-qrʾy b- «

46.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» qrs²t ʾlhn w-bnt-hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn «

47.

Central Middle Sabaic

Dār al-Šukr

» hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn l-qrs² b-kl «

48.

Central Middle Sabaic

Fa 3

» ʾnṯn w-kl ʾwld-hn w-ʾwld ʾ⁶(w)ld-hn «

49.

Central Middle Sabaic

Fa 3

» hn w-ʾwld ʾ⁶(w)ld-hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn «

50.

Central Middle Sabaic

Fa 3

» hn w-ḏ-ʾʿḏr-hn ʾlw s¹ṭrw w-s¹my «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences