DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	CIH 955+CIH 418	» (k)l ms¹bʾ s¹bʾ ln \| ³ḫlf ʿrn ʿmln ʿd ḫlf «
2.	Early Sabaic	CIH 955+CIH 418	» \| ³ḫlf ʿrn ʿmln ʿd ḫlf M(r)yb w-yhṯb l- «
3.	Early Sabaic	FB-Jawf 1	» h¹⁰w b-ḥrrtn qdm ¹¹ḫlf Bqrn w-hʾ¹²tw ḏqṭn «
4.	Early Sabaic	Gr 218	» ʿly mṣr (y)[... ...] [b-ḫ]l⁷f Wnb hgr Qtbn ʿ[d «
5.	Early Sabaic	RES 3943	» ⁵bny ʿdmn w-hwry ḫlf mḥḍrn b-Ḏhbm w- «
6.	Early Sabaic	RES 4474 bis	» ¹[... ... ʾh]gr Dhs¹m ln ḫlf Mwḍʿm ʿdy [... ...] «
7.	Early Sabaic	Y.85.Y/3	» w-hqm-h l-ḫlf-(h)[... ...] ³[... ...]mḥt-hw w- «
8.	Central Middle Sabaic	Av. Noʿḍ 9	» ṣrḥt w-krf b-ḫlf fnw byt-hmw (b)- «
9.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 1	» ḏ-Ḥrmtm w-b-ḫlf hgr¹¹n Dlg w-ʿbd- «
10.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 6	» mḥrmn ḏ-ʾwm ḏ-ḫ¹²lf Ṣnʿw b-mlbs¹m mgybm «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 107	» Yfʿt w-mʾglm b-ḫlf hgr-hmw Nṭʿm [... ...] «
12.	Central Middle Sabaic	CIH 140	» w]- ⁵bn Ḥḍrmn b-ḫlf[ Wʿln b]-ʾrḍ Ḫwln «
13.	Central Middle Sabaic	CIH 312	» b-ʿly lbʾynhn b-ḫlf Nʿ[... ...] ⁶[... ...]n Ẓfr w- «
14.	Central Middle Sabaic	CIH 334	» w-(k)l m[... ...] b-ḫlf ḏt Ġ[.]⁶[.]m w-S¹ʿ(d)m «
15.	Central Middle Sabaic	CIH 350	» ⁶[ḏt t]qdmw ḫms¹n b-ḫlf Dlg w-(hrg) b- «
16.	Central Middle Sabaic	CIH 350	» b-ʿm Ḥbs²t b-ḫ(lf) [..]⁸[.] (w)-(hr)g b- «
17.	Central Middle Sabaic	CIH 365	» ⁹hgbʾn mḥfd hgb[ʾ] b-ḫ(l)[f] mw¹⁰ṯb-hm(w) M(r)ḥbm w- «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 389	» ²S²fnrm bʿlt³y Ḫmtn b-ḫlf hg⁴rn Mryb s²mty wṯ⁵nn «
19.	Central Middle Sabaic	CIH 397	» hrg ʾs¹m (b)ḍʿm b-ḫlf h¹²grn Mrymtm w-ʿs¹m «
20.	Central Middle Sabaic	CIH 605 bis	» ʿbr ʿṯtr brgm b-ḫlf (h)[... ...ʾ]⁴lhn bnw Btʿ w- «
21.	Central Middle Sabaic	CIH 79	» b-ʿm ʿ¹⁰rbn b ḫlf Mnhtm w-l s¹ʿd- «
22.	Central Middle Sabaic	DAI Ṣirwāḥ 2002-11	» bn ⁷ʾqbrn ʾly b-ḫlf hgrn Ṣrwḥ ʾgnbm w- «
23.	Central Middle Sabaic	FB-al-Bayḍāʾ 1	» ṣḥ⁹b w-ns³fm bn ḫlf hgrnhn Ns²qm w-Ns²n «
24.	Central Middle Sabaic	FB-al-Bayḍāʾ 1	» ḏrʾ w-ndʾ b-ḫlf w-mwfr hgrnhn ²⁰Ns²qm «
25.	Central Middle Sabaic	Gl 1228	» s²ʿb-hmy Ḏ[mry ⁸b-ḫlf hgrn] Ṣnʿw b-kn «
26.	Central Middle Sabaic	Gl 1358	» ʿbd-hw Hʿn b-ḫlf ³[.... ʾm]rʾ-hmw bny «
27.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» w-ʾs²ʿb Ḥḍrmwt b-ḫlf ḏt Ġylm b-ʾrḍ «
28.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ṯlṯy ʾs¹dm w-b-ḫl[f-hw f]- ¹⁶(rtʿ)w ʾrbʿt «
29.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» (w)s¹ṭ-hw w-b-ḫlf-hw brw ʾlʿz w- «
30.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ʾs¹dm ġyr ḏ-nflw ḫlf bytn S²qr ḏ-h(b)[rrw «
31.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ḏ-wzʾw hrg b-ḫlf-hw ln hbrrw b- «
32.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» ²¹w-[hs¹]ḥt-hmw bn ḫlf fnwt hwt bytn S²qr «
33.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» s¹bṭw mṣr [Ḥḍ]²⁸r(m)wt b-ḫlf ḏt Ġylm w-hʿn- «
34.	Central Middle Sabaic	Ir 32	» hmw ʾbʿl Ṣw²¹ʾrn b-ḫlf hgrn Ṣwʾrn w-ys¹bṭw «
35.	Central Middle Sabaic	Ir 32	» w-ʾbʿl S²bm b-ḫlf S²bm w-yhrgw b²⁷n- «
36.	Central Middle Sabaic	Ja 560	» ¹¹[w-hn]qḏn ʾṣḥb ṣḥbw ḫlf-n hgrn Mryb ¹²[w- «
37.	Central Middle Sabaic	Ja 567	» h⁸w byn ṯrnhn ḏ-ḫlf mṣrʿy Qs¹dm ḏ-ygwn- «
38.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» hw w-ybḥḍw ʿdy ḫlf hgrn Bʾs¹n w-qdm- «
39.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» b-ʿm-hmw b-ḫlf hyt hgrn Bʾs¹n w- «
40.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» hw f-ytʾwlw ʿdy ḫlf hgrn Yklʾ w-ykbnn «
41.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» hmw ḥyrt-hmw ʿdy ḫlf [... ...] s¹bʿw hyt hgrn «
42.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» hw f-hṣrw ʿdy ḫlf hgrn Ẓ¹⁴lm w-yhwkbnn «
43.	Central Middle Sabaic	Ja 576+Ja 577	» wkym ʿdy ḏt mẓʾw ḫlf [hg]r[n] w-hbrr ḏ- «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 578	» Ḥmyrm w-hwṣlw ʿdy ḫlf ²⁶hgrn Hkrm w-ʾs¹yw «
45.	Central Middle Sabaic	Ja 584	» hw ḏ-lf((b-ḫlf)) Ḏmr hwt w-bn- «
46.	Central Middle Sabaic	Ja 586	» b-ʾrbʿ¹⁶(y) ʾs¹dm ʿdy ḫlf S¹rʿn w-ytqdmw b- «
47.	Central Middle Sabaic	Ja 586	» b-ḫms¹y ʾ²⁰s¹dm ʿdy (ḫ)lf S¹rʿn w-tqdmw b- «
48.	Central Middle Sabaic	Ja 617	» w-ʿbrt-hmw bn ⁶ḫlf Ms²r w-Hynn w- «
49.	Central Middle Sabaic	Ja 619	» hw klbym((Klbym)) ⁹b-ḫlf hgrn Yṯl b-llyn «
50.	Central Middle Sabaic	Ja 629	» ḫms¹ mlk S¹bʾ ʿdy ḫlf hgrn Wʿln w-tqdmw «

1.

Early Sabaic

CIH 955+CIH 418

» (k)l ms¹bʾ s¹bʾ ln | ³ḫlf ʿrn ʿmln ʿd ḫlf «

2.

Early Sabaic

CIH 955+CIH 418

» | ³ḫlf ʿrn ʿmln ʿd ḫlf M(r)yb w-yhṯb l- «

3.

Early Sabaic

FB-Jawf 1

» h¹⁰w b-ḥrrtn qdm ¹¹ḫlf Bqrn w-hʾ¹²tw ḏqṭn «

4.

Early Sabaic

Gr 218

» ʿly mṣr (y)[... ...] [b-ḫ]l⁷f Wnb hgr Qtbn ʿ[d «

5.

Early Sabaic

RES 3943

» ⁵bny ʿdmn w-hwry ḫlf mḥḍrn b-Ḏhbm w- «

6.

Early Sabaic

RES 4474 bis

» ¹[... ... ʾh]gr Dhs¹m ln ḫlf Mwḍʿm ʿdy [... ...] «

7.

Early Sabaic

Y.85.Y/3

» w-hqm-h l-ḫlf-(h)[... ...] ³[... ...]mḥt-hw w- «

8.

Central Middle Sabaic

Av. Noʿḍ 9

» ṣrḥt w-krf b-ḫlf fnw byt-hmw (b)- «

9.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 1

» ḏ-Ḥrmtm w-b-ḫlf hgr¹¹n Dlg w-ʿbd- «

10.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 6

» mḥrmn ḏ-ʾwm ḏ-ḫ¹²lf Ṣnʿw b-mlbs¹m mgybm «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 107

» Yfʿt w-mʾglm b-ḫlf hgr-hmw Nṭʿm [... ...] «

12.

Central Middle Sabaic

CIH 140

» w]- ⁵bn Ḥḍrmn b-ḫlf[ Wʿln b]-ʾrḍ Ḫwln «

13.

Central Middle Sabaic

CIH 312

» b-ʿly lbʾynhn b-ḫlf Nʿ[... ...] ⁶[... ...]n Ẓfr w- «

14.

Central Middle Sabaic

CIH 334

» w-(k)l m[... ...] b-ḫlf ḏt Ġ[.]⁶[.]m w-S¹ʿ(d)m «

15.

Central Middle Sabaic

CIH 350

» ⁶[ḏt t]qdmw ḫms¹n b-ḫlf Dlg w-(hrg) b- «

16.

Central Middle Sabaic

CIH 350

» b-ʿm Ḥbs²t b-ḫ(lf) [..]⁸[.] (w)-(hr)g b- «

17.

Central Middle Sabaic

CIH 365

» ⁹hgbʾn mḥfd hgb[ʾ] b-ḫ(l)[f] mw¹⁰ṯb-hm(w) M(r)ḥbm w- «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 389

» ²S²fnrm bʿlt³y Ḫmtn b-ḫlf hg⁴rn Mryb s²mty wṯ⁵nn «

19.

Central Middle Sabaic

CIH 397

» hrg ʾs¹m (b)ḍʿm b-ḫlf h¹²grn Mrymtm w-ʿs¹m «

20.

Central Middle Sabaic

CIH 605 bis

» ʿbr ʿṯtr brgm b-ḫlf (h)[... ...ʾ]⁴lhn bnw Btʿ w- «

21.

Central Middle Sabaic

CIH 79

» b-ʿm ʿ¹⁰rbn b ḫlf Mnhtm w-l s¹ʿd- «

22.

Central Middle Sabaic

DAI Ṣirwāḥ 2002-11

» bn ⁷ʾqbrn ʾly b-ḫlf hgrn Ṣrwḥ ʾgnbm w- «

23.

Central Middle Sabaic

FB-al-Bayḍāʾ 1

» ṣḥ⁹b w-ns³fm bn ḫlf hgrnhn Ns²qm w-Ns²n «

24.

Central Middle Sabaic

FB-al-Bayḍāʾ 1

» ḏrʾ w-ndʾ b-ḫlf w-mwfr hgrnhn ²⁰Ns²qm «

25.

Central Middle Sabaic

Gl 1228

» s²ʿb-hmy Ḏ[mry ⁸b-ḫlf hgrn] Ṣnʿw b-kn «

26.

Central Middle Sabaic

Gl 1358

» ʿbd-hw Hʿn b-ḫlf ³[.... ʾm]rʾ-hmw bny «

27.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» w-ʾs²ʿb Ḥḍrmwt b-ḫlf ḏt Ġylm b-ʾrḍ «

28.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ṯlṯy ʾs¹dm w-b-ḫl[f-hw f]- ¹⁶(rtʿ)w ʾrbʿt «

29.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» (w)s¹ṭ-hw w-b-ḫlf-hw brw ʾlʿz w- «

30.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ʾs¹dm ġyr ḏ-nflw ḫlf bytn S²qr ḏ-h(b)[rrw «

31.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ḏ-wzʾw hrg b-ḫlf-hw ln hbrrw b- «

32.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» ²¹w-[hs¹]ḥt-hmw bn ḫlf fnwt hwt bytn S²qr «

33.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» s¹bṭw mṣr [Ḥḍ]²⁸r(m)wt b-ḫlf ḏt Ġylm w-hʿn- «

34.

Central Middle Sabaic

Ir 32

» hmw ʾbʿl Ṣw²¹ʾrn b-ḫlf hgrn Ṣwʾrn w-ys¹bṭw «

35.

Central Middle Sabaic

Ir 32

» w-ʾbʿl S²bm b-ḫlf S²bm w-yhrgw b²⁷n- «

36.

Central Middle Sabaic

Ja 560

» ¹¹[w-hn]qḏn ʾṣḥb ṣḥbw ḫlf-n hgrn Mryb ¹²[w- «

37.

Central Middle Sabaic

Ja 567

» h⁸w byn ṯrnhn ḏ-ḫlf mṣrʿy Qs¹dm ḏ-ygwn- «

38.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» hw w-ybḥḍw ʿdy ḫlf hgrn Bʾs¹n w-qdm- «

39.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» b-ʿm-hmw b-ḫlf hyt hgrn Bʾs¹n w- «

40.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» hw f-ytʾwlw ʿdy ḫlf hgrn Yklʾ w-ykbnn «

41.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» hmw ḥyrt-hmw ʿdy ḫlf [... ...] s¹bʿw hyt hgrn «

42.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» hw f-hṣrw ʿdy ḫlf hgrn Ẓ¹⁴lm w-yhwkbnn «

43.

Central Middle Sabaic

Ja 576+Ja 577

» wkym ʿdy ḏt mẓʾw ḫlf [hg]r[n] w-hbrr ḏ- «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 578

» Ḥmyrm w-hwṣlw ʿdy ḫlf ²⁶hgrn Hkrm w-ʾs¹yw «

45.

Central Middle Sabaic

Ja 584

» hw ḏ-lf((b-ḫlf)) Ḏmr hwt w-bn- «

46.

Central Middle Sabaic

Ja 586

» b-ʾrbʿ¹⁶(y) ʾs¹dm ʿdy ḫlf S¹rʿn w-ytqdmw b- «

47.

Central Middle Sabaic

Ja 586

» b-ḫms¹y ʾ²⁰s¹dm ʿdy (ḫ)lf S¹rʿn w-tqdmw b- «

48.

Central Middle Sabaic

Ja 617

» w-ʿbrt-hmw bn ⁶ḫlf Ms²r w-Hynn w- «

49.

Central Middle Sabaic

Ja 619

» hw klbym((Klbym)) ⁹b-ḫlf hgrn Yṯl b-llyn «

50.

Central Middle Sabaic

Ja 629

» ḫms¹ mlk S¹bʾ ʿdy ḫlf hgrn Wʿln w-tqdmw «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences