DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	CIH 495	» ¹Ḥywm bn ʿmyd²ʿ bn Qdrn «
2.	Early Sabaic	DAI FH ʾAwām 1997-6	» ¹Ḥywm bn Lḥyʿṯt ḏ-S¹ḥr «
3.	Early Sabaic	DAI FH ʾAwām 1997-6	» ⁴hw w-l yqny Ḥywm w-ʿndhmw ḏn ṯmnn «
4.	Early Sabaic	DAI Ǧabal Kawfal 1	» ¹Ḥy(w)m b(n) Yrʿ(ʾl) ²ʿbd Yk[rb]mlk ³ «
5.	Early Sabaic	DhM 293	» ⁰[... ...] ¹[... ...](ḍf)²w Ḥywm w-ʿf(s³)m w-[..]³m «
6.	Early Sabaic	DhM 293	» S¹mʿt w- ⁴Hll w-Ḥywm hkn kwn ⁵bn-hw «
7.	Early Sabaic	DhM 360	» ¹Ḥywm bn Wṣbt hqny-Wdm «
8.	Early Sabaic	Ja 556	» ¹Lḥyʿṯt bn Ḥywm w-Ḥywm bn Lḥyʿṯt ḏy ʾrbʿnhn «
9.	Early Sabaic	Kamna 33	» ¹Ḥyw←m w-Mrdm bn R←ʾbm «
10.	Early Sabaic	RES 194	» ¹Ḥywm bn Bʿṯtr Rḥḍn hqny «
11.	Early Sabaic	RES 3955	» ¹Ḥywm bn (H)wfʿṯt [... ...] ²[... ...]ʿ «
12.	Early Sabaic	RES 4982	» ¹Ḥywm bn Mʿ²rd hqny ʾl³mqh «
13.	Early Sabaic	Schm/Samsara 9	» ¹Ḥywm bn Wkl←m ʿbd Yṯʿʾmr «
14.	Early Sabaic	YM 1877 a	» ¹Ḥywm bn Kb²rʾl hqny ʾ³lmqh «
15.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (3)	» ¹Ḥywm ʿbd bn Ḫḏwt h[qn]²y «
16.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (3)	» ʾl[mqh] ⁴Ṯhwn-bʿl-ʾwm Ḥywm ʿbd [bn Ḫ]⁵ḏwt bn «
17.	Central Middle Sabaic	CIH 2	» (b)ny-hw Krbʿṯ(t) [\|] ²[w]-Ḥywm w-Lḥyʿṯt bnw Ydm «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 555	» bn Byḍ⁷m ḏ-qny Ḥywm bn Rḥ⁸bm b-wrḫ «
19.	Central Middle Sabaic	DAI 1998-Wasserbau 1	» ¹ʿmkrb w-Ḥywm w-bn-hmy Nbṭʾl «
20.	Central Middle Sabaic	Gl 1371	» ʾḏrḥ w-ʾḫy-hw Ḥywm w-bn-[hmw] ²[..]ḥn «
21.	Central Middle Sabaic	Gr 137	» ¹(Ḥy)wm w-Ygʿr (w)-(b)[n- «
22.	Central Middle Sabaic	Gr 137	» nk[r] ¹²[T]ʾlb b-ʿly Ḥywm ¹³[w]-ʾḫrw hqnyn-hw «
23.	Central Middle Sabaic	Ja 2871	» ¹Tbʿkrb w-Ḥywm w-bn-hmy ʾlw[z]±ʾ «
24.	Central Middle Sabaic	Ja 614	» (ʾrym) w-b(ny)-(h)w( ) (Ḥ)ywm [bnw] ²ʾdfm mqtwyy Ns²ʾkrb «
25.	Central Middle Sabaic	Ja 614	» ʾ⁸rym w-bny-hw Ḥywm b-kl ʾmlʾ w- «
26.	Central Middle Sabaic	Ja 614	» ʾrym w-bny-hw Ḥywm b- ¹²kl ʾmlʾ w- «
27.	Central Middle Sabaic	Ja 618	» ʾzk[n w-b]ny-[hw Ḥy]²wm bny Kb[s¹ym ʾ]qw[l s²ʿbn] «
28.	Central Middle Sabaic	Ja 618	» ʿ]¹³bdy-hw Rṯdʾlw w-Ḥywm bny Kb[s¹y]¹⁴m b-kl «
29.	Central Middle Sabaic	Ja 618	» kwnw [kw]²⁰n Rṯdʾlw w-Ḥywm bny Kbs¹ym [w-l] «
30.	Central Middle Sabaic	Ja 618	» ʿbdy-hw Rṯdʾlw w-Ḥywm bn²⁶y Kbs¹ym ḥẓy w- «
31.	Central Middle Sabaic	MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100	» mtʿmn (g)¹²(r)b ʿb(d)-(h)w Ḥywm bn ḥlẓ w-s¹d¹³(m) «
32.	Central Middle Sabaic	MS Ḥuṣn ʾAsʿad 4	» ⁰[... ...] ¹[... ...] ʿṯtr Ḥyw²[m ... ... ](b)-ʾrḍ-hmw «
33.	Central Middle Sabaic	MS Maḏbaḥ 1	» ¹Yfrʿ ²Qynn ³Ḥyw⁴m[ ]Hḥr⁵ṯ[ ]mrs²w ⁶\|ʿṯt⁷r ml⁸ʾ «
34.	Central Middle Sabaic	MS Maḏbaḥ 2	» Tbʿm\| ⁶bn Nṣrm ⁷w-Ḥy(w)[m] ⁸b[... ...] ↯ ⁹bm [... ...] ¹⁰ʾrs²w ¹¹ «
35.	Central Middle Sabaic	MS Maḏbaḥ 3	» ¹Yfrʿ w-Ḥywm bn²y Qynn ʿbdy ḏ- «
36.	Central Middle Sabaic	MS Rayd Muḫtān 1	» ¹Ḥywm Trʿmym ²bn Lḥy bn «
37.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» w-wkbw mlʾm l-Ḥywm bn ⁶Ġṯrbn l-ḥrb «
38.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» n [ḏ-ʾ]¹⁵l ḥrb Ḥywm ḥg-n hwkb l- «
39.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» n ḏ-ʾ¹⁶(l qm)[ʿ ↯Ḥywm] ʿdy ʾwm l-s¹tydʿn «
40.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» b²³ʿd-hw f-[s¹bʾw] Ḥywm bn Ġṯrbn l-ḥrb «
41.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» wqh ʾlmqh l-s¹bʾ Ḥywm l-ḥr²⁶b w-ḫwd- «
42.	Central Middle Sabaic	Nāmī NAG 12	» b-ṣdġ hwt ʾs¹n Ḥywm ²⁷[b]n Ġṯrbn l-ʾrḫ «
43.	Central Middle Sabaic	Nihm/al-Quṭra 2	» ⁰[... ...] ¹Ḥywm bnw Lqẓn ʾdm ²bny «
44.	Central Middle Sabaic	RES 4545	» ¹Ḥywhmw w-Ḥywm bny M²(l)ḥm hw[..]y ʾlmqh «
45.	Central Middle Sabaic	Y.81.C.0/1	» hmw S²bʿn b-rs²wt ⁴Ḥywm bn S²mr Ẓbym ḫ[... ...] «
46.	Sabaic	MB 2004 I-15	» s²kr l-hw ʾlm⁶qhw Ḥywm w-bny Mʿḍlm b- «
47.	Undefined Sabaic	CIH 111	» Hwfn w-[L]ḥyn ²[w-Ḥ]ywm [w]-R[ʾ]bn bn[w] Ḥnn «
48.	Undefined Sabaic	RES 2732 D	» ¹Ḥywm bn S²ʿbn r[... ...] «
49.	Undefined Sabaic	RES 2756B	» ¹Ḥywm bn Ḥwḍ hqny ʾlmqh «
50.	Undefined Sabaic	RES 4537	» ¹[... ...] bn-hw Ḥywm [... ...] «

1.

Early Sabaic

CIH 495

» ¹Ḥywm bn ʿmyd²ʿ bn Qdrn «

2.

Early Sabaic

DAI FH ʾAwām 1997-6

» ¹Ḥywm bn Lḥyʿṯt ḏ-S¹ḥr «

3.

Early Sabaic

DAI FH ʾAwām 1997-6

» ⁴hw w-l yqny Ḥywm w-ʿndhmw ḏn ṯmnn «

4.

Early Sabaic

DAI Ǧabal Kawfal 1

» ¹Ḥy(w)m b(n) Yrʿ(ʾl) ²ʿbd Yk[rb]mlk ³ «

5.

Early Sabaic

DhM 293

» ⁰[... ...] ¹[... ...](ḍf)²w Ḥywm w-ʿf(s³)m w-[..]³m «

6.

Early Sabaic

DhM 293

» S¹mʿt w- ⁴Hll w-Ḥywm hkn kwn ⁵bn-hw «

7.

Early Sabaic

DhM 360

» ¹Ḥywm bn Wṣbt hqny-Wdm «

8.

Early Sabaic

Ja 556

» ¹Lḥyʿṯt bn Ḥywm w-Ḥywm bn Lḥyʿṯt ḏy ʾrbʿnhn «

9.

Early Sabaic

Kamna 33

» ¹Ḥyw←m w-Mrdm bn R←ʾbm «

10.

Early Sabaic

RES 194

» ¹Ḥywm bn Bʿṯtr Rḥḍn hqny «

11.

Early Sabaic

RES 3955

» ¹Ḥywm bn (H)wfʿṯt [... ...] ²[... ...]ʿ «

12.

Early Sabaic

RES 4982

» ¹Ḥywm bn Mʿ²rd hqny ʾl³mqh «

13.

Early Sabaic

Schm/Samsara 9

» ¹Ḥywm bn Wkl←m ʿbd Yṯʿʾmr «

14.

Early Sabaic

YM 1877 a

» ¹Ḥywm bn Kb²rʾl hqny ʾ³lmqh «

15.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (3)

» ¹Ḥywm ʿbd bn Ḫḏwt h[qn]²y «

16.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (3)

» ʾl[mqh] ⁴Ṯhwn-bʿl-ʾwm Ḥywm ʿbd [bn Ḫ]⁵ḏwt bn «

17.

Central Middle Sabaic

CIH 2

» (b)ny-hw Krbʿṯ(t) [|] ²[w]-Ḥywm w-Lḥyʿṯt bnw Ydm «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 555

» bn Byḍ⁷m ḏ-qny Ḥywm bn Rḥ⁸bm b-wrḫ «

19.

Central Middle Sabaic

DAI 1998-Wasserbau 1

» ¹ʿmkrb w-Ḥywm w-bn-hmy Nbṭʾl «

20.

Central Middle Sabaic

Gl 1371

» ʾḏrḥ w-ʾḫy-hw Ḥywm w-bn-[hmw] ²[..]ḥn «

21.

Central Middle Sabaic

Gr 137

» ¹(Ḥy)wm w-Ygʿr (w)-(b)[n- «

22.

Central Middle Sabaic

Gr 137

» nk[r] ¹²[T]ʾlb b-ʿly Ḥywm ¹³[w]-ʾḫrw hqnyn-hw «

23.

Central Middle Sabaic

Ja 2871

» ¹Tbʿkrb w-Ḥywm w-bn-hmy ʾlw[z]±ʾ «

24.

Central Middle Sabaic

Ja 614

» (ʾrym) w-b(ny)-(h)w( ) (Ḥ)ywm [bnw] ²ʾdfm mqtwyy Ns²ʾkrb «

25.

Central Middle Sabaic

Ja 614

» ʾ⁸rym w-bny-hw Ḥywm b-kl ʾmlʾ w- «

26.

Central Middle Sabaic

Ja 614

» ʾrym w-bny-hw Ḥywm b- ¹²kl ʾmlʾ w- «

27.

Central Middle Sabaic

Ja 618

» ʾzk[n w-b]ny-[hw Ḥy]²wm bny Kb[s¹ym ʾ]qw[l s²ʿbn] «

28.

Central Middle Sabaic

Ja 618

» ʿ]¹³bdy-hw Rṯdʾlw w-Ḥywm bny Kb[s¹y]¹⁴m b-kl «

29.

Central Middle Sabaic

Ja 618

» kwnw [kw]²⁰n Rṯdʾlw w-Ḥywm bny Kbs¹ym [w-l] «

30.

Central Middle Sabaic

Ja 618

» ʿbdy-hw Rṯdʾlw w-Ḥywm bn²⁶y Kbs¹ym ḥẓy w- «

31.

Central Middle Sabaic

MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100

» mtʿmn (g)¹²(r)b ʿb(d)-(h)w Ḥywm bn ḥlẓ w-s¹d¹³(m) «

32.

Central Middle Sabaic

MS Ḥuṣn ʾAsʿad 4

» ⁰[... ...] ¹[... ...] ʿṯtr Ḥyw²[m ... ... ](b)-ʾrḍ-hmw «

33.

Central Middle Sabaic

MS Maḏbaḥ 1

» ¹Yfrʿ ²Qynn ³Ḥyw⁴m[ ]Hḥr⁵ṯ[ ]mrs²w ⁶|ʿṯt⁷r ml⁸ʾ «

34.

Central Middle Sabaic

MS Maḏbaḥ 2

» Tbʿm| ⁶bn Nṣrm ⁷w-Ḥy(w)[m] ⁸b[... ...] ↯ ⁹bm [... ...] ¹⁰ʾrs²w ¹¹ «

35.

Central Middle Sabaic

MS Maḏbaḥ 3

» ¹Yfrʿ w-Ḥywm bn²y Qynn ʿbdy ḏ- «

36.

Central Middle Sabaic

MS Rayd Muḫtān 1

» ¹Ḥywm Trʿmym ²bn Lḥy bn «

37.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» w-wkbw mlʾm l-Ḥywm bn ⁶Ġṯrbn l-ḥrb «

38.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» n [ḏ-ʾ]¹⁵l ḥrb Ḥywm ḥg-n hwkb l- «

39.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» n ḏ-ʾ¹⁶(l qm)[ʿ ↯Ḥywm] ʿdy ʾwm l-s¹tydʿn «

40.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» b²³ʿd-hw f-[s¹bʾw] Ḥywm bn Ġṯrbn l-ḥrb «

41.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» wqh ʾlmqh l-s¹bʾ Ḥywm l-ḥr²⁶b w-ḫwd- «

42.

Central Middle Sabaic

Nāmī NAG 12

» b-ṣdġ hwt ʾs¹n Ḥywm ²⁷[b]n Ġṯrbn l-ʾrḫ «

43.

Central Middle Sabaic

Nihm/al-Quṭra 2

» ⁰[... ...] ¹Ḥywm bnw Lqẓn ʾdm ²bny «

44.

Central Middle Sabaic

RES 4545

» ¹Ḥywhmw w-Ḥywm bny M²(l)ḥm hw[..]y ʾlmqh «

45.

Central Middle Sabaic

Y.81.C.0/1

» hmw S²bʿn b-rs²wt ⁴Ḥywm bn S²mr Ẓbym ḫ[... ...] «

46.

Sabaic

MB 2004 I-15

» s²kr l-hw ʾlm⁶qhw Ḥywm w-bny Mʿḍlm b- «

47.

Undefined Sabaic

CIH 111

» Hwfn w-[L]ḥyn ²[w-Ḥ]ywm [w]-R[ʾ]bn bn[w] Ḥnn «

48.

Undefined Sabaic

RES 2732 D

» ¹Ḥywm bn S²ʿbn r[... ...] «

49.

Undefined Sabaic

RES 2756B

» ¹Ḥywm bn Ḥwḍ hqny ʾlmqh «

50.

Undefined Sabaic

RES 4537

» ¹[... ...] bn-hw Ḥywm [... ...] «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences