DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Haram 34	» qrb-h mrʾ<m> ywm ṯlṯ \| ⁴ḥgtn w-hʾ ḥyḍ<m> «
2.	Central Middle Sabaic	Bāsh 1+Bāsh 3+Bāsh 4	» (b)[n]↯w S¹ḫymm [... ... S¹mʿ]²y ṯlṯ ḏ-Hgrm bnyw↯[ w-] «
3.	Central Middle Sabaic	CIH 299	» ¹[... ...] ṯ(l)ṯ lbʾ(m)[... ...] ²[... ... s¹](b)ʾt w- «
4.	Central Middle Sabaic	CIH 353	» hmw ¹³[... ...]w ʿs²ry w-ṯlṯ mʾnm (ʾ)s¹dm bḍʿm w- «
5.	Central Middle Sabaic	CIH 544	» ⁴[h](m)y ʾmʿṯtr ġlmm w-ṯlṯ bntm w-ḥyw kl «
6.	Central Middle Sabaic	Gl 1361	» ... ²...]b fqḥm w-ṯlṯ blṭm ḏ-rḍym w- «
7.	Central Middle Sabaic	Gr 157	» ʾʾlfm wʿlm ⁴w-ʿd ṯlṯ mʾt w-ʿd s¹bʿ «
8.	Central Middle Sabaic	Ir 12	» ṯlṯy mʾn ʾʾblm w-ṯlṯ mʾn w-ʾḥd ʾlfm «
9.	Central Middle Sabaic	Ir 17	» bn-hmw ʿs²ry w-ṯlṯ mʾtm ʾs¹dm bḍʿm ¹⁴w- «
10.	Central Middle Sabaic	Ir 32	» ġyr k-bn S¹bʾ ṯlṯ mʾtm ʾ¹⁶s¹dm w-bn «
11.	Central Middle Sabaic	Ir 32	» ʾ¹⁶s¹dm w-bn ʿrbn ṯlṯ mʾtm ʾs¹dm w-ʿs²¹⁷ry «
12.	Central Middle Sabaic	Ir 32	» ḏ-ʿs¹m w-hrgw ṯlṯ m⁴⁰ʾtm w-ʾlfm bḍʿm «
13.	Central Middle Sabaic	Ja 572+Ja573A/B+Ja 593	» ṣr(fn ḏ)-mdlt-hw ṯlṯ mʾnm rḍ(fm)[..] ⁵[... ...](ḥmd)m( b)- «
14.	Central Middle Sabaic	Ja 616+Ja 622	» w-ʿs²ry ʾfrs¹m w-ṯl²²ṯ mʾnm ʾs¹dm bn s²ʿb- «
15.	Central Middle Sabaic	Ja 643	» w-b-ʿm-hw ṯlṯ m¹³ʾn ʾs¹dm bn s²ʿbn «
16.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» s¹ṯ w-ʿs²rm w-ṯlṯ mʾtm ⁴⁰rkbm b-rḥl- «
17.	Central Middle Sabaic	Ja 735+Ja 754	» hw w-ʾklʾ-hw ⁶ṯlṯ ʾbrqm b-qdmy ḏt «
18.	Central Middle Sabaic	Nihm/al-Quṭra 10	» S¹ḫymm ʾqwl s²ʿ(b)[n ³Yrs¹m ](ṯ)lṯ ḏ-Hgrm br ʾw «
19.	Central Middle Sabaic	RES 4176	» ʾs³wr-hw w-mrḍ ṯlṯ l-qs³m ¹⁴ʾqwl w- «
20.	Central Middle Sabaic	RES 4676	» [... ...] ³[... ... s²ʿbn] (S¹mʿ)y ṯl(ṯ) [ḏ-... ...] «
21.	Central Middle Sabaic	RES 4718	» S¹bʾ bn Y[... ...] ²[... ... ṯlṯ] ḏ-Ḥmln [... ...] «
22.	Central Middle Sabaic	Schm/Mārib 28	» ⁵hmw w-s¹bʾw b-ṯlṯ mʾtm rkbm ⁶w-hġrw «
23.	Central Middle Sabaic	Schm/Mārib 28	» ṯ(n)¹³y ʾlfn ʾs¹dm w-ṯlṯ ʾfrs¹m w-tqd¹⁴mw b- «
24.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» w-s¹bʿy bḍʿm w-ṯlṯ mʾtm s¹b¹²ym [... ...] s¹bʾ «
25.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» hmw mns³[rt ... ...] w-ṯlṯ mʾtm ʾfrs¹m w-ḥr(b)w «
26.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» (h)rgw (ṯ)m(ny)t ʿs²r w-ṯlṯ mʾtm ʾ(s¹d)m b(ḍ)ʿm w- «
27.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» s¹bym w- ²⁴ḫms¹y w-ṯlṯ mʾtm w-ṯny ʾlf(n «
28.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» hmw w-nẓr-hmw ṯlṯ mʾtm ʾʾblm w- ²⁶ṯny «
29.	Southern Middle Sabaic	CIH 46	» ḫms¹t w-ṯmnyy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫryf Mbḥḍ «
30.	Southern Middle Sabaic	Ga 16	» s¹ṯt w-ṯs¹ʿy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫrf Mbḥḍ «
31.	Southern Middle Sabaic	Ja 2356a	» ḫms¹t w-ʾrbʿy ¹¹w-ṯlṯ mʾtm ¹²ḫrftm «
32.	Southern Middle Sabaic	Jarf an-Naʿīmīya	» ḏ-l-ṯmnt w-ṯlṯ mʾtm «
33.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 2	» w-ḫms¹-hw l-ṯlṯ ms¹bṭtn w-tʾwl ʾrḍ- «
34.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 2	» ṯlṯt w-s¹ṯhy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫrf Mbḥḍ «
35.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 5	» ġyr ḏ-ṭd s²ʿbn ṯlṯ mʾtm s¹bym ġyr-mw «
36.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 5	» ġyr ḏ-ṭd s²ʿbn ṯlṯ mʾtm w-mʾḫḏtm w- «
37.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 5	» ʿm-hmw s¹bʿy [w]-ṯlṯ mʾtm s¹bym w-m¹⁷hrgtm «
38.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-Ḥāṣī 5	» ḫms¹t w-s¹ṯhy [w-ṯlṯ mʾtm] «
39.	Southern Middle Sabaic	MQ-al-Ḥāt 1	» ḏ-l-ʾḥd w-ṯ⁷lṯ mʾtm ḫryftm w-rṯdw «
40.	Southern Middle Sabaic	MQ-Ḥayd Mūsà 1	» l-s¹ṯt-ʿs²r w-ṯlṯ mʾtm ḫryf N⁵bṭm ḏ- «
41.	Southern Middle Sabaic	ThUM 34	» ts¹ʿt w-ts¹ʿy w-ṯlṯ mʾtm «
42.	Southern Middle Sabaic	ZM 2263+2262+2264	» s¹bʿt w-ʾrbʿy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫryf[ Mbḥḍ «
43.	Late Sabaic	Ag 2	» ṯmnt w-ṯmnhy w- ⁷ṯlṯ mʾtm ḫryftm «
44.	Late Sabaic	CIH 540	» tm]⁴¹mrm w-ṯty w-ṯlṯ m⁴²ʾtm w-ʾlfm ḏbyḥ⁴³m «
45.	Late Sabaic	CIH 540	» l-zfn ʾrbʿy w-ṯl⁸⁵ṯ mʾtm w-ḫms¹t ʾʾlfm «
46.	Late Sabaic	CIH 540	» ṯl[ṯt w-]s¹ṯy w-ṯlṯ mʾ⁸⁹tm (w)-(ʾ)lfm ḏby(ḥ)m «
47.	Late Sabaic	CIH 541	» s¹b¹²⁶ʿt ʾʾlfm qṭntm ¹²⁷w-ṯlṯ mʾtm ʾʾblm ¹²⁸s¹qym ġrbbm «
48.	Late Sabaic	Gar Bayt al-Ashwal 2	» b-ḫryfn ḏ-l-ṯlṯ w-ts¹ʿy w-ʾrbʿ «
49.	Late Sabaic	Maʾsal 3	» (h)w ṯmny mhrgtm w-ṯlṯ ¹³mʾtm ʾs³wrm w-mʾtm «
50.	Late Sabaic	MAFRAY-Ḥaṣī 1	» ywfynn l-ʾyhdn w-ṯlṯ ʿbrt ⁶w-bʾrn ʾlht «

1.

Northern Middle Sabaic

Haram 34

» qrb-h mrʾ<m> ywm ṯlṯ | ⁴ḥgtn w-hʾ ḥyḍ<m> «

2.

Central Middle Sabaic

Bāsh 1+Bāsh 3+Bāsh 4

» (b)[n]↯w S¹ḫymm [... ... S¹mʿ]²y ṯlṯ ḏ-Hgrm bnyw↯[ w-] «

3.

Central Middle Sabaic

CIH 299

» ¹[... ...] ṯ(l)ṯ lbʾ(m)[... ...] ²[... ... s¹](b)ʾt w- «

4.

Central Middle Sabaic

CIH 353

» hmw ¹³[... ...]w ʿs²ry w-ṯlṯ mʾnm (ʾ)s¹dm bḍʿm w- «

5.

Central Middle Sabaic

CIH 544

» ⁴[h](m)y ʾmʿṯtr ġlmm w-ṯlṯ bntm w-ḥyw kl «

6.

Central Middle Sabaic

Gl 1361

» ... ²...]b fqḥm w-ṯlṯ blṭm ḏ-rḍym w- «

7.

Central Middle Sabaic

Gr 157

» ʾʾlfm wʿlm ⁴w-ʿd ṯlṯ mʾt w-ʿd s¹bʿ «

8.

Central Middle Sabaic

Ir 12

» ṯlṯy mʾn ʾʾblm w-ṯlṯ mʾn w-ʾḥd ʾlfm «

9.

Central Middle Sabaic

Ir 17

» bn-hmw ʿs²ry w-ṯlṯ mʾtm ʾs¹dm bḍʿm ¹⁴w- «

10.

Central Middle Sabaic

Ir 32

» ġyr k-bn S¹bʾ ṯlṯ mʾtm ʾ¹⁶s¹dm w-bn «

11.

Central Middle Sabaic

Ir 32

» ʾ¹⁶s¹dm w-bn ʿrbn ṯlṯ mʾtm ʾs¹dm w-ʿs²¹⁷ry «

12.

Central Middle Sabaic

Ir 32

» ḏ-ʿs¹m w-hrgw ṯlṯ m⁴⁰ʾtm w-ʾlfm bḍʿm «

13.

Central Middle Sabaic

Ja 572+Ja573A/B+Ja 593

» ṣr(fn ḏ)-mdlt-hw ṯlṯ mʾnm rḍ(fm)[..] ⁵[... ...](ḥmd)m( b)- «

14.

Central Middle Sabaic

Ja 616+Ja 622

» w-ʿs²ry ʾfrs¹m w-ṯl²²ṯ mʾnm ʾs¹dm bn s²ʿb- «

15.

Central Middle Sabaic

Ja 643

» w-b-ʿm-hw ṯlṯ m¹³ʾn ʾs¹dm bn s²ʿbn «

16.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» s¹ṯ w-ʿs²rm w-ṯlṯ mʾtm ⁴⁰rkbm b-rḥl- «

17.

Central Middle Sabaic

Ja 735+Ja 754

» hw w-ʾklʾ-hw ⁶ṯlṯ ʾbrqm b-qdmy ḏt «

18.

Central Middle Sabaic

Nihm/al-Quṭra 10

» S¹ḫymm ʾqwl s²ʿ(b)[n ³Yrs¹m ](ṯ)lṯ ḏ-Hgrm br ʾw «

19.

Central Middle Sabaic

RES 4176

» ʾs³wr-hw w-mrḍ ṯlṯ l-qs³m ¹⁴ʾqwl w- «

20.

Central Middle Sabaic

RES 4676

» [... ...] ³[... ... s²ʿbn] (S¹mʿ)y ṯl(ṯ) [ḏ-... ...] «

21.

Central Middle Sabaic

RES 4718

» S¹bʾ bn Y[... ...] ²[... ... ṯlṯ] ḏ-Ḥmln [... ...] «

22.

Central Middle Sabaic

Schm/Mārib 28

» ⁵hmw w-s¹bʾw b-ṯlṯ mʾtm rkbm ⁶w-hġrw «

23.

Central Middle Sabaic

Schm/Mārib 28

» ṯ(n)¹³y ʾlfn ʾs¹dm w-ṯlṯ ʾfrs¹m w-tqd¹⁴mw b- «

24.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» w-s¹bʿy bḍʿm w-ṯlṯ mʾtm s¹b¹²ym [... ...] s¹bʾ «

25.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» hmw mns³[rt ... ...] w-ṯlṯ mʾtm ʾfrs¹m w-ḥr(b)w «

26.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» (h)rgw (ṯ)m(ny)t ʿs²r w-ṯlṯ mʾtm ʾ(s¹d)m b(ḍ)ʿm w- «

27.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» s¹bym w- ²⁴ḫms¹y w-ṯlṯ mʾtm w-ṯny ʾlf(n «

28.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» hmw w-nẓr-hmw ṯlṯ mʾtm ʾʾblm w- ²⁶ṯny «

29.

Southern Middle Sabaic

CIH 46

» ḫms¹t w-ṯmnyy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫryf Mbḥḍ «

30.

Southern Middle Sabaic

Ga 16

» s¹ṯt w-ṯs¹ʿy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫrf Mbḥḍ «

31.

Southern Middle Sabaic

Ja 2356a

» ḫms¹t w-ʾrbʿy ¹¹w-ṯlṯ mʾtm ¹²ḫrftm «

32.

Southern Middle Sabaic

Jarf an-Naʿīmīya

» ḏ-l-ṯmnt w-ṯlṯ mʾtm «

33.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 2

» w-ḫms¹-hw l-ṯlṯ ms¹bṭtn w-tʾwl ʾrḍ- «

34.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 2

» ṯlṯt w-s¹ṯhy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫrf Mbḥḍ «

35.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 5

» ġyr ḏ-ṭd s²ʿbn ṯlṯ mʾtm s¹bym ġyr-mw «

36.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 5

» ġyr ḏ-ṭd s²ʿbn ṯlṯ mʾtm w-mʾḫḏtm w- «

37.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 5

» ʿm-hmw s¹bʿy [w]-ṯlṯ mʾtm s¹bym w-m¹⁷hrgtm «

38.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-Ḥāṣī 5

» ḫms¹t w-s¹ṯhy [w-ṯlṯ mʾtm] «

39.

Southern Middle Sabaic

MQ-al-Ḥāt 1

» ḏ-l-ʾḥd w-ṯ⁷lṯ mʾtm ḫryftm w-rṯdw «

40.

Southern Middle Sabaic

MQ-Ḥayd Mūsà 1

» l-s¹ṯt-ʿs²r w-ṯlṯ mʾtm ḫryf N⁵bṭm ḏ- «

41.

Southern Middle Sabaic

ThUM 34

» ts¹ʿt w-ts¹ʿy w-ṯlṯ mʾtm «

42.

Southern Middle Sabaic

ZM 2263+2262+2264

» s¹bʿt w-ʾrbʿy w-ṯlṯ mʾtm bn ḫryf[ Mbḥḍ «

43.

Late Sabaic

Ag 2

» ṯmnt w-ṯmnhy w- ⁷ṯlṯ mʾtm ḫryftm «

44.

Late Sabaic

CIH 540

» tm]⁴¹mrm w-ṯty w-ṯlṯ m⁴²ʾtm w-ʾlfm ḏbyḥ⁴³m «

45.

Late Sabaic

CIH 540

» l-zfn ʾrbʿy w-ṯl⁸⁵ṯ mʾtm w-ḫms¹t ʾʾlfm «

46.

Late Sabaic

CIH 540

» ṯl[ṯt w-]s¹ṯy w-ṯlṯ mʾ⁸⁹tm (w)-(ʾ)lfm ḏby(ḥ)m «

47.

Late Sabaic

CIH 541

» s¹b¹²⁶ʿt ʾʾlfm qṭntm ¹²⁷w-ṯlṯ mʾtm ʾʾblm ¹²⁸s¹qym ġrbbm «

48.

Late Sabaic

Gar Bayt al-Ashwal 2

» b-ḫryfn ḏ-l-ṯlṯ w-ts¹ʿy w-ʾrbʿ «

49.

Late Sabaic

Maʾsal 3

» (h)w ṯmny mhrgtm w-ṯlṯ ¹³mʾtm ʾs³wrm w-mʾtm «

50.

Late Sabaic

MAFRAY-Ḥaṣī 1

» ywfynn l-ʾyhdn w-ṯlṯ ʿbrt ⁶w-bʾrn ʾlht «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences