DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	al-Kaʿāb 29	» ¹[S¹](m)h(r)ym Ḏbyn (b)n Krbʾl ʾḫ Ydʿʾl w-S¹mhʿly ²bny «
2.	Early Sabaic	DhM 291	» ḏ-(G)²wftm Wḍʿt bnt ʾḫ-hw ʾnḏḥ w- ³kl «
3.	Early Sabaic	Gl 1703	» [Ḫll] ³ʿmrtʿ bn ʾlʾmr ʾḫ Yhqm mwd Yd[ʿʾl ḏ- «
4.	Early Sabaic	Ja 2904	» ¹S¹mhrym bn Krbʾl ʾḫ S¹mhʿly ²bny qyf ʾlm- «
5.	Early Sabaic	Ja 551	» mlk S¹bʾ w-b ʾḫ-hw Krbʾl «
6.	Early Sabaic	Ja 832	» ¹[S¹mhwtr ḏ-]ʾmrm ʾḫ Ydʿʾl w-Yṯʿʾmr hqny «
7.	Early Sabaic	MAFRAY-al-Mabniyya 1	» Ms²rʿm bn (B)ʿṯtr w-(ʾ)²ḫ-hw Tbʿkrb bn Yṯʿkrb «
8.	Early Sabaic	MAFRAY-Mushjiʿ 23	» S¹mh(rym) ²[Ḏby](n) bn Krbʾl ʾḫ ³Ydʿʾl w-S¹(m)[hʿly] ⁴[ywm «
9.	Early Sabaic	RES 4781	» nḫlm zrr b-ʿly [ʾ]ḫ-hw w-(ḏ) yhrwy[n] «
10.	Early Sabaic	RES 4792	» bn S¹mhkrb ḏ-Yhr ʾḫ Yṯʿmr w-[... ...] ²[bn «
11.	Central Middle Sabaic	A 40-4	» ḏ-Ṣ²ḥbm ʿm-n ʾḫ-k ³ʿhl w-ʾt «
12.	Central Middle Sabaic	Ashmolean Museum 1957.17	» S¹ʿdʾwm bn qrḥ q⁶rḥ ʾḫ-hw Rṯdʿzyn w-r⁷ʾ «
13.	Central Middle Sabaic	Bayt al-Ashwal 4 a	» ¹[... ...]fʾl w-ʾḫ-hw S²[... ...] ²[... ...] bny- «
14.	Central Middle Sabaic	Bātāyiʿ-Bāʿalyān 2016-2	» ¹ʾls²rḥ w-Lʿzm w-ʾḫ- ²hmw bnw Kr³bm hnklw «
15.	Central Middle Sabaic	Bātāyiʿ-Bāʿalyān 2016-3	» ¹Hwtrʿṯt w-ʾḫ-hw bny Hwfʾl ḏ- «
16.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 7	» mw y{ʾ}tʾwln hʾ w-ʾḫ-hw Ḥywʿ⁵ṯtr b-wfym «
17.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/r 1	» lb-hw w-rġm ʾḫ-hw ⁵w-l-ḫmr- «
18.	Central Middle Sabaic	CIH 155	» ³[... ...]-hmw w-ʾtmt ʾḫ-hw Ydʿʾb Ġyln mlk «
19.	Central Middle Sabaic	CIH 178	» ²[... ...]mw Ḏrḥʾl Yḫḍl w-ʾḫ-hw [... ...] ³[... ... ʿṯ]tr «
20.	Central Middle Sabaic	CIH 264	» ¹Mʿdkr(b)[ ... ... w-ʾ]²ḫ-hw b(nw) ʿgn (hw)ṯrw «
21.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn w- «
22.	Central Middle Sabaic	CIH 308	» zb[d] ¹⁸[ys¹r]w ʾys¹m l-ʾḫ-hw w-ḥmdm b- «
23.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn w- «
24.	Central Middle Sabaic	CIH 308 bis	» zbd ys¹rw ʾys¹m l-ʾḫ-hw w-ḥmdm b- «
25.	Central Middle Sabaic	CIH 339	» bn-hmw Bdrm w-ʾḫ-hw bnw ḏ-Rmt «
26.	Central Middle Sabaic	CIH 339	» Hm⁴dn w-b-ws²ʿn ʾḫ-hmw s²ʿb[n ḏ]-Mdrm «
27.	Central Middle Sabaic	CIH 339 bis	» Hmdn w-b-[w]s²ʿn ʾḫ-hmw s²ʿbn ⁵[ḏ-M]drm «
28.	Central Middle Sabaic	CIH 37	» Gnʾm w-Ẓrm w-ʾḫ-hmw bny Rʾbn w- «
29.	Central Middle Sabaic	CIH 416	» ¹[... ...]w ʿq(r)[.. .]ṭwd w-(ʾ)↯ḫ-hw (Ṯ)[.](b)( w)-(S²rḥm) «
30.	Central Middle Sabaic	CIH 432	» f-ʾl s¹ʾl ʾys¹m ʾḫ-(h)[w ... ...] ⁶[... ...]w ḏ- «
31.	Central Middle Sabaic	CIH 565	» ¹Hwfʿṯt w-ʾḫ-hw w-bn-hmy «
32.	Central Middle Sabaic	CIH 722	» blw nfs¹ w-brt ʾḫ-hw Yʿmr ³bn ʿmrn «
33.	Central Middle Sabaic	CIH 73	» ¹Rybm w-ʾḫ-hw bnw Mr²ṯdm w- «
34.	Central Middle Sabaic	CIH 91	» ¹Whbm w-ʾḫ-hw b²nw Klbt hqnyw «
35.	Central Middle Sabaic	DAI 1998-Wasserbau 1	» Byn mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾls²rḥ bny S¹mhʿly «
36.	Central Middle Sabaic	Fa 124	» ¹ʾws¹n bn Ṭḥln w- ²ʾ(ḫ)-hw w-bn-hw «
37.	Central Middle Sabaic	Ghul B	» k l-ys¹rn l-ʾḫ-k b-kn hʾ «
38.	Central Middle Sabaic	Ghul B	» hmy wgh ṣdq l-ʾḫ-(h)w w-ḏ-trḍwn «
39.	Central Middle Sabaic	Gl 1094	» By]n mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾl[s²rḥ] ³[... ...] «
40.	Central Middle Sabaic	Gl 1226	» ⁰[... ...] ¹[... ... ]w-(ʾ)ḫ-hw (b)nw [. ²... ... «
41.	Central Middle Sabaic	Gr 114	» ḥg ṣrbn [.] ⁵yhṣrbn ʾḫ-hw ± w-b-kn «
42.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» hwt \| ²¹bltn w-wkb ʾḫ-hw Rfʾ \| ²²ʾs²ws³ b- «
43.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» ¹Rbm ʾrym w-ʾḫ-hw S²rḥṯt ʾzʾn w- «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 415	» ¹S¹ʿdm w-ʾḫ-hw w-(bn)[... ... ʾ]²dm «
45.	Central Middle Sabaic	Ja 558	» Byn mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾl⁷s²rḥ bn S¹mhʿly «
46.	Central Middle Sabaic	Ja 564	» hgrn Mryb hʾ w-ʾḫ-hw Rṯdm ḏ-Mʾḏnm «
47.	Central Middle Sabaic	Ja 575	» ḥmdm b-ḏt wkb ʾḫ-hw Yʾzl Byn mlk «
48.	Central Middle Sabaic	Ja 580	» (ʾlm)[qh ]b(ʿ)[l] ¹⁰(ʾ)wm hwfyn ʾḫ-hw ʾs¹dm bn Ṯly «
49.	Central Middle Sabaic	Ja 669	» k-mhn-mw y²³mtʿn ʾḫ-hmw bn hyt ʾrḫn «
50.	Central Middle Sabaic	Kāniṭ Museum 3	» ¹S²ʿṯmm w-ʾḫ-hw w-bny-hmw «

1.

Early Sabaic

al-Kaʿāb 29

» ¹[S¹](m)h(r)ym Ḏbyn (b)n Krbʾl ʾḫ Ydʿʾl w-S¹mhʿly ²bny «

2.

Early Sabaic

DhM 291

» ḏ-(G)²wftm Wḍʿt bnt ʾḫ-hw ʾnḏḥ w- ³kl «

3.

Early Sabaic

Gl 1703

» [Ḫll] ³ʿmrtʿ bn ʾlʾmr ʾḫ Yhqm mwd Yd[ʿʾl ḏ- «

4.

Early Sabaic

Ja 2904

» ¹S¹mhrym bn Krbʾl ʾḫ S¹mhʿly ²bny qyf ʾlm- «

5.

Early Sabaic

Ja 551

» mlk S¹bʾ w-b ʾḫ-hw Krbʾl «

6.

Early Sabaic

Ja 832

» ¹[S¹mhwtr ḏ-]ʾmrm ʾḫ Ydʿʾl w-Yṯʿʾmr hqny «

7.

Early Sabaic

MAFRAY-al-Mabniyya 1

» Ms²rʿm bn (B)ʿṯtr w-(ʾ)²ḫ-hw Tbʿkrb bn Yṯʿkrb «

8.

Early Sabaic

MAFRAY-Mushjiʿ 23

» S¹mh(rym) ²[Ḏby](n) bn Krbʾl ʾḫ ³Ydʿʾl w-S¹(m)[hʿly] ⁴[ywm «

9.

Early Sabaic

RES 4781

» nḫlm zrr b-ʿly [ʾ]ḫ-hw w-(ḏ) yhrwy[n] «

10.

Early Sabaic

RES 4792

» bn S¹mhkrb ḏ-Yhr ʾḫ Yṯʿmr w-[... ...] ²[bn «

11.

Central Middle Sabaic

A 40-4

» ḏ-Ṣ²ḥbm ʿm-n ʾḫ-k ³ʿhl w-ʾt «

12.

Central Middle Sabaic

Ashmolean Museum 1957.17

» S¹ʿdʾwm bn qrḥ q⁶rḥ ʾḫ-hw Rṯdʿzyn w-r⁷ʾ «

13.

Central Middle Sabaic

Bayt al-Ashwal 4 a

» ¹[... ...]fʾl w-ʾḫ-hw S²[... ...] ²[... ...] bny- «

14.

Central Middle Sabaic

Bātāyiʿ-Bāʿalyān 2016-2

» ¹ʾls²rḥ w-Lʿzm w-ʾḫ- ²hmw bnw Kr³bm hnklw «

15.

Central Middle Sabaic

Bātāyiʿ-Bāʿalyān 2016-3

» ¹Hwtrʿṯt w-ʾḫ-hw bny Hwfʾl ḏ- «

16.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 7

» mw y{ʾ}tʾwln hʾ w-ʾḫ-hw Ḥywʿ⁵ṯtr b-wfym «

17.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/r 1

» lb-hw w-rġm ʾḫ-hw ⁵w-l-ḫmr- «

18.

Central Middle Sabaic

CIH 155

» ³[... ...]-hmw w-ʾtmt ʾḫ-hw Ydʿʾb Ġyln mlk «

19.

Central Middle Sabaic

CIH 178

» ²[... ...]mw Ḏrḥʾl Yḫḍl w-ʾḫ-hw [... ...] ³[... ... ʿṯ]tr «

20.

Central Middle Sabaic

CIH 264

» ¹Mʿdkr(b)[ ... ... w-ʾ]²ḫ-hw b(nw) ʿgn (hw)ṯrw «

21.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn w- «

22.

Central Middle Sabaic

CIH 308

» zb[d] ¹⁸[ys¹r]w ʾys¹m l-ʾḫ-hw w-ḥmdm b- «

23.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» nblw ʾys¹m b-ʿbr ʾḫ-hw b-bḥrn w- «

24.

Central Middle Sabaic

CIH 308 bis

» zbd ys¹rw ʾys¹m l-ʾḫ-hw w-ḥmdm b- «

25.

Central Middle Sabaic

CIH 339

» bn-hmw Bdrm w-ʾḫ-hw bnw ḏ-Rmt «

26.

Central Middle Sabaic

CIH 339

» Hm⁴dn w-b-ws²ʿn ʾḫ-hmw s²ʿb[n ḏ]-Mdrm «

27.

Central Middle Sabaic

CIH 339 bis

» Hmdn w-b-[w]s²ʿn ʾḫ-hmw s²ʿbn ⁵[ḏ-M]drm «

28.

Central Middle Sabaic

CIH 37

» Gnʾm w-Ẓrm w-ʾḫ-hmw bny Rʾbn w- «

29.

Central Middle Sabaic

CIH 416

» ¹[... ...]w ʿq(r)[.. .]ṭwd w-(ʾ)↯ḫ-hw (Ṯ)[.](b)( w)-(S²rḥm) «

30.

Central Middle Sabaic

CIH 432

» f-ʾl s¹ʾl ʾys¹m ʾḫ-(h)[w ... ...] ⁶[... ...]w ḏ- «

31.

Central Middle Sabaic

CIH 565

» ¹Hwfʿṯt w-ʾḫ-hw w-bn-hmy «

32.

Central Middle Sabaic

CIH 722

» blw nfs¹ w-brt ʾḫ-hw Yʿmr ³bn ʿmrn «

33.

Central Middle Sabaic

CIH 73

» ¹Rybm w-ʾḫ-hw bnw Mr²ṯdm w- «

34.

Central Middle Sabaic

CIH 91

» ¹Whbm w-ʾḫ-hw b²nw Klbt hqnyw «

35.

Central Middle Sabaic

DAI 1998-Wasserbau 1

» Byn mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾls²rḥ bny S¹mhʿly «

36.

Central Middle Sabaic

Fa 124

» ¹ʾws¹n bn Ṭḥln w- ²ʾ(ḫ)-hw w-bn-hw «

37.

Central Middle Sabaic

Ghul B

» k l-ys¹rn l-ʾḫ-k b-kn hʾ «

38.

Central Middle Sabaic

Ghul B

» hmy wgh ṣdq l-ʾḫ-(h)w w-ḏ-trḍwn «

39.

Central Middle Sabaic

Gl 1094

» By]n mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾl[s²rḥ] ³[... ...] «

40.

Central Middle Sabaic

Gl 1226

» ⁰[... ...] ¹[... ... ]w-(ʾ)ḫ-hw (b)nw [. ²... ... «

41.

Central Middle Sabaic

Gr 114

» ḥg ṣrbn [.] ⁵yhṣrbn ʾḫ-hw ± w-b-kn «

42.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» hwt | ²¹bltn w-wkb ʾḫ-hw Rfʾ | ²²ʾs²ws³ b- «

43.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» ¹Rbm ʾrym w-ʾḫ-hw S²rḥṯt ʾzʾn w- «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 415

» ¹S¹ʿdm w-ʾḫ-hw w-(bn)[... ... ʾ]²dm «

45.

Central Middle Sabaic

Ja 558

» Byn mlk S¹bʾ w-ʾḫ-hw ʾl⁷s²rḥ bn S¹mhʿly «

46.

Central Middle Sabaic

Ja 564

» hgrn Mryb hʾ w-ʾḫ-hw Rṯdm ḏ-Mʾḏnm «

47.

Central Middle Sabaic

Ja 575

» ḥmdm b-ḏt wkb ʾḫ-hw Yʾzl Byn mlk «

48.

Central Middle Sabaic

Ja 580

» (ʾlm)[qh ]b(ʿ)[l] ¹⁰(ʾ)wm hwfyn ʾḫ-hw ʾs¹dm bn Ṯly «

49.

Central Middle Sabaic

Ja 669

» k-mhn-mw y²³mtʿn ʾḫ-hmw bn hyt ʾrḫn «

50.

Central Middle Sabaic

Kāniṭ Museum 3

» ¹S²ʿṯmm w-ʾḫ-hw w-bny-hmw «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences