DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	DAI Ṣirwāḥ 2005-50	» S¹bʾ w-b-m ʾḥd mns²ʾm mḫḍ w-hfṭn «
2.	Early Sabaic	MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1	» ⁷yhws³ʿ ʿṣmn w-k-ʾḥd yflqn ⁸f-ʾl ybdr «
3.	Early Sabaic	MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1	» yflqn ⁸f-ʾl ybdr ʾḥd ʾḥd w-s³ʿ ⁹mwy «
4.	Early Sabaic	MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1	» ⁸f-ʾl ybdr ʾḥd ʾḥd w-s³ʿ ⁹mwy yḍʾ «
5.	Early Sabaic	RES 2859	» mn l-yhʾyw ³ʿbdm ʾḥd ʾs¹⁴s¹ʾl kl ms¹knhn «
6.	Early Sabaic	RES 3943	» w-ḥmrm w-qnym ʾḥd w-s²lṯy ʾl³fm /31000/ «
7.	Early Sabaic	RES 3945	» yḥtẓyw mns²ʾ-hmw k-ʾḥd b-ʿs¹y ṣ²dqm w- «
8.	Early Sabaic	RES 3945	» kl ʾḏhb-hw b-ʾḥd mns²ʾm w-ywm ns²ʾ «
9.	Central Middle Sabaic	CIH 571	» tnḍ⁴[ʿm ...]t ymt b-ʾḥd ḫr⁵[fm ... ...](n) bn hwt «
10.	Central Middle Sabaic	CIH 571	» h¹⁰w drm drm b-ʾḥd ḫrfm l- ¹¹bdd ḫrfnhn «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 575	» w-ʿ⁸[..]bnwt b-ʿwm ʾḥd ḏ⁹[.]m Rʾym w-b- «
12.	Central Middle Sabaic	Gl 1446	» \|Mḏnḥm w[...] ²Mḏnḥm b-ʾḥd ʿln ḏ³n w-b «
13.	Central Middle Sabaic	Gl 1446	» ʿln ḏ³n w-b ʾḥd ʿln Mḏnḥm ⁴Yrs¹m ʾḥd «
14.	Central Middle Sabaic	Gl 1446	» ʾḥd ʿln Mḏnḥm ⁴Yrs¹m ʾḥd bn qs³my y⁵[... ...] «
15.	Central Middle Sabaic	Gr 3	» w-ḫṣb[... ...] ²w-s¹qf ʾḥd ʾhlm b-ʾrḍt-hmw «
16.	Central Middle Sabaic	Ir 12	» w-ṯlṯ mʾn w-ʾḥd ʾlfm bqrm w-s¹bʿy «
17.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» hw Rfʾ ʾs²ws³ bn ʾ¹⁴ḥd ḫmṭnm ḏ-kwn b- «
18.	Central Middle Sabaic	Ja 586	» ḏ- ²²bn ʾs¹d-hw ʾḥd w-ḫms¹y bḍʿm w- «
19.	Central Middle Sabaic	Ja 609	» hw ʾrbʿ mʾnm w-ʾ⁶ḥd ʾlfm rḍym ḥmdm b- «
20.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» ḫms¹t ʾs¹dm bḍʿm [w-ʾḥ]¹²d ʾḫḏm mhrgt ṣdqm w- «
21.	Central Middle Sabaic	Ja 693	» (Ṯh)[w](n)( b)[ʿ]l-ʾw(m)( )ṣlmn⁵hn ʾḥd ṣrfm w-ʾḥd ḏhb(m) «
22.	Central Middle Sabaic	Ja 693	» ṣlmn⁵hn ʾḥd ṣrfm w-ʾḥd ḏhb(m) ⁶l-qbly ḏ- «
23.	Central Middle Sabaic	RES 3910	» l-yknn mʿd-hw ʾḥd wrḫm w-ḏ-yhgbʾn «
24.	Central Middle Sabaic	RES 4010	» [... ...] ⁴[... ...]n mʾ w-ʾḥd w-s¹ṯy w-ṯ[... ...] ⁵ «
25.	Central Middle Sabaic	RES 4176	» s¹bʿ mʾt qnym b-ʾḥd \| ⁴ywmm w-l-k- «
26.	Central Middle Sabaic	RES 4176	» ḏ s²m Tʾlb Yhybb ʾḥd-fqḥm w-Mḏnḥn w- «
27.	Central Middle Sabaic	RES 4176	» w-Mḏnḥn w-Yrs¹m ʾḥd l-ṭbb mṣt ʾlmqh ¹⁰ «
28.	Central Middle Sabaic	SKAZsz 3144 MNW	» ʿbd-hw ʾ⁷[... ...] nṣʿt ʾḥd ʿm ⁸[... ...] nḫl [..] «
29.	Central Middle Sabaic	YM 11749	» w-hys¹rn l-hw ʾḥd mq³blm w-ʾḥd l- «
30.	Central Middle Sabaic	YM 11749	» hw ʾḥd mq³blm w-ʾḥd l-ygzyn b-ʿm- «
31.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» ẓfrw w-hrgw ²³ʾqwln ʾḥd w-ʿs²ry ʾs¹dm bḍʿm «
32.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» ²⁶ṯny ʾlfn bqrm w-ʾḥd w-ṯlṯy (s¹)bym w- «
33.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» w-ʾs³wrm qyln Ḫwlym ʾḥ⁴¹d ʿs²r ʾs¹dm w-S²rḥbʾl «
34.	Southern Middle Sabaic	Höfner AF 3	» b-ḫ¹⁰rfn ḏ-l-ʾḥd w-s¹ṯy w-mʾtm «
35.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Ḥijla 1	» bʾt b-ḏ-l-ʾḥd w-ṯmnhy ḫryftm w- «
36.	Southern Middle Sabaic	MAFRAY-al-Miʿsāl 5	» ʾrḍn w-ṭd qyln ʾḥd-ʿs²r ʾs¹dm mhrgtm w- «
37.	Southern Middle Sabaic	MQ-al-Ḥāt 1	» wrḫn Qyẓ ḏ-l-ʾḥd w-ṯ⁷lṯ mʾtm ḫryftm «
38.	Sabaic	Shibam-Kawkaban-Ga 1	» kl mlʾ w-rbḥ ʾḥd ẓhrm ḏ-mlʾ-hw «
39.	Late Sabaic	CIH 540	» q]rṣm [w-b]qr⁹⁰→[m] w-ʾḥd ʾlfm ḍ⁹¹[m]dm w-s¹bʿy «
40.	Late Sabaic	CIH 541	» ġrbbm w-fṣym ¹²⁹w-ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm ʾl[.]¹³⁰ḥlb s¹qym «
41.	Late Sabaic	CIH 541	» ymtm w-qf[lw] ¹³³b-ʾḥd ʿs²r ʾw[rḫ]¹³⁴m b-wrḫ «
42.	Late Sabaic	DAI GDN 2002-20	» ẓw¹⁷→[r](n) ʿd(y ʾrʾs¹)- ¹⁸hw ʾḥd w-ʾr¹⁹bʿy ʾmm w- «
43.	Late Sabaic	Fa 74	» hmw Ykrb b-(ḫ)±rfm ʾḥd w-b-mw hwt «
44.	Late Sabaic	Gar Sharahbil A	» b-ʿwdn b-ḫrfm ʾḥd b-nṣr w-rdʾ «
45.	Late Sabaic	Gar Sharahbil B	» w-ʿwdn b-ḫrfm ʾḥd b-nṣr w-rdʾ «
46.	Late Sabaic	Ja 1028	» ʿs²r ʾʾlfm mhrgtm w-ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm s¹bym w- «
47.	Late Sabaic	Ja 2484	» wrḫn Ḫrfn ḏ-l-ʾ[ḥd w-ṯlṯy w-s¹ṯ «
48.	Late Sabaic	MQ-am-Qashaʿ 1	» hw ⁴(Ṯ)wrm ḏ-l-ʾḥd ⁵w-ḫms¹y w-ḫms¹ ⁶ «
49.	Late Sabaic	MQ-Maʾrib 1	» b-ḫrf ḏ-l-ʾḥd w-s¹ty w-ʾrbʿ[ «
50.	Late Sabaic	Ry 507	» ʿs²r ʾʾlfm mhrgtm [w-]ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm s¹bym w- «

1.

Early Sabaic

DAI Ṣirwāḥ 2005-50

» S¹bʾ w-b-m ʾḥd mns²ʾm mḫḍ w-hfṭn «

2.

Early Sabaic

MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1

» ⁷yhws³ʿ ʿṣmn w-k-ʾḥd yflqn ⁸f-ʾl ybdr «

3.

Early Sabaic

MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1

» yflqn ⁸f-ʾl ybdr ʾḥd ʾḥd w-s³ʿ ⁹mwy «

4.

Early Sabaic

MAFRAY-Ḥuṣn Āl Ṣāliḥ 1

» ⁸f-ʾl ybdr ʾḥd ʾḥd w-s³ʿ ⁹mwy yḍʾ «

5.

Early Sabaic

RES 2859

» mn l-yhʾyw ³ʿbdm ʾḥd ʾs¹⁴s¹ʾl kl ms¹knhn «

6.

Early Sabaic

RES 3943

» w-ḥmrm w-qnym ʾḥd w-s²lṯy ʾl³fm /31000/ «

7.

Early Sabaic

RES 3945

» yḥtẓyw mns²ʾ-hmw k-ʾḥd b-ʿs¹y ṣ²dqm w- «

8.

Early Sabaic

RES 3945

» kl ʾḏhb-hw b-ʾḥd mns²ʾm w-ywm ns²ʾ «

9.

Central Middle Sabaic

CIH 571

» tnḍ⁴[ʿm ...]t ymt b-ʾḥd ḫr⁵[fm ... ...](n) bn hwt «

10.

Central Middle Sabaic

CIH 571

» h¹⁰w drm drm b-ʾḥd ḫrfm l- ¹¹bdd ḫrfnhn «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 575

» w-ʿ⁸[..]bnwt b-ʿwm ʾḥd ḏ⁹[.]m Rʾym w-b- «

12.

Central Middle Sabaic

Gl 1446

» |Mḏnḥm w[...] ²Mḏnḥm b-ʾḥd ʿln ḏ³n w-b «

13.

Central Middle Sabaic

Gl 1446

» ʿln ḏ³n w-b ʾḥd ʿln Mḏnḥm ⁴Yrs¹m ʾḥd «

14.

Central Middle Sabaic

Gl 1446

» ʾḥd ʿln Mḏnḥm ⁴Yrs¹m ʾḥd bn qs³my y⁵[... ...] «

15.

Central Middle Sabaic

Gr 3

» w-ḫṣb[... ...] ²w-s¹qf ʾḥd ʾhlm b-ʾrḍt-hmw «

16.

Central Middle Sabaic

Ir 12

» w-ṯlṯ mʾn w-ʾḥd ʾlfm bqrm w-s¹bʿy «

17.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» hw Rfʾ ʾs²ws³ bn ʾ¹⁴ḥd ḫmṭnm ḏ-kwn b- «

18.

Central Middle Sabaic

Ja 586

» ḏ- ²²bn ʾs¹d-hw ʾḥd w-ḫms¹y bḍʿm w- «

19.

Central Middle Sabaic

Ja 609

» hw ʾrbʿ mʾnm w-ʾ⁶ḥd ʾlfm rḍym ḥmdm b- «

20.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» ḫms¹t ʾs¹dm bḍʿm [w-ʾḥ]¹²d ʾḫḏm mhrgt ṣdqm w- «

21.

Central Middle Sabaic

Ja 693

» (Ṯh)[w](n)( b)[ʿ]l-ʾw(m)( )ṣlmn⁵hn ʾḥd ṣrfm w-ʾḥd ḏhb(m) «

22.

Central Middle Sabaic

Ja 693

» ṣlmn⁵hn ʾḥd ṣrfm w-ʾḥd ḏhb(m) ⁶l-qbly ḏ- «

23.

Central Middle Sabaic

RES 3910

» l-yknn mʿd-hw ʾḥd wrḫm w-ḏ-yhgbʾn «

24.

Central Middle Sabaic

RES 4010

» [... ...] ⁴[... ...]n mʾ w-ʾḥd w-s¹ṯy w-ṯ[... ...] ⁵ «

25.

Central Middle Sabaic

RES 4176

» s¹bʿ mʾt qnym b-ʾḥd | ⁴ywmm w-l-k- «

26.

Central Middle Sabaic

RES 4176

» ḏ s²m Tʾlb Yhybb ʾḥd-fqḥm w-Mḏnḥn w- «

27.

Central Middle Sabaic

RES 4176

» w-Mḏnḥn w-Yrs¹m ʾḥd l-ṭbb mṣt ʾlmqh ¹⁰ «

28.

Central Middle Sabaic

SKAZsz 3144 MNW

» ʿbd-hw ʾ⁷[... ...] nṣʿt ʾḥd ʿm ⁸[... ...] nḫl [..] «

29.

Central Middle Sabaic

YM 11749

» w-hys¹rn l-hw ʾḥd mq³blm w-ʾḥd l- «

30.

Central Middle Sabaic

YM 11749

» hw ʾḥd mq³blm w-ʾḥd l-ygzyn b-ʿm- «

31.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» ẓfrw w-hrgw ²³ʾqwln ʾḥd w-ʿs²ry ʾs¹dm bḍʿm «

32.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» ²⁶ṯny ʾlfn bqrm w-ʾḥd w-ṯlṯy (s¹)bym w- «

33.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» w-ʾs³wrm qyln Ḫwlym ʾḥ⁴¹d ʿs²r ʾs¹dm w-S²rḥbʾl «

34.

Southern Middle Sabaic

Höfner AF 3

» b-ḫ¹⁰rfn ḏ-l-ʾḥd w-s¹ṯy w-mʾtm «

35.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Ḥijla 1

» bʾt b-ḏ-l-ʾḥd w-ṯmnhy ḫryftm w- «

36.

Southern Middle Sabaic

MAFRAY-al-Miʿsāl 5

» ʾrḍn w-ṭd qyln ʾḥd-ʿs²r ʾs¹dm mhrgtm w- «

37.

Southern Middle Sabaic

MQ-al-Ḥāt 1

» wrḫn Qyẓ ḏ-l-ʾḥd w-ṯ⁷lṯ mʾtm ḫryftm «

38.

Sabaic

Shibam-Kawkaban-Ga 1

» kl mlʾ w-rbḥ ʾḥd ẓhrm ḏ-mlʾ-hw «

39.

Late Sabaic

CIH 540

» q]rṣm [w-b]qr⁹⁰→[m] w-ʾḥd ʾlfm ḍ⁹¹[m]dm w-s¹bʿy «

40.

Late Sabaic

CIH 541

» ġrbbm w-fṣym ¹²⁹w-ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm ʾl[.]¹³⁰ḥlb s¹qym «

41.

Late Sabaic

CIH 541

» ymtm w-qf[lw] ¹³³b-ʾḥd ʿs²r ʾw[rḫ]¹³⁴m b-wrḫ «

42.

Late Sabaic

DAI GDN 2002-20

» ẓw¹⁷→[r](n) ʿd(y ʾrʾs¹)- ¹⁸hw ʾḥd w-ʾr¹⁹bʿy ʾmm w- «

43.

Late Sabaic

Fa 74

» hmw Ykrb b-(ḫ)±rfm ʾḥd w-b-mw hwt «

44.

Late Sabaic

Gar Sharahbil A

» b-ʿwdn b-ḫrfm ʾḥd b-nṣr w-rdʾ «

45.

Late Sabaic

Gar Sharahbil B

» w-ʿwdn b-ḫrfm ʾḥd b-nṣr w-rdʾ «

46.

Late Sabaic

Ja 1028

» ʿs²r ʾʾlfm mhrgtm w-ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm s¹bym w- «

47.

Late Sabaic

Ja 2484

» wrḫn Ḫrfn ḏ-l-ʾ[ḥd w-ṯlṯy w-s¹ṯ «

48.

Late Sabaic

MQ-am-Qashaʿ 1

» hw ⁴(Ṯ)wrm ḏ-l-ʾḥd ⁵w-ḫms¹y w-ḫms¹ ⁶ «

49.

Late Sabaic

MQ-Maʾrib 1

» b-ḫrf ḏ-l-ʾḥd w-s¹ty w-ʾrbʿ[ «

50.

Late Sabaic

Ry 507

» ʿs²r ʾʾlfm mhrgtm [w-]ʾḥd ʿs²r ʾʾlfm s¹bym w- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences