DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Central Middle Sabaic	CIAS 35.91/o 6/P 53	» Lḥyʿṯt S¹bʾyn ²[l]-S²ms¹ ʾlht ³ʾbbhṯ ʾṯt ⁴Tbʿm w- «
2.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» S²rḥbʾl ʾ[..] bny (M)ʿdkrb ʾlh(t) Yzʾn w-Ylġb w- «
3.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 1	» Ḥḍrmt w-tqdm-hmw ʾlht Yzʾn mns³rtm ¹⁴[... ...] w- «
4.	Southern Middle Sabaic	ʿAbadān 4	» ms³ndn ³l-ʾmrʾ-hw ʾlht Yzʾn «
5.	Southern Middle Sabaic	Gr 34	» hmw ʿṯtr-S²rqn w-(ʾ)⁶(lh)t-hmw w-b [ʾḫyl] «
6.	Southern Middle Sabaic	Ja 2354	» hw H²lʿw w-Ḥṭbm ʾlht qyln kbr nhmn ³w- «
7.	Southern Middle Sabaic	Ja 2867	» rṯd Lḥyʿṯt S²ms¹m w-ʾlht ʿrn S²ḥrrm ʾḏn-hw «
8.	Late Sabaic	Ag 3	» Yhs¹kr w-bny-hw ʾlht Hṣ⁶bḥ w-ʾln bʿl «
9.	Late Sabaic	Be wādī Sana	» Nʿ]mgd bnw [... ...] ²[... ... ʾ]lht mrḥbm((Mrḥbm)) [w-]ḏ- «
10.	Late Sabaic	BR-Yanbuq 47	» [Y]kml bny L(ḥy)ʿ³t Yrḫm ʾlht Yzʾn w-Gdnm w- «
11.	Late Sabaic	CIH 541	» brdnn brṯ ⁴⁹ydnn ʿrbn ʾlht ⁵⁰dʾ gbʾw ʿm Yzd «
12.	Late Sabaic	CIH 541	» hḏ⁵⁴[kyw] Kdr qrnw ʾqwl⁵⁵n ʾlht qs¹dw w-ml⁵⁶kn ḏky «
13.	Late Sabaic	CIH 541	» b-ʾs²ʿbn wrdw \| ⁷⁷ʾqwln ʾlht tṣnʿw b-Kdr w- «
14.	Late Sabaic	CIH 541	» s¹-mlkn ʿm s¹rwtn ʾlht ⁷⁹hḏkyw l-qrn-hmw «
15.	Late Sabaic	CIH 541	» ʿrmn((ʿrmn)) w-ʾqwln ʾlht kn⁸²w ʾlmtm (ḏ)t bn- «
16.	Late Sabaic	CIH 541	» → ⁹⁹b-S¹bʾ w-ʾqwln ʾ¹⁰⁰lht knw ʿm mlk¹⁰¹n w- «
17.	Late Sabaic	CIH 6	» hmy Hnʾm w-Hʿll ʾlht Qwlm b³rʾw w-hs²qrn «
18.	Late Sabaic	CIH 621	» Yʿfr bny Lḥyʿt \| ²Yrḫm ʾlht Klʿn w-ḏ-Yzʾn «
19.	Late Sabaic	CIH 645	» ʾs²wʿ w-(Y)[... ... ... ...]²yn ʾlht Hmdn [... ...] ³w-S¹ʾnyn «
20.	Late Sabaic	Gar nuove iscrizioni 4	» w-ʾlwd-hmy [... ...] ʾ[l]³ht G(ʾ)nn w-ḏ-ʾbs²rn «
21.	Late Sabaic	Ir 71	» bn-hw ʾyfʿ Yrm ʾlht Fw²qmn w-Ḥfnm w- «
22.	Late Sabaic	Ist 7608 bis	» w-Ḥrṯm w-Mrṯdm ʾlht Ṯʿlbn w-M[... ...] ¹⁴[... ... «
23.	Late Sabaic	Italy Pr.Coll. Ga(rbini) 1	» Y(ʿ)[r ... ...] ³ [... ...] Ymgd ʾlht Yfʿm w-l[... ...] ⁴ḏ- «
24.	Late Sabaic	Ja 1028	» ʾs¹ʿd bny S²rḥbʾl Ykml ʾlht Yzʾn w-Gdnm ḫ³ṣrw «
25.	Late Sabaic	Ja 1028	» Mrṯdʾln Ymgd bn S²rḥʾl ʾlht Yzʾn wrḫ-hw ḏ- «
26.	Late Sabaic	MAFRAY-Abū Ṯawr 4	» \| ³[ʾs²wʿ bn](y) Lḥyʿt (Yr)ḫm ʾlht Yz(ʾ)n w-Gdnm w- «
27.	Late Sabaic	MAFRAY-Ḥaṣī 1	» ṯlṯ ʿbrt ⁶w-bʾrn ʾlht ws¹ṭ ḥẓrn f-k- «
28.	Late Sabaic	MAFYS-Ḍuraʾ 3	» Yrḫm w-S¹myfʿ ʾs²wʿ ʾlht Yzʾ⁴n w-Gdnm w- «
29.	Late Sabaic	RES 5085	» Mls²n w-bnhy Nmrn \| ⁴ʾlht Yzʾn w-Yl(ġb) w- «
30.	Late Sabaic	Ry 508	» ʾs²wʿ w-S²rḥbʾl ʾs¹ʿd ʾlht Yzʾn b-s²ʿb-hmw «
31.	Late Sabaic	Wellcome A 103664	» w-Mʿdkrb w-S¹myfʿ ʾlh[t ... ...] ¹⁷[... ...]y bʿyd [... ...](y) «
32.	Undefined Sabaic	CIH 283	» w-ʿlhn w-S¹wrn ʾlht Hmdn «

1.

Central Middle Sabaic

CIAS 35.91/o 6/P 53

» Lḥyʿṯt S¹bʾyn ²[l]-S²ms¹ ʾlht ³ʾbbhṯ ʾṯt ⁴Tbʿm w- «

2.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» S²rḥbʾl ʾ[..] bny (M)ʿdkrb ʾlh(t) Yzʾn w-Ylġb w- «

3.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 1

» Ḥḍrmt w-tqdm-hmw ʾlht Yzʾn mns³rtm ¹⁴[... ...] w- «

4.

Southern Middle Sabaic

ʿAbadān 4

» ms³ndn ³l-ʾmrʾ-hw ʾlht Yzʾn «

5.

Southern Middle Sabaic

Gr 34

» hmw ʿṯtr-S²rqn w-(ʾ)⁶(lh)t-hmw w-b [ʾḫyl] «

6.

Southern Middle Sabaic

Ja 2354

» hw H²lʿw w-Ḥṭbm ʾlht qyln kbr nhmn ³w- «

7.

Southern Middle Sabaic

Ja 2867

» rṯd Lḥyʿṯt S²ms¹m w-ʾlht ʿrn S²ḥrrm ʾḏn-hw «

8.

Late Sabaic

Ag 3

» Yhs¹kr w-bny-hw ʾlht Hṣ⁶bḥ w-ʾln bʿl «

9.

Late Sabaic

Be wādī Sana

» Nʿ]mgd bnw [... ...] ²[... ... ʾ]lht mrḥbm((Mrḥbm)) [w-]ḏ- «

10.

Late Sabaic

BR-Yanbuq 47

» [Y]kml bny L(ḥy)ʿ³t Yrḫm ʾlht Yzʾn w-Gdnm w- «

11.

Late Sabaic

CIH 541

» brdnn brṯ ⁴⁹ydnn ʿrbn ʾlht ⁵⁰dʾ gbʾw ʿm Yzd «

12.

Late Sabaic

CIH 541

» hḏ⁵⁴[kyw] Kdr qrnw ʾqwl⁵⁵n ʾlht qs¹dw w-ml⁵⁶kn ḏky «

13.

Late Sabaic

CIH 541

» b-ʾs²ʿbn wrdw | ⁷⁷ʾqwln ʾlht tṣnʿw b-Kdr w- «

14.

Late Sabaic

CIH 541

» s¹-mlkn ʿm s¹rwtn ʾlht ⁷⁹hḏkyw l-qrn-hmw «

15.

Late Sabaic

CIH 541

» ʿrmn((ʿrmn)) w-ʾqwln ʾlht kn⁸²w ʾlmtm (ḏ)t bn- «

16.

Late Sabaic

CIH 541

» → ⁹⁹b-S¹bʾ w-ʾqwln ʾ¹⁰⁰lht knw ʿm mlk¹⁰¹n w- «

17.

Late Sabaic

CIH 6

» hmy Hnʾm w-Hʿll ʾlht Qwlm b³rʾw w-hs²qrn «

18.

Late Sabaic

CIH 621

» Yʿfr bny Lḥyʿt | ²Yrḫm ʾlht Klʿn w-ḏ-Yzʾn «

19.

Late Sabaic

CIH 645

» ʾs²wʿ w-(Y)[... ... ... ...]²yn ʾlht Hmdn [... ...] ³w-S¹ʾnyn «

20.

Late Sabaic

Gar nuove iscrizioni 4

» w-ʾlwd-hmy [... ...] ʾ[l]³ht G(ʾ)nn w-ḏ-ʾbs²rn «

21.

Late Sabaic

Ir 71

» bn-hw ʾyfʿ Yrm ʾlht Fw²qmn w-Ḥfnm w- «

22.

Late Sabaic

Ist 7608 bis

» w-Ḥrṯm w-Mrṯdm ʾlht Ṯʿlbn w-M[... ...] ¹⁴[... ... «

23.

Late Sabaic

Italy Pr.Coll. Ga(rbini) 1

» Y(ʿ)[r ... ...] ³ [... ...] Ymgd ʾlht Yfʿm w-l[... ...] ⁴ḏ- «

24.

Late Sabaic

Ja 1028

» ʾs¹ʿd bny S²rḥbʾl Ykml ʾlht Yzʾn w-Gdnm ḫ³ṣrw «

25.

Late Sabaic

Ja 1028

» Mrṯdʾln Ymgd bn S²rḥʾl ʾlht Yzʾn wrḫ-hw ḏ- «

26.

Late Sabaic

MAFRAY-Abū Ṯawr 4

» | ³[ʾs²wʿ bn](y) Lḥyʿt (Yr)ḫm ʾlht Yz(ʾ)n w-Gdnm w- «

27.

Late Sabaic

MAFRAY-Ḥaṣī 1

» ṯlṯ ʿbrt ⁶w-bʾrn ʾlht ws¹ṭ ḥẓrn f-k- «

28.

Late Sabaic

MAFYS-Ḍuraʾ 3

» Yrḫm w-S¹myfʿ ʾs²wʿ ʾlht Yzʾ⁴n w-Gdnm w- «

29.

Late Sabaic

RES 5085

» Mls²n w-bnhy Nmrn | ⁴ʾlht Yzʾn w-Yl(ġb) w- «

30.

Late Sabaic

Ry 508

» ʾs²wʿ w-S²rḥbʾl ʾs¹ʿd ʾlht Yzʾn b-s²ʿb-hmw «

31.

Late Sabaic

Wellcome A 103664

» w-Mʿdkrb w-S¹myfʿ ʾlh[t ... ...] ¹⁷[... ...]y bʿyd [... ...](y) «

32.

Undefined Sabaic

CIH 283

» w-ʿlhn w-S¹wrn ʾlht Hmdn «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences