DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Kortler 1	» ¹ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫ²y-hw «
2.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 1	» bny-hw ʾ²s¹ʿd ḥbs²y ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
3.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 1	» hw s¹twfyn mrʾy-h⁷mw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
4.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 1	» w-rḍw mrʾy-hmw ʾ²²ls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
5.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 3	» l-hwfy mrʾy-h⁶w ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
6.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 3	» w-rḍw mrʾy-hw ʾls²r¹⁴ḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
7.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 4	» ḍbyʾ s²wʿw ⁵mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
8.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 4	» w-rḍw mrʾy-hmw ¹¹ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
9.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 1 n° 1	» w-hw]³s¹ʿn mrʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb [... ...] ⁴mlk S¹bʾ «
10.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 1 n° 1	» wfym (w)-[... ...mr]⁷ʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
11.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 1 n° 1	» b-wf(y)[m ... ...]- ¹¹hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
12.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 2	» ḏt tʾwl(y) mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb ⁵w-ʾḫy-hw «
13.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 2	» w-rḍw] mrʾy-hmw ʾ¹⁵[ls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw] «
14.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» w-s²wʿn m⁶rʾ-hmw ʾls²r(ḥ) Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «
15.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» w-s²wʿn ⁹mrʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «
16.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» w- ¹⁶s²wʿn mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
17.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» w-rḍw mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
18.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 8	» ¹[ʿwfm ... ...]t mqtwy( )(ʾ)[l]²s²rḥ Y(ḥ)[ḍb] w-ʾḫy-hw «
19.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» wqh-hw [mrʾ]⁵[y-hmw ʾl]s²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
20.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» w-rḍw mr¹⁹[ʾy-hmw] (ʾls²r)[ḥ Yḥḍb w-]ʾḫy-hw «
21.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 9	» w-rḍ⁸w mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-h⁹w «
22.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 1	» w-rḍw mrʾ⁹[y-hmw] ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
23.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 6	» w-rḍw mr¹³ʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
24.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 7 n° 3	» w-(ḏ)-[Rydn bn ʾl]⁴s²rḥ Yḥḍb w-Yʾ[zl Byn «
25.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 8 n° 1	» w-(rḍw) ⁸(m)rʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥ(ḍ)b w-(ʾḫy)-hw «
26.	Central Middle Sabaic	CIH 172+CIH 241	» b-rdʾ w-[... ... ʾ]±ls²rḥ Yḥḍb w-Yʾzl Byn «
27.	Central Middle Sabaic	CIH 260	» ¹[... ... ʾls²rḥ Yḥ]ḍb mlk[ S¹bʾ w- «
28.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» Gdnm w-Ḫḏwt mqtwyy ʾls²rḥ Yḥḍ[b] ⁴[w-ʾ](ḫ)y-hw «
29.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» w-hws²ʿn ⁷[mrʾy-h]mw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
30.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» b-ʿbr mrʾy-hmw ʾls²r¹⁶ḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
31.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» b]-tḥt [mrʾ]²⁰(y)-(h)mw (ʾl)s²rḥ (Yḥḍb) w-(ʾḫ)y-hw «
32.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» w-s²nʾ mr[ʾy-hmw] ²³ʾls²rḥ Yḥḍb (w)-(ʾ)ḫy-hw «
33.	Central Middle Sabaic	CIH 314+CIH 954	» w-rḍw mrʾy-hmw ʾ(l)[s²rḥ] ²⁷Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
34.	Central Middle Sabaic	CIH 398	» w-rḍw mr¹⁵ʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
35.	Central Middle Sabaic	CIH 429	» ʾys¹n [...]²t mwt w-ʾls²rḥ Yḥḍb m(lk) S¹bʾ w- «
36.	Central Middle Sabaic	CIH 429	» B(ḥ)[r] ⁹Ḥṭbm ʿbd-hw ʾls²rḥ Yḥḍb mlk S¹b[ʾ] ¹⁰w- «
37.	Central Middle Sabaic	Cullen 2	» w-rḍw m[rʾy-hm⁵w] ʾls²rḥ Yḥḍb w -ʾḫy-hw «
38.	Central Middle Sabaic	DhM 208	» w-ḏ-R¹⁷ydn bn ʾls²rḥ Yḥḍb w-Yʾ¹⁸zl Byn «
39.	Central Middle Sabaic	DJE 6	» ⁰[... ...] ¹[ʾls²r]ḥ Yḥḍb ml[k S¹bʾ w- «
40.	Central Middle Sabaic	Ḍulaʿ 1	» w-mqm mrʾ-hmw ʾls²rḥ ³Yḥḍb w-bny-hw «
41.	Central Middle Sabaic	Fa 123	» b-[m](q)m mr⁷ʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb( ml)k S¹(b)ʾ w- «
42.	Central Middle Sabaic	Fa 95 + Fa 94	» l-wfy mrʾ-hmw ʾls²r↯ḥ Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «
43.	Central Middle Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 3	» bnw ḏ-ʾʿyn mqtwy ʾls²rḥ Yḥḍ³b w-ʾḫy-hw «
44.	Central Middle Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 3	» w-rḍw mrʾy- ¹⁶hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
45.	Central Middle Sabaic	Gr 229	» w-rḍw mrʾ[y-] ⁵hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-Yʾ[zl] ⁶Byn «
46.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» w-ʾtwt m⁵rʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
47.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» b-ʿly mr[ʾy]- ⁹hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
48.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» b-ʿly mrʾ[y]- ¹²hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
49.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» ʾwm wfy ¹⁴[mrʾy]-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «
50.	Central Middle Sabaic	Ir 18	» w-rḍw mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy- ²⁴[h]w «

1.

Northern Middle Sabaic

Kortler 1

» ¹ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫ²y-hw «

2.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 1

» bny-hw ʾ²s¹ʿd ḥbs²y ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

3.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 1

» hw s¹twfyn mrʾy-h⁷mw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

4.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 1

» w-rḍw mrʾy-hmw ʾ²²ls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

5.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 3

» l-hwfy mrʾy-h⁶w ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

6.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 3

» w-rḍw mrʾy-hw ʾls²r¹⁴ḥ Yḥḍb w-ʾḫ*y-hw* «

7.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 4

» ḍbyʾ s²wʿw ⁵mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

8.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 4

» w-rḍw mrʾy-hmw ¹¹ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

9.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 1 n° 1

» w-hw]³s¹ʿn mrʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb [... ...] ⁴mlk S¹bʾ «

10.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 1 n° 1

» wfym (w)-[... ...mr]⁷ʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

11.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 1 n° 1

» b-wf(y)[m ... ...]- ¹¹hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

12.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 2

» ḏt tʾwl(y) mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb ⁵w-ʾḫy-hw «

13.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 2

» w-rḍw] mrʾy-hmw ʾ¹⁵[ls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw] «

14.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» w-s²wʿn m⁶rʾ-hmw ʾls²r(ḥ) Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «

15.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» w-s²wʿn ⁹mrʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «

16.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» w- ¹⁶s²wʿn mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

17.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» w-rḍw mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

18.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 8

» ¹[ʿwfm ... ...]t mqtwy( )(ʾ)[l]²s²rḥ Y(ḥ)[ḍb] w-ʾḫy-hw «

19.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» wqh-hw [mrʾ]⁵[y-hmw ʾl]s²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

20.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» w-rḍw mr¹⁹[ʾy-hmw] (ʾls²r)[ḥ Yḥḍb w-]ʾḫy-hw «

21.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 9

» w-rḍ⁸w mrʾy-hw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-h⁹w «

22.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 1

» w-rḍw mrʾ⁹[y-hmw] ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

23.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 6

» w-rḍw mr¹³ʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

24.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 7 n° 3

» w-(ḏ)-[Rydn bn ʾl]⁴s²rḥ Yḥḍb w-Yʾ[zl Byn «

25.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 8 n° 1

» w-(rḍw) ⁸(m)rʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥ(ḍ)b w-(ʾḫy)-hw «

26.

Central Middle Sabaic

CIH 172+CIH 241

» b-rdʾ w-[... ... ʾ]±ls²rḥ Yḥḍb w-Yʾzl Byn «

27.

Central Middle Sabaic

CIH 260

» ¹[... ... ʾls²rḥ Yḥ]ḍb mlk[ S¹bʾ w- «

28.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» Gdnm w-Ḫḏwt mqtwyy ʾls²rḥ Yḥḍ[b] ⁴[w-ʾ](ḫ)y-hw «

29.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» w-hws²ʿn ⁷[mrʾy-h]mw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

30.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» b-ʿbr mrʾy-hmw ʾls²r¹⁶ḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

31.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» b]-tḥt [mrʾ]²⁰(y)-(h)mw (ʾl)s²rḥ (Yḥḍb) w-(ʾḫ)y-hw «

32.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» w-s²nʾ mr[ʾy-hmw] ²³ʾls²rḥ Yḥḍb (w)-(ʾ)ḫy-hw «

33.

Central Middle Sabaic

CIH 314+CIH 954

» w-rḍw mrʾy-hmw ʾ(l)[s²rḥ] ²⁷Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

34.

Central Middle Sabaic

CIH 398

» w-rḍw mr¹⁵ʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

35.

Central Middle Sabaic

CIH 429

» ʾys¹n [...]²t mwt w-ʾls²rḥ Yḥḍb m(lk) S¹bʾ w- «

36.

Central Middle Sabaic

CIH 429

» B(ḥ)[r] ⁹Ḥṭbm ʿbd-hw ʾls²rḥ Yḥḍb mlk S¹b[ʾ] ¹⁰w- «

37.

Central Middle Sabaic

Cullen 2

» w-rḍw m[rʾy-hm⁵w] ʾls²rḥ Yḥḍb w -ʾḫy-hw «

38.

Central Middle Sabaic

DhM 208

» w-ḏ-R¹⁷ydn bn ʾls²rḥ Yḥḍb w-Yʾ¹⁸zl Byn «

39.

Central Middle Sabaic

DJE 6

» ⁰[... ...] ¹[ʾls²r]ḥ Yḥḍb ml[k S¹bʾ w- «

40.

Central Middle Sabaic

Ḍulaʿ 1

» w-mqm mrʾ-hmw ʾls²rḥ ³Yḥḍb w-bny-hw «

41.

Central Middle Sabaic

Fa 123

» b-[m](q)m mr⁷ʾ-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb( ml)k S¹(b)ʾ w- «

42.

Central Middle Sabaic

Fa 95 + Fa 94

» l-wfy mrʾ-hmw ʾls²r↯ḥ Yḥḍb mlk S¹bʾ w- «

43.

Central Middle Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 3

» bnw ḏ-ʾʿyn mqtwy ʾls²rḥ Yḥḍ³b w-ʾḫy-hw «

44.

Central Middle Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 3

» w-rḍw mrʾy- ¹⁶hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

45.

Central Middle Sabaic

Gr 229

» w-rḍw mrʾ[y-] ⁵hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-Yʾ[zl] ⁶Byn «

46.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» w-ʾtwt m⁵rʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

47.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» b-ʿly mr[ʾy]- ⁹hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

48.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» b-ʿly mrʾ[y]- ¹²hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

49.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» ʾwm wfy ¹⁴[mrʾy]-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy-hw «

50.

Central Middle Sabaic

Ir 18

» w-rḍw mrʾy-hmw ʾls²rḥ Yḥḍb w-ʾḫy- ²⁴[h]w «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences