DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» hw-(l)-y(ẓ)lʿn l-ʾlt ʿṯtr ⁵w-ʾrs²wwn ʿs²r «
2.	Early Sabaic	CIH 413	» yhfṭ⁴nn w-rʾs¹ kl ʾlt b-m ʾḥd[... ...] «
3.	Early Sabaic	FB-Maḥram Bilqīs 1	» w-ḥtmyn bn mṯl ¹⁸(ʾ)lt ʾʾrḫn w-ʾlmqh f- «
4.	Early Sabaic	RES 3945	» ¹[ʾl]t hfṭn Krbʾl Wtr bn «
5.	Early Sabaic	RES 3945	» wfṭ kl ʾh[gr]-hw ʾlt ʿly bḥrm w-mḫḍ- «
6.	Early Sabaic	RES 3945	» Tfḍ ns¹r Dhs¹m w-ʾlt ʿly bḥrm w-kl «
7.	Early Sabaic	RES 3946	» ¹ʾlt ʾhgrm w-ʾbḍʿm gnʾ «
8.	Early Sabaic	Y.85.AQ/11	» ¹\| ʾlt s³ʾk Hlkm br Ḏmrʿly «
9.	Early Sabaic	Y.85.AQ/13	» ¹\| ʾlt s³ʾk Ḏmrkrb bn ²Yṯ[ʿ]ʾmr «
10.	Early Sabaic	Y.85.AQ/14	» Byn ²Mʿdkrb bn Ḏmrʿ[ly] ³[ʾl]t s³ʾk ʿm Krb[ʾl] ⁴/60/ «
11.	Early Sabaic	Y.85.AQ/15	» ¹ʾbkrb bn S¹mhʿly ²w-ʾlt s³ʾk ʿm Yṯʿʾmr ³Dnm «
12.	Early Sabaic	Y.85.AQ/15	» Yṯʿʾmr ³Dnm /300/ w-ʾlt ʿm Krbʾl ⁴ \| /200/ «
13.	Early Sabaic	Y.85.AQ/17	» ¹ʾlt s³ʾkt Gḥmt ²ḏt byt «
14.	Early Sabaic	Y.85.AQ/19	» ¹ʾlt s³ʾk Ẓwrkrb bn Hlkm «
15.	Early Sabaic	Y.85.AQ/2	» ¹ʾlt s³ʾk Brhmw ²bn Gdnm «
16.	Early Sabaic	Y.85.AQ/20	» ¹ʾlt s³ʾk w-ṣyd ʿms²fq «
17.	Early Sabaic	Y.85.AQ/23	» ¹[... ...ʿ]f(l)rnt ʾlt [... ...] ²[... ... Y]ṯʿ[ʾmr ... ...] «
18.	Early Sabaic	Y.85.AQ/24	» ¹Yṯʿʾmr Byn ²ʾlt s³ʾk w-ṣyd Yqhmlk «
19.	Early Sabaic	Y.85.AQ/26	» ¹ʾlt s³ʾk Ḏr[... ... Yṯʿʾmr] ² Byn «
20.	Early Sabaic	Y.85.AQ/27	» ¹ʾlt s³ʾk Ḏmryfʿ ʿm \| ²Yṯʿʾmr «
21.	Early Sabaic	Y.85.AQ/3	» ¹[... ...]d ʿms²f[q ... ...] ²ʾlt [s³ʾ]k [... ...] ³[ʿms²]fq bn «
22.	Early Sabaic	Y.85.AQ/4	» ¹ʾlt s³ʾk \| ²S¹mhs¹mr bn ³Hls¹m «
23.	Central Middle Sabaic	A-20-664	» (Ḥ)qbʾm((Nqbʾm)) ʾs¹l[.]³tn ʾmh ʾlt Wdnʿm ⁴ʾmh [....]n hqnyt «
24.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (1)	» ¹ʿmrm w-bnt- ²hw ʾlt Ḫn³ʿm hqnyw ʾlmqh⁴w bʿl «
25.	Central Middle Sabaic	al-Saʿīd 2002a (4)	» ¹⁰ʾwm mtʿn ʾmh-hw ʾlt ¹¹[... ...] «
26.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» fqḥn ʾwld w-gz ʾlt qnyn s²lṯn ḫr⁴fm wfym «
27.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» Brʾm l-tfynn ʿḍm ʾlt qnyn s²lṯn w-bʿd «
28.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» w-ʿhd ⁵ḏ-Gnʾn ʾlt qnyn s²lṯn w-ʾwld «
29.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» w-ʿly ḏ-Gnʾn ʾlt qnyn s²l⁶ṯn w-ṯʿd- «
30.	Central Middle Sabaic	ʿAbdallāh 1994	» ḏt mrs³m w-ʿḍm ʾlt qnyn s²lṯn l-yfyn «
31.	Central Middle Sabaic	CIH 353	» w-ʾtww bn kl ʾlt s¹bʾtn ¹⁶[... ...] w-ġnmm «
32.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» ¹Nʿmgd [bnt ʾlt] Tḥy[ʿ]z w-[H]²nʾṯwn w- «
33.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» [H]²nʾṯwn w-Nʿmt bnt ʾlt T³[ḥy]ʿz ʾmh S¹ʿds²ms¹m Kbs¹yn «
34.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» ḫmr ʾlmqh ʾmh-hw ʾ⁷[lt] Tḥy[ʿ]z b-ʿm-n «
35.	Central Middle Sabaic	CIH 581	» L¹⁸ḥyʿṯt w-ʾmh-hw ʾlt Tḥyʿz (\|) ¹⁹bn bʾs¹tm w- «
36.	Central Middle Sabaic	Gl 1533	» ʾbh-hw w-ʿhdy ʾlt ⁶blṭn b-mḥlym w- «
37.	Central Middle Sabaic	Gl 1533	» w-tʿlm ʾbkrb b-ʾlt ⁷blṭn ʾrbʿn mʾnhn l- «
38.	Central Middle Sabaic	Gl 1533	» b-hw s¹tʿ⁹lm b-ʾlt blṭn ʾrbʿn mʾnhn bn «
39.	Central Middle Sabaic	Ir 34	» ²w-bnt-hn S²fnns¹r ʾ(lt) G(r)³hmm ʾmh Rs²yn hqnyy «
40.	Central Middle Sabaic	Ir 34	» Ḥmnns¹r w-Rfʾnṯhw bnt ʾ(l)⁷t Grhmm w-l s¹ʿd- «
41.	Central Middle Sabaic	Ja 722	» ²w-Dds¹my bnt Klwdd ʾlt (S²)³wqm ʾmh ʾlt Nʿmbrl «
42.	Central Middle Sabaic	Ja 722	» Klwdd ʾlt (S²)³wqm ʾmh ʾlt Nʿmbrl hqn⁴(yy) [ʾlmq]h Ṯhwn «
43.	Central Middle Sabaic	Ja 734	» Ḥḍnn w-ʾmh-hw ʾlt S²krt[ ... ...] ⁵byt-hn «
44.	Central Middle Sabaic	Ja 772	» ¹[... ...] (Hl)←n ʾlt (ʾl)[... ...] ²[... ... bʿl] ʾw←m «
45.	Central Middle Sabaic	MAFRAY-Hajar Ṣabāḥ 1	» hmy Yn(ʿ)m b-rdʾ ʾlt- ⁴hmy w-b-tḥrg «
46.	Central Middle Sabaic	MB 2002 I-28	» b-lb ʾlmqh ġyr ʾ¹⁶lt ʾʾrḫn w-wqh ʾlmqh «
47.	Southern Middle Sabaic	Jarf an-Naʿīmīya	» w-ʾs²m⁹s¹-hmw w-ʾlt-hmw w-b-wrḫn «
48.	Southern Middle Sabaic	RES 4046	» [... ...]w S¹lḥt b-rdʾ ʾlt-hmw w-mn[... ...] ⁴[... ...]w «
49.	Late Sabaic	Ja 547+Ja 546+Ja 544+Ja 545	» w-Nmrn \| ¹²w-Mrṯdʾl ʾlt Hmdn w-S¹ʾrn ¹³l- «
50.	Late Sabaic	Robin-Viallard 1	» hw w-ʾḫw⁶t-hmw ʾlt mẓrn (w)rḫ-hw ḏ- «

1.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» hw-(l)-y(ẓ)lʿn l-ʾlt ʿṯtr ⁵w-ʾrs²wwn ʿs²r «

2.

Early Sabaic

CIH 413

» yhfṭ⁴nn w-rʾs¹ kl ʾlt b-m ʾḥd[... ...] «

3.

Early Sabaic

FB-Maḥram Bilqīs 1

» w-ḥtmyn bn mṯl ¹⁸(ʾ)lt ʾʾrḫn w-ʾlmqh f- «

4.

Early Sabaic

RES 3945

» ¹[ʾl]t hfṭn Krbʾl Wtr bn «

5.

Early Sabaic

RES 3945

» wfṭ kl ʾh[gr]-hw ʾlt ʿly bḥrm w-mḫḍ- «

6.

Early Sabaic

RES 3945

» Tfḍ ns¹r Dhs¹m w-ʾlt ʿly bḥrm w-kl «

7.

Early Sabaic

RES 3946

» ¹ʾlt ʾhgrm w-ʾbḍʿm gnʾ «

8.

Early Sabaic

Y.85.AQ/11

» ¹| ʾlt s³ʾk Hlkm br Ḏmrʿly «

9.

Early Sabaic

Y.85.AQ/13

» ¹| ʾlt s³ʾk Ḏmrkrb bn ²Yṯ[ʿ]ʾmr «

10.

Early Sabaic

Y.85.AQ/14

» Byn ²Mʿdkrb bn Ḏmrʿ[ly] ³[ʾl]t s³ʾk ʿm Krb[ʾl] ⁴/60/ «

11.

Early Sabaic

Y.85.AQ/15

» ¹ʾbkrb bn S¹mhʿly ²w-ʾlt s³ʾk ʿm Yṯʿʾmr ³Dnm «

12.

Early Sabaic

Y.85.AQ/15

» Yṯʿʾmr ³Dnm /300/ w-ʾlt ʿm Krbʾl ⁴ | /200/ «

13.

Early Sabaic

Y.85.AQ/17

» ¹ʾlt s³ʾkt Gḥmt ²ḏt byt «

14.

Early Sabaic

Y.85.AQ/19

» ¹ʾlt s³ʾk Ẓwrkrb bn Hlkm «

15.

Early Sabaic

Y.85.AQ/2

» ¹ʾlt s³ʾk Brhmw ²bn Gdnm «

16.

Early Sabaic

Y.85.AQ/20

» ¹ʾlt s³ʾk w-ṣyd ʿms²fq «

17.

Early Sabaic

Y.85.AQ/23

» ¹[... ...ʿ]f(l)rnt ʾlt [... ...] ²[... ... Y]ṯʿ[ʾmr ... ...] «

18.

Early Sabaic

Y.85.AQ/24

» ¹Yṯʿʾmr Byn ²ʾlt s³ʾk w-ṣyd Yqhmlk «

19.

Early Sabaic

Y.85.AQ/26

» ¹ʾlt s³ʾk Ḏr[... ... Yṯʿʾmr] ² Byn «

20.

Early Sabaic

Y.85.AQ/27

» ¹ʾlt s³ʾk Ḏmryfʿ ʿm | ²Yṯʿʾmr «

21.

Early Sabaic

Y.85.AQ/3

» ¹[... ...]d ʿms²f[q ... ...] ²ʾlt [s³ʾ]k [... ...] ³[ʿms²]fq bn «

22.

Early Sabaic

Y.85.AQ/4

» ¹ʾlt s³ʾk | ²S¹mhs¹mr bn ³Hls¹m «

23.

Central Middle Sabaic

A-20-664

» (Ḥ)qbʾm((Nqbʾm)) ʾs¹l[.]³tn ʾmh ʾlt Wdnʿm ⁴ʾmh [....]n hqnyt «

24.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (1)

» ¹ʿmrm w-bnt- ²hw ʾlt Ḫn³ʿm hqnyw ʾlmqh⁴w bʿl «

25.

Central Middle Sabaic

al-Saʿīd 2002a (4)

» ¹⁰ʾwm mtʿn ʾmh-hw ʾlt ¹¹[... ...] «

26.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» fqḥn ʾwld w-gz ʾlt qnyn s²lṯn ḫr⁴fm wfym «

27.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» Brʾm l-tfynn ʿḍm ʾlt qnyn s²lṯn w-bʿd «

28.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» w-ʿhd ⁵ḏ-Gnʾn ʾlt qnyn s²lṯn w-ʾwld «

29.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» w-ʿly ḏ-Gnʾn ʾlt qnyn s²l⁶ṯn w-ṯʿd- «

30.

Central Middle Sabaic

ʿAbdallāh 1994

» ḏt mrs³m w-ʿḍm ʾlt qnyn s²lṯn l-yfyn «

31.

Central Middle Sabaic

CIH 353

» w-ʾtww bn kl ʾlt s¹bʾtn ¹⁶[... ...] w-ġnmm «

32.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» ¹Nʿmgd [bnt ʾlt] Tḥy[ʿ]z w-[H]²nʾṯwn w- «

33.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» [H]²nʾṯwn w-Nʿmt bnt ʾlt T³[ḥy]ʿz ʾmh S¹ʿds²ms¹m Kbs¹yn «

34.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» ḫmr ʾlmqh ʾmh-hw ʾ⁷[lt] Tḥy[ʿ]z b-ʿm-n «

35.

Central Middle Sabaic

CIH 581

» L¹⁸ḥyʿṯt w-ʾmh-hw ʾlt Tḥyʿz (|) ¹⁹bn bʾs¹tm w- «

36.

Central Middle Sabaic

Gl 1533

» ʾbh-hw w-ʿhdy ʾlt ⁶blṭn b-mḥlym w- «

37.

Central Middle Sabaic

Gl 1533

» w-tʿlm ʾbkrb b-ʾlt ⁷blṭn ʾrbʿn mʾnhn l- «

38.

Central Middle Sabaic

Gl 1533

» b-hw s¹tʿ⁹lm b-ʾlt blṭn ʾrbʿn mʾnhn bn «

39.

Central Middle Sabaic

Ir 34

» ²w-bnt-hn S²fnns¹r ʾ(lt) G(r)³hmm ʾmh Rs²yn hqnyy «

40.

Central Middle Sabaic

Ir 34

» Ḥmnns¹r w-Rfʾnṯhw bnt ʾ(l)⁷t Grhmm w-l s¹ʿd- «

41.

Central Middle Sabaic

Ja 722

» ²w-Dds¹my bnt Klwdd ʾlt (S²)³wqm ʾmh ʾlt Nʿmbrl «

42.

Central Middle Sabaic

Ja 722

» Klwdd ʾlt (S²)³wqm ʾmh ʾlt Nʿmbrl hqn⁴(yy) [ʾlmq]h Ṯhwn «

43.

Central Middle Sabaic

Ja 734

» Ḥḍnn w-ʾmh-hw ʾlt S²krt[ ... ...] ⁵byt-hn «

44.

Central Middle Sabaic

Ja 772

» ¹[... ...] (Hl)←n ʾlt (ʾl)[... ...] ²[... ... bʿl] ʾw←m «

45.

Central Middle Sabaic

MAFRAY-Hajar Ṣabāḥ 1

» hmy Yn(ʿ)m b-rdʾ ʾlt- ⁴hmy w-b-tḥrg «

46.

Central Middle Sabaic

MB 2002 I-28

» b-lb ʾlmqh ġyr ʾ¹⁶lt ʾʾrḫn w-wqh ʾlmqh «

47.

Southern Middle Sabaic

Jarf an-Naʿīmīya

» w-ʾs²m⁹s¹-hmw w-ʾlt-hmw w-b-wrḫn «

48.

Southern Middle Sabaic

RES 4046

» [... ...]w S¹lḥt b-rdʾ ʾlt-hmw w-mn[... ...] ⁴[... ...]w «

49.

Late Sabaic

Ja 547+Ja 546+Ja 544+Ja 545

» w-Nmrn | ¹²w-Mrṯdʾl ʾlt Hmdn w-S¹ʾrn ¹³l- «

50.

Late Sabaic

Robin-Viallard 1

» hw w-ʾḫw⁶t-hmw ʾlt mẓrn (w)rḫ-hw ḏ- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences